build/vdpau: drop support for dynamic loading of libvdpau