configure: fix mmxext detection with --disable-sse