lang/tr/exercise.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // exercise.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042300)
   3
   4
   5 $string['absent'] = 'Yok';
   6 $string['accumulative'] = 'Toplam';
   7 $string['action'] = 'Eylem';
   8 $string['ago'] = '$a önce';
   9 $string['amend'] = 'Düzenle';
  10 $string['amendassessmentelements'] = 'Deðerlendirme Ögelerini Düzenle';
  11 $string['amendtitle'] = 'Baþlýðý Düzenle';
  12 $string['analysis'] = 'Analiz';
  13 $string['assess'] = 'Deðerlendir';
  14 $string['assessed'] = 'Deðerlendirildi';
  15 $string['assessment'] = 'Deðerlendirme';
  16 $string['assessmentby'] = '$a Deðerlendirmesi';
  17 $string['assessmentform'] = 'Deðerlendirme Formu';
  18 $string['assessmentmadebythe'] = 'Deðerlendirme $a tarafýndan yapýldý';
  19 $string['assessmentofthissubmission'] = 'Bu gönderinin deðerlendirmesi';
  20 $string['assessments'] = 'Deðerlendirmeler';
  21 $string['clearlateflag'] = 'Geç Ýþaretçisini Temizle';
  22 $string['comment'] = 'Yorum';
  23 $string['comparisonofassessments'] = 'Deðerlendirmelerin Karþýlaþtýrýlmasý';
  24 $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Bu $a \'nýn silinmesini onaylayýn';
  25 $string['correct'] = 'Doðru';
  26 $string['count'] = 'Say';
  27 $string['criterion'] = 'Ölçüt';
  28 $string['deadline'] = 'Teslim tarihi';
  29 $string['deadlineis'] = 'Teslim tarihi: $a';
  30 $string['delete'] = 'Sil';
  31 $string['deleting'] = 'Siliniyor';
  32 $string['description'] = 'Açýklama';
  33 $string['detailsofassessment'] = 'Deðerlendirme Ayrýntýlarý';
  34 $string['displayoffinalgrades'] = 'Final Notlarýnýn Gösterimi';
  35 $string['edit'] = 'Düzenle';
  36 $string['editingassessmentelements'] = 'Deðerlendirme Ögeleri Düzenleniyor';
  37 $string['element'] = 'Öge';
  38 $string['elementweight'] = 'Öge Aðýrlýðý';
  39 $string['enterpassword'] = 'Parola Giriniz';
  40 $string['entriessaved'] = 'Kayýtlar Kaydedildi';
  41 $string['excellent'] = 'Mükemmel';
  42 $string['exerciseassessments'] = 'Alýþtýrma Deðerlendirmeleri';
  43 $string['exercisefeedback'] = 'Alýþtýrma Geribildirimi';
  44 $string['exercisesubmissions'] = 'Alýþtýrma Gönderileri';
  45 $string['generalcomment'] = 'Genel yorum';
  46 $string['good'] = 'Ýyi';
  47 $string['gradeassessment'] = 'Deðerlendirmeyi Notlandýr';
  48 $string['gradeforassessment'] = 'Deðerlendirme için Not';
  49 $string['gradeforstudentsassessment'] = '$a Deðerlendirmesi için Not';
  50 $string['gradeforsubmission'] = 'Gönderi için Not';
  51 $string['gradetable'] = 'Not Tablosu';
  52 $string['gradingstrategy'] = 'Notlandýrma Stratejisi';
  53 $string['hidenamesfromstudents'] = 'Öðrencilerden Ýsimleri Gizle';
  54 $string['incorrect'] = 'Yanlýþ';
  55 $string['late'] = 'Geç';
  56 $string['lax'] = 'Zayýf';
  57 $string['modulename'] = 'Alýþtýrma';
  58 $string['modulenameplural'] = 'Alýþtýrmalar';
  59 $string['present'] = 'Var';
  60
  61 ?>