add-shortcut.tcl: fix for 64-bit Windows