lang/lt/assignment.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // assignment.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
   3
   4
   5 $string['allowresubmit'] = "Leisti pakartotinæ pateiktá";
   6 $string['assignmentdetails'] = "Uþduotis smulkiau";
   7 $string['assignmentmail'] = "Dëstytojas \$a->teacher á jûsø uþduoties pateiktá '\$a->assignment'
   8
   9 Atsakymà galite paþiûrëti èia, prisegtà prie jûsø uþduoties pateikties:
  10
  11     \$a->url";
  12 $string['assignmentmailhtml'] = "Dëstytojas \$a->teacher atsakë á jûsø uþduoties pateiktá <i>'\$a->assignment'</i><br /><br />
  13
  14 Atsakymà galite paþiûrëti èia, prisegtà prie jûsø uþduoties pateikties:<br />
  15
  16      <a href=\\\"\$a->url\\\">uþduoties patvirtinimas</a>";
  17 $string['assignmentname'] = "Uþduoties pavadinimas";
  18 $string['assignmenttype'] = "Uþduoties tipas";
  19 $string['description'] = "Apraðymas";
  20 $string['duedate'] = "Data pristatymui";
  21 $string['early'] = "\$a liko";
  22 $string['failedupdatefeedback'] = "Nepavyko atnaujinti pateikties atsako vartotojui \$a";
  23 $string['feedback'] = "Komentaras";
  24 $string['feedbackupdated'] = "Pateikèiø atsakas atnaujintas \$a þmonëms";
  25 $string['late'] = "\$a vëluojama";
  26 $string['maximumgrade'] = "Max. ávertinimas";
  27 $string['maximumsize'] = "Didþiausias bylos dydis";
  28 $string['modulename'] = "Uþduotis";
  29 $string['modulenameplural'] = "Uþduotys";
  30 $string['newsubmissions'] = "Uþduotys pateiktos";
  31 $string['notgradedyet'] = "Dar neávertinta";
  32 $string['notsubmittedyet'] = "Dar nepateikta";
  33 $string['overwritewarning'] = "Dëmesio: siunèiant dar kartà dabartinë pateiktis bus PAKEISTA";
  34 $string['saveallfeedback'] = "Iðsaugoti visus komentarus";
  35 $string['submissionfeedback'] = "Pateikties komentaras";
  36 $string['submissions'] = "Pateiktys";
  37 $string['submitassignment'] = "Pateikti jûsø uþduotá naudojant ðià formà";
  38 $string['submitted'] = "Pateikta";
  39 $string['typeoffline'] = "\\\"Offline\\\" aktyvumas";
  40 $string['typeuploadsingle'] = "Siøsti vienà bylà";
  41 $string['uploadbadname'] = "Ðio bylos vardas sudarytas ið keistø simboliø ir negali bûti siunèiamas";
  42 $string['uploadedfiles'] = "nusiøstos bylos";
  43 $string['uploaderror'] = "Ávyko klaida iðsaugant bylà serveryje";
  44 $string['uploadfailnoupdate'] = "Byla nusiøsta, bet negali bûti atnaujinta jûsø pateiktis!";
  45 $string['uploadfiletoobig'] = "Atsipraðom, bet byla per didelë (didþiausia gali bûti \$a baitø)";
  46 $string['uploadnofilefound'] = "Byla nerasta - ar tikrai pasirinkote kà siøsti?";
  47 $string['uploadnotregistered'] = "'\$a' buvo nusiøsta, bet pateiktis neuþregistruota!";
  48 $string['uploadsuccess'] = "'\$a' nusiøsta sëkmingai";
  49 $string['viewfeedback'] = "Perþvelgti uþduoties balus ir komentarus";
  50 $string['viewsubmissions'] = "Perþvelgti \$a pateiktas uþduotis";
  51 $string['yoursubmission'] = "Jûsø pateiktis";
  52
  53 ?>