libiconv: Use the new-style signature for iconv() to match upstream MinGW