constant qscale was broken due to libavcodec changes, fix taken from ve_lavc.c
[mplayer/greg.git] / DOCS / zh / formats.html
blob2e2e8e060cb120622ff92f93cf0fd2def2e5f83b
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
2 <HTML>
4 <HEAD>
5 <TITLE>¸ñʽ -- MPlayer -- LinuxϵĵçÓ°²¥·ÅÆ÷</TITLE>
6 <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../default.css">
7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=gbk">
8 </HEAD>
10 <BODY>
13 <H2><A NAME="formats">2.1 Ö§³ÖµÄ¸ñʽ</A></H2>
15 <P>Ê×ÏȳÎÇåÒ»¸öÆÕ±éµÄ´íÎóÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ µ±ÈËÃÇ¿´µ½ÒÔ<B>.AVI</B>ΪÀ©Õ¹ÃûµÄÎļþʱ£¬ËûÃÇÁ¢¼´µÃ³ö½áÂÛ£¬È϶¨Ëü²»ÊÇMPEGÎļþ¡£
16 ÄÇÖÖ¿´·¨ÊDz»¶ÔµÄ¡£ÖÁÉÙ²»ÍêÈ«¶Ô¡£ÓëÒ»°ãÈ˵Ŀ´·¨Ïà·´ÕâÖÖÎļþ<B>ÄÜ</B>°üº¬MPEG1ÊÓƵ¡£</P>
18 <P>ÈçÄãËù¼û£¬Ò»ÖÖ<B>±àÂ뷽ʽ</B>ÓëÒ»ÖÖ<B>Îļþ¸ñʽ</B>ÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£<BR>
19 ÊÓƵ<B>±àÂë¸ñʽ</B>µÄÀý×ÓÓУºMPEG1£¬MPEG2£¬DivX£¬Indeo5£¬3ivx¡£<BR>
20 Îļþ<B>¸ñʽ</B>µÄÀý×ÓÓУºMPG£¬AVI£¬ASF¡£</P>
22 <P>ÔÚÀíÂÛÉÏ£¬ÄãÄÜ°ÑOpenDivXÊÓƵºÍMP3ÒôƵ·Åµ½<B>MPG</B>¸ñʽµÄÎļþÖС£È»¶ø£¬´ó¶àÊý²¥·ÅÆ÷½«ÎÞ·¨²¥·ÅËü£¬
23 ÓÉÓÚËûÃÇÆÚ´ýµÄÊÇMPEG1ÊÓƵºÍMP2ÒôƵ(²»Í¬ÓÚ<B>AVI</B>¸ñʽ£¬<B>MPG</B>ûÓбØÒªµÄÇøÓòÀ´ÃèÊöÆäÊÓƵºÍÒôƵÁ÷)¡£
24 »òÕßÄã¿ÉÒÔ°ÑMPEG1ÊÓƵ·Åµ½AVIÎļþÖС£<A HREF="http://ffmpeg.sourceforge.net">FFmpeg</A>ºÍ<A
25 HREF="encoding.html">MEncoder</A>¾ÍÄÜÖÆ×÷ÕâÑùµÄÎļþ¡£</P>
29 <H3><A NAME="video_formats">2.1.1 ÊÓƵ¸ñʽ</A></H3>
32 <H4><A NAME="mpeg">2.1.1.1 MPEGÎļþ</A></H4>
34 <P>MPEGÎļþ»áÒÔ²»Í¬µÄÐÎʽ³öÏÖ£º</P>
36 <UL>
37 <LI>MPG£ºÕâÊÇMPEGÎļþ¸ñʽµÄ×î<B>»ù±¾</B>ÐÎʽ¡£Ëü°üº¬MPEG1ÊÓƵºÍMP2(MPEG-1 layer 2)»òÕß¼«ÉÙÊýÊÇMP1ÒôƵ¡£</LI>
38 <LI>DAT£ºÕâÊÇÓëMPGÍêÈ«ÏàͬµÄ¸ñʽ£¬Ö»ÊÇ»»ÁËÀ©Õ¹Ãû¡£ËüÔÚ<B>Video CD</B>ÉÏʹÓá£ÒòΪÖÆ×÷VCDµÄ·½·¨ºÍLinuxµÄÉè¼Æ£¬
39 DATÎļþ²»ÄÜÖ±½Ó²¥·ÅÒ²²»ÄÜ×÷ΪÆÕͨµÄÎļþ´ÓVCDÉϸ´ÖÆÏÂÀ´¡£Äã±ØÐëʹÓÃ<CODE>-vcd</CODE>Ñ¡ÏîÀ´²¥·ÅVideo CD¡£</LI>
40 <LI>VOB£ºÕâÊÇÓÃÔÚ<B>DVD</B>ÉϵÄMPEGÎļþ¸ñʽ¡£ËüÓëMPGÒ»Ñù£¬¼ÓÉÏÄÜ°üº¬×ÖÄ»»òÕß·ÇMPEG(AC3)ÒôƵµÄÄÜÁ¦¡£
41 Ëü°üº¬±àÂëµÄMPEG2ÊÓƵºÍͨ³£ÊÇAC3µÄÒôƵ£¬µ«ÊÇ£¬MP2ºÍ·ÇѹËõµÄLPCM DTSÒôƵҲ±»ÔÊÐíʹÓá£<BR>
42 <B>²Î¼û<A HREF="cd-dvd.html#dvd">DVD</A>Ò»½Ú£¡</B></LI>
43 </UL>
45 <P>MPEGÎļþÖеÄÖ¡ÐòÁÐ×é³É¶ÀÁ¢µÄ×é¡£ÕâÒâζ×ÅÄãÄÜÓñê×¼µÄÎļþ¹¤¾ß(Ïñ<CODE>dd</CODE>£¬<CODE>cut</CODE>)ÇиîºÍºÏ²¢MPEGÎļþ£¬
46 ²¢Çҵõ½µÄÎļþ»¹ÊÇÍêÈ«¿ÉÓõġ£</P>
48 <P>MPGµÄÒ»¸öÖØÒªµÄÌØÐÔÊÇËüÃÇÓÐÒ»¸öÃèÊöÊÓƵÁ÷³¤¿í±ÈµÄÇøÓò¡£ÀýÈçSVCDÓÐ480x480µÄ·Ö±æÂʵÄÊÓƵ£¬¶øÔÚÎļþÍ·ÖеÄÄǸöÇøÓò±»ÖÃΪ4:3£¬
49 ÕâÑùËüÒÔ640x480µÄ·Ö±æÂʱ»²¥·Å¡£AVIÎļþûÓÐÕâ¸öÇøÓò£¬Òò´ËËûÃDZØÐëÔÚ±àÂë»òÕß²¥·ÅʱÓÃ<CODE>-aspect</CODE>ÖØÐÂËõ·Å¡£</P>
52 <H4><A NAME="avi">2.1.1.2 AVIÎļþ</A></H4>
54 <P>ÓÉ΢ÈíÉè¼Æ£¬<B>AVI(Audio Video Interleaved)</B>ÊÇÒ»ÖÖÆÕ±éµÄ¶àÓÃ;¸ñʽ£¬Ä¿Ç°±»´ó¶àÊýDivXºÍDivX4ÊÓƵËùʹÓá£
55 ËüÓÐÐí¶àÒÑÖªµÄ±×¶ËºÍȱµã(±ÈÈçÔÚÁ÷²¥·Åʱ)¡£ËüÖ§³Ö1¸öÊÓƵÁ÷ºÍ0µ½99¸öÒôƵÁ÷¡£Îļþ´óСÏÞÖÆÊÇ2GB£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ´æÔÚÒ»ÖÖÀ©Õ¹¸ñʽ
56 ³ÆΪ<B>OpenDML</B>ÔÊÐí¸ü´óµÄÎļþ¡£Î¢ÈíÄ¿Ç°Ç¿ÁÒ·´¶ÔʹÓÃËü²¢¹ÄÀøʹÓÃASFÓëWMV¡£²»ÊÇËùÓÐÈ˶¼ÔÚºõÕâÒ»µã¡£</P>
58 <P>ÓÐÒ»¸öhackÔÊÐíAVIÎļþ°üº¬Ogg VorbisÒôƵÁ÷µÄ£¬µ«ÕâʹËûÃÇÓë±ê×¼µÄAVI²»¼æÈÝ¡£MPlayerÖ§³Ö²¥·ÅÕâÖÖÎļþ¡£
59 ËÑË÷¹¦ÄÜÒ²±»Ö²È룬µ«ÓÉÓÚ±àÂëµÍÁÓµÄÎļþµÄ»ìÂÒµÄÎļþͷʹÕâÏÄܱ»ÑÏÖØÏÞÖÆÁË¡£Òź¶µØÊÇ£¬Ä¿Ç°Î¨Ò»Äܽ¨Á¢ÕâÖÖÎļþµÄ±àÂëÆ÷£¬
60 NanDub£¬¾Í´æÔÚÕâ¸öÎÊÌâ¡£</P>
62 <P><B>×¢Ò⣺</B>DVÕÕÏà»ú½¨Á¢µÄδ¾­¼Ó¹¤µÄDVÁ÷±»DV grabbing utilitiesת»»³ÉÁ½ÖÖ²»Í¬ÀàÐ͵ÄAVIÎļþ¡£ËùÒÔAVI½«»òÕß°üº¬
63 MPlayer¿ÉÒÔ²¥·ÅµÄ·ÖÀëµÄÒôƵÓëÊÓƵÁ÷£¬»òÕßÊÇδ¾­¼Ó¹¤µÄDVÁ÷£¬ËüµÄÖ§³ÖÕýÔÚ¿ª·¢Öеġ£</P>
65 <P>ÓÐÁ½ÖÖÀàÐ͵ÄAVIÎļþ£º</P>
66 <UL>
67 <LI><B>½»´íµÄ£º</B>ÒôƵºÍÊÓƵÄÚÈÝÊǽ»´íµÄ¡£ÕâÊDZê׼ʹÓ÷½·¨¡£±»ÍƼöÇÒ¶à°ë¶¼Ê¹Óá£Ò»Ð©¹¤¾ßÒÔ´íÎóµÄͬ²½·½Ê½½¨Á¢½»´íµÄAVI¡£
68 MPlayerÈÏΪÕâЩÎļþÊǽ»´íµÄ£¬Õâ»áµ¼ÖÂA/V²»Í¬²½£¬ÔÚËÑË÷ʱ×îΪÃ÷ÏÔ¡£ÕâЩÎļþÓ¦¸Ã±»µ±×÷·Ç½»´íµÄÎļþÀ´²¥·Å
69 (ʹÓÃ<CODE>-ni</CODE>Ñ¡Ïî)¡£</LI>
70 <LI><B>·Ç½»´íµÄ£º</B>Ê×ÏÈÊÇÕû¸öÊÓƵÁ÷£¬È»ºóÊÇÕû¸öÒôƵÁ÷¡£Òò´ËÕâÐèÒª´óÁ¿µÄËÑË÷£¬Ê¹ÓÃÍøÂç»òÕßCD-ROM²¥·Å±äµÄÀ§ÄÑ¡£</LI>
71 </UL>
73 <P>MPlayerÖ§³ÖÁ½ÖÖAVIÎļþµÄ¼Æʱ·½Ê½£º</P>
74 <UL>
75 <LI><B>»ùÓÚbps</B>£º Ëü»ùÓÚÊÓƵÓëÒôƵÁ÷µÄ±ÈÌØÂÊ/²ÉÑùÂÊ¡£ÕâÖÖ·½·¨±»´ó¶àÊý²¥·ÅÆ÷ʹÓ㬰üÀ¨<A
76 HREF="http://avifile.sourceforge.net">avifile</A>ºÍWindowsµÄýÌå²¥·ÅÆ÷¡£ÕâÖÖ·½·¨ÔÚÓöµ½ÎļþÍ·Ë𻵵ÄÎļþ£¬
77 ÒÔ¼°Îļþ´´½¨Ê±Ê¹ÓÃVBRÒôƵȴûÓÐʹÓÃVBR¼æÈݵıàÂëÆ÷µÄÇé¿öʱ½«µ¼ÖÂA/V²»Í¬²½(¶à°ëÔÚËÑË÷ʱ)¡£</LI>
78 <LI><B>»ùÓÚ½»´í·½Ê½</B>£º Ëü²»Ê¹ÓÃÎļþÍ·µÄ±ÈÌØÂÊ£¬¶øÊÇʹÓý»´íµÄÒôƵºÍÊÓƵ¿éµÄÏà¹ØλÖã¬Ê¹VBRÒôƵµÄ±àÂëµÍÁÓµÄÎļþ¿ÉÒÔ²¥·Å¡£</LI>
79 </UL>
81 <P>ÈκÎÊÓƵºÍÒôƵµÄ±àÂë¸ñʽ¶¼ÔÊÐíʹÓ㬵«×¢Òâ´ó¶àÊý²¥·ÅÆ÷¶ÔVBRÒôƵµÄÖ§³Ö¶¼²»ºÃ¡£Îļþ¸ñʽÔÊÐíʹÓÃVBRÒôƵ£¬µ«ÊÇ´ó¶àÊý²¥·ÅÆ÷ÆÚ´ýCBRÒôƵ£¬
82 ÕâÑùËüÃÇÎÞ·¨²¥·ÅVBR¡£VBRÊDz»³£¼ûµÄ¶øÇÒ΢ÈíµÄAVI¹æ¸ñ½öÃèÊöÁËCBRÒôƵ¡£´ó¶àÊýAVI±àÂëÆ÷/¶à·±àÅÅÆ÷ÔÚʹÓÃVBRÒôƵʱ»á´´½¨»µµÄÎļþ¡£Ä¿Ç°ÒÑÖªµÄ
83 Ö»ÓÐÁ½¸öÀýÍ⣺NanDubºÍ<A HREF="encoding.html">MEncoder</A>¡£</P>
85 <H4><A NAME="asf">2.1.1.3 ASF/WMVÎļþ</A></H4>
87 <P>ASF(active streaming format)¸ñʽÀ´×Ô΢Èí¡£ËûÃÇ¿ª·¢ÁËASFµÄÁ½¸ö±äÖÖ£¬v1.0ºÍv2.0. v1.0±»ËûÃǵÄýÌ幤¾ß(WindowsýÌå²¥·ÅÆ÷ºÍ
88 WindowsýÌå±àÂëÆ÷)ʹÓò¢ÇÒÊDZ£ÃܵÄ. v2.0±»¹«¿ª²¢ÉêÇëרÀû:)¡£µ±È»£¬ËûÃÇÊDz»Í¬µÄ£¬ÍêȫûÓÐÈκμæÈÝÐÔ(ÕâÖ»ÊÇÓÖÒ»¸ö·¨ÂÉÓÎÏ·)¡£
89 MPlayer>Ö»Ö§³Öv1.0¸ñʽÒòΪûÓÐÈκÎÈ˼û¹ýv2.0¸ñʽµÄÎļþ:)¡£×¢Ò⣬ASFÎļþÏÖÔÚ³£ÒÔ.WMA»òÕß.WMVµÄÀ©Õ¹Ãû³öÏÖ¡£</P>
92 <H4><A NAME="mov">2.1.1.4 QuickTime/MOVÎļþ</A></H4>
94 <P>ÕâЩ¸ñʽÊÇÓÉÆ»¹ûÉè¼ÆµÄ£¬ÄÜ°üº¬ÈκαàÂë¸ñʽ£¬CBR»òÕßVBR¡£ËûÃÇͨ³£Ê¹ÓÃ.QT»òÕß.MOVµÄÀ©Õ¹Ãû¡£×Ô´ÓMPEG4×é֯ѡÔñQuickTime×÷Ϊ
95 MPEG4µÄÍƼöÎļþ¸ñʽºó£¬ËûÃǵÄMOVÎļþÒÔ.MPG»ò.MP4µÄÀ©Õ¹Ãû(ÓÐȤµÄÊÇÕâЩÎļþµÄÊÓƵºÍÒôƵÁ÷ÊÇÕæÕýµÄMPGºÍAACÎļþ¡£ÄãÉõÖÁÄÜÓÃ
96 <CODE>-dumpvideo</CODE>ºÍ<CODE>-dumpaudio</CODE>Ñ¡ÏîÌáÈ¡ËûÃÇ¡£)¡£</P>
98 <P><B>×¢Ò⣺</B>´ó¶àÊýеÄQuickTimeÎļþʹÓÃ<B>Sorenson</B>µÄÊÓƵºÍQDesign MusicµÄÒôƵ¡£²Î¼ûÎÒÃǵÄ<A
99 HREF="codecs.html#sorenson">Sorenson</A>±à½âÂëÆ÷²¿·Ö¡£</P>
102 <H4><A NAME="vivo">2.1.1.5 VIVOÎļþ</A></H4>
104 <P>MPlayerÀÖÓÚ½âÂëVIVOÎļþ¸ñʽ¡£Õâ¸ö¸ñʽµÄ×î´óȱÏÝÔÚÓÚËüûÓÐË÷Òý¿é£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄ°ü´óС»òÕßͬ²½×ֽںʹó¶àÊýÎļþ
105 ÉõÖÁȱ·¦¹Ø¼üÖ¡£¬ËùÒÔ±ðÏë×ÅËÑË÷ÁË£¡</P>
107 <P>VIVO/1.0ÎļþµÄÊÓƵ±àÂë¸ñʽÊDZê×¼µÄ<B>h.263</B>¡£VIVO/2.0ÎļþµÄÊÓƵ±àÂë¸ñʽÊÇÒ»¸ö¾­¹ýÐ޸ĵģ¬·Ç±ê×¼µÄ<B>h.263v2</B>¡£
108 ÒôƵҲʹһÑù£¬Ëü¿ÉÒÔÊÇ<B>g.723</B>(±ê×¼µÄ)£¬»ò<B>Vivo Siren</B>¡£</P>
110 <P>¹ØÓÚ°²×°Ö¸µ¼²Î¼û<A HREF="codecs.html#vivo_video">VIVOÊÓƵ±àÂë¸ñʽ</A>ºÍ<A
111 HREF="codecs.html#vivo_audio">VIVOÒôƵ±àÂë¸ñʽ</A>²¿·Ö¡£</P>
114 <H4><A NAME="fli">2.1.1.6 FLIÎļþ</A></H4>
116 <P><B>FLI</B>±»Autodesk AnimatorʹÓõÄÒ»ÖÖºÜÀϵÄÎļþ¸ñʽ£¬µ«ÊÇËüÊÇÍøÉÏС¶¯»­ÆÕ±éʹÓõÄÒ»ÖÖÎļþ¸ñʽ¡£MPlayer
117 ÄܶÁÈ¡²¢½âÂëFLIµçÓ°Ñ°ÇóÔÚËüÃÇÖÐËÑË÷(µ±Ê¹ÓÃ<CODE>-loop</CODE>Ñ¡ÏîÑ­»·²¥·ÅʱÓÐÓÃ)¡£FLIÎļþûÓйؼüÖ¡£¬
118 Òò´Ëͼ»­ÔÚËÑË÷ºó¶Ìʱ¼äÄÚ½«ÊÇ»ìÂҵġ£</P>
121 <H4><A NAME="real">2.1.1.7 RealMedia(RM)Îļþ</A></H4>
123 <P>Êǵģ¬MPlayerÄܶÁÈ¡(demux)RealMedia(.rm)Îļþ¡£ËÑË÷¹¦ÄÜÄܹ¤×÷£¬µ«ÊÇÄã±ØÐëÃ÷È·µØÖ¸¶¨<CODE>-forceidx</CODE>Ñ¡Ïî
124 (ÕâÖÖ¸ñʽ֧³Ö¹Ø¼üÖ¡)¡£ÕâÀïÊDZ»Ö§³ÖµÄ<A HREF="codecs.html#realvideo">RealVideo</A>ºÍ<A
125 HREF="codecs.html#realaudio">RealAudio</A>±à½âÂëÆ÷µÄÁÐ±í¡£</P>
128 <H4><A NAME="nuppelvideo">2.1.1.8 NuppelVideoÎļþ</A></H4>
130 <P><A HREF="http://mars.tuwien.ac.at/~roman/nuppelvideo">NuppelVideo</A>ÊǵçÊÓ½ØÈ¡¹¤¾ß(¾ÝÎÒËùÖª:)¡£MPlayer
131 ÄܶÁÈ¡ËüµÄ.NUVÎļþ(Ö»ÄÜÊÇNuppelVideo 5.0)¡£ÄÇЩÎļþÄÜ°üº¬Î´Ñ¹ËõµÄYV12£¬Ñ¹ËõµÄYV12+RTJpeg£¬Ñ¹ËõµÄYV12+lzoºÍѹËõµÄYV12 RTJpeg+lzoÖ¡¡£
132 MPlayerÄܽâÂëËùÓÐÕâЩ¸ñʽ(²¢ÇÒÓÃMPlayer°ÑËüÃÇ<B>±àÂë</B>³ÉDivX/etc!)¡£ËÑË÷¹¦ÄÜÄܹ¤×÷¡£</P>
135 <H4><A NAME="yuv4mpeg">2.1.1.9 yuv4mpegÎļþ</A></H4>
137 <P><A HREF="http://mjpeg.sourceforge.net">yuv4mpeg/yuv4mpeg2</A>ÊÇÓÃÓÚ<A HREF="http://mjpeg.sf.net">mjpegtools programs
138 </A>µÄÎļþ¸ñʽ¡£ÄãÄÜÓÃÕâЩ¹¤¾ß½øÐÐÕâÖÖ¸ñʽµÄÊÓƵ½ØÈ¡£¬ÖÆ×÷£¬¹ýÂË»ò±àÂë¡£ÕâÖÖÎļþ¸ñʽÊÇÒ»¸ö·ÇѹËõµÄYUV 4:2:0ͼÏóÐòÁС£</P>
141 <H4><A NAME="film">2.1.1.10 FILMÎļþ</A></H4>
143 <P>ÕâÖÖ¸ñʽÓÃÓÚÀϵÄÊÀ¼ÎÍÁÐÇCD-RomÓÎÏ·¡£</P>
146 <H4><A NAME="roq">2.1.1.11 RoQÎļþ</A></H4>
148 <P>RoQÎļþÊÇÓÃÓÚIDµÄһЩÓÎÏ·ÀýÈçQuake IIIºÍReturn to Castle WolfensteinµÄ¶àýÌåÎļþ¡£</P>
151 <H4><A NAME="ogg">2.1.1.12 OGG/OGMÎļþ</A></H4>
153 <P>ÕâÊÇ<A HREF="http://www.xiph.org">Xiphophorus</A>µÄÒ»¸öеÄÎļþ¸ñʽ¡£ËüÄÜ°üº¬ÈκÎÊÓƵ»òÕßÒôƵ±àÂë¸ñʽ£¬
154 CBR»òÕßVBR¡£ÒªÏë²¥·ÅËü£¬ÄãÐèÒªÔÚ±àÒëMPlayer֮ǰ°²×°<CODE>libogg</CODE>ºÍ<CODE>libvorbis</CODE>¡£</P>
156 <H4><A NAME="sdp">2.1.1.13 SDPÎļþ</A></H4>
158 <P><A HREF="ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/rfc2327.txt">SDP</A>ÊÇÒ»¸öIETF±ê×¼¸ñʽ£¬ÓÃÀ´ÃèÊöÊÓƵºÍ/»òÕßÒôƵµÄRTPÁ÷¡£
159 (ÐèÒª"<A HREF="http://www.live.com/mplayer/">LIVE.COM Streaming Media</A>"¿â)¡£</P>
162 <H4><A NAME="pva">2.1.1.14 PVAÎļþ</A></H4>
164 <P>PVAÊÇDVBµçÊÓ¸½´øµÄWindowsÏÂÃæµÄÈí¼þ(±ÈÈ磺MultiDec£¬WinTV)ʹÓõÄÀàËÆMPEGµÄ¸ñʽ¡£</P>
166 <P>PVA¹æ¸ñµÄÃèÊö¿ÉÒÔÔÚÏÂÃæµØÖ·ÏÂÔØ<A
167 HREF="http://www.technotrend.de/download/av_format_v1.pdf">http://www.technotrend.de/download/av_format_v1.pdf</A></P>
169 <H4><A NAME="gif">2.1.1.15 GIF files</A></H4>
171 <P><B>GIF</B>¸ñʽÊÇÍøҳͼÏóµÄÆÕ±é¸ñʽ£¬ÓÐÁ½ÖÖ°æ±¾µÄGIF¹æ¸ñ£¬GIF87aºÍGIF89a¡£Ö÷ÒªµÄÇø±ðÔÚÓÚGIF89aÔÊÐí¶¯»­¡£MPlayerͨ¹ý
172 ʹÓÃlibungif¿â»òÕßÁíÒ»¸ölibgif-compatibleµÄ¿âÖ§³ÖÕâÁ½ÖÖ¹æ¸ñ¡£·Ç¶¯»­µÄGIFÏÔʾΪµ¥Ö¡µÄÊÓƵ¡£(ʹ
173 ÓÃ<CODE>-loop</CODE>ºÍ<CODE>-fixed-vo</CODE>Ñ¡ÏîÀ´ÏÔʾ¸ü³¤µÄʱ¼ä¡£)</P>
175 <P>MPlayerÄ¿Ç°²»Ö§³ÖÔÚGIFÎļþÖÐËÑË÷¡£GIFÎļþ²¢²»Ò»¶¨ÓÐÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄÖ¡´óС£¬»òÕßÖ¡ËÙÂÊ¡£¶øÇÒ£¬Ã¿Ò»Ö¡¶¼ÓжÀÁ¢µÄ´óС²¢ÇÒ
176 Ó¦¸Ã±»·ÅÔÚÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄµØ·½²¢ÇÒÓй̶¨µÄ³ß´ç¡£Ö¡ËÙÂÊÊÇͨ¹ýʹÓÃÿһ֡ǰÃæµÄÒ»¸ö¿ØÖÆ¿éÒÔ°Ù·ÖÖ®Ò»ÃëΪµ¥Î»¿ØÖÆÕâÒ»Ö¡ÏÔʾ
177 µÄʱ¼ä³¤¶ÌÀ´ÊµÏֵġ£</P>
179 <P>±ê×¼µÄGIFÎļþ°üº¬24-bitµÄRGBÖ¡ºÍ×î¶à8-bitµÄË÷Òýµ÷É«°å¡£ÕâЩ֡´ó¶àÒÔLZW¸ñʽѹËõ£¬µ«ÓÐЩGIF±àÂëÆ÷Éú³ÉδѹËõµÄ
180 Ö¡ÒÔ±ÜÃâLZWѹËõµÄרÀûÎÊÌâ¡£</P>
182 <P>Èç¹ûÄãµÄ·¢ÐаæûÓаüº¬libungif£¬¿ÉÒÔ´Ó<A HREF="http://prtr-13.ucsc.edu/~badger/software/libungif/index.shtml">libungifÖ÷Ò³</A>
183 ÏÂÔØ¡£¼¼Êõϸ½ÚÄã¿ÉÒԲο¼<A HREF="http://www.w3.org/Graphics/GIF/spec-gif89a.txt">GIF89a¹æ¸ñ</A>.</P>
187 <H3><A NAME="audio_formats">2.1.2 ÒôƵ¸ñʽ</A></H3>
189 <P>MPlayerÊÇÒ»¸ö<B>µçÓ°</B>²¥·ÅÆ÷¶ø²»ÊÇ<B>ýÌå</B>²¥·ÅÆ÷£¬ËäÈ»ËüÄܲ¥·ÅһЩÒôƵÎļþ(ËûÃǽ«ÔÚÏÂÃæµÄ
190 ²¿·ÖÖÐÁгö)¡£²»ÍƼöÕâÖÖʹÓÃMPlayerµÄ·½·¨£¬Äã×îºÃʹÓÃ<A HREF="http://www.xmms.org">xmms</A>¡£</P>
193 <H4><A NAME="mp3">2.1.2.1 MP3Îļþ</A></H4>
195 <P>Äã¿ÉÄÜÔÚ²¥·ÅÓÐЩMP3ÎļþʱÓöµ½ÎÊÌ⣬MPlayer½«ËüÃÇ´íÎóµÄ¼ì²âΪMPEGÎļþ²¢ÇÒ²»ÄÜÕý³£²¥·Å»òÕßÍêÈ«²»Äܲ¥·Å¡£
196 Èç¹ûÒªÐÞÕýÕâ¸öÎÊÌâ¾Í±ØÐë·ÅÆú¶ÔÓÐЩ±»ÆÆ»µµÄMPEGÎļþµÄÖ§³Ö£¬ËùÒÔÔÚ¿ÉÒÔÔ¤¼ûµÄ½«À´ÈÔÈ»»áÊÇÕâÑù¡£man pageÖÐÃèÊöµÄ
197 <CODE>-demuxer</CODE>±êÇ©ÔÚÕâЩÇé¿öÏ¿ÉÄÜ»á°ïÖúÄã¡£</P>
200 <H4><A NAME="wav">2.1.2.2 WAVÎļþ</A></H4>
203 <H4><A NAME="ogg_vorbis">2.1.2.3 OGG/OGMÎļþ(Vorbis)</A></H4>
205 <P>ÒªÇóÕýÈ·µÄ°²×°<CODE>libogg</CODE>ºÍ<CODE>libvorbis</CODE>¡£</P>
208 <H4><A NAME="wma">2.1.2.4 WMAÓëASFÎļþ</A></H4>
211 <H4><A NAME="mp4">2.1.2.5 MP4Îļþ</A></H4>
213 <H4><A NAME="cdda">2.1.2.6 CD񙮵</A></H4>
215 <P>MPlayer¿ÉÒÔʹÓÃ<B>cdparanoia</B>(µÄ¿â)²¥·ÅCDDA(ÒôƵCD)¡£ÔÚÕⲿ·ÖûÓаüº¬cdparanoiaµÄÌØÐÔµÄÁÐ±í¡£</P>
217 <P>¿´man pageÁ˽âÈçºÎͨ¹ý<CODE>-cdda</CODE>Ñ¡ÏîÏòcdparanoia´«µÝ²ÎÊý¡£</P>
220 <H4><A NAME="xmms">2.1.2.7 XMMS</A></H4>
222 <P>MPlayer¿ÉÒÔʹÓÃXMMSµÄÊäÈë²å¼þÀ´²¥·Å¸÷ÖÖ¸ñʽ¡£ÏÖÔÚÓÐÓÃÓÚSNES game tunes, SID tunes(from Commodore 64), ºÜ¶àAmiga
223 ¸ñʽ, .xm, .it, VQF, musepack, Bonk, shortenºÍ´óÁ¿±ðµÄ²å¼þ¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ<A
224 HREF="http://www.xmms.org/plugins_input.html">XMMSµÄÊäÈë²å¼þÒ³</A>ÕÒµ½ËüÃÇ¡£</P>
226 <P>ҪʹÓÃÕâ¸öÌØÐÔÄã±ØÐë°²×°ÁËXMMS²¢ÔÚ±àÒëMPlayerµÄʱºòʹÓÃ<CODE>./configure --enable-xmms</CODE>¡£
227 Èç¹ûÕâÑù²»Æð×÷Óã¬Äã¿ÉÄÜÐèÒªÓÃ<CODE>--with-xmmsplugindir</CODE>ºÍ<CODE>--withxmmslibdir</CODE>
228 ¿ª¹ØÏÔʽָ¶¨XMMSµÄ²å¼þºÍ¿âµÄ·¾¶¡£</P>
230 </BODY>
231 </HTML>