Trim comment to remove extra space before using in Javascript statements

[moodle.git] / lang / bg / moodle.php

<?PHP // $Id$ 
      // moodle.php - created with Moodle 1.4.1+ (2004083101)


$string['action'] = 'Äåéñòâèå';
$string['active'] = 'Àêòèâåí';
$string['activities'] = 'Äåéíîñòè';
$string['activity'] = 'Äåéíîñò';
$string['activityclipboard'] = 'Ïðåìåñòâàíå â: <b>$a</b>';
$string['activityiscurrentlyhidden'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî òîâà óïðàæíåíèå â ìîìåíòà å ñêðèòî';
$string['activitymodule'] = 'Ìîäóë';
$string['activityreport'] = 'Îò÷åò';
$string['activityselect'] = 'Èçáîð íà óïðàæíåíèå, êîåòî äà áúäå ïðåìåñòåíî';
$string['activitysince'] = 'Àêòèâíîñò îò $a äî ñåãà';
$string['add'] = 'Äîáàâÿíå';
$string['addactivity'] = 'Äîáàâÿíå íà ó÷åáíà äåéíîñò';
$string['addadmin'] = 'Äîáàâÿíå íà àäìèíèñòðàòîð';
$string['addcreator'] = 'Äîáàâÿíå íà àâòîð íà êóðñ';
$string['added'] = '$a - äîáàâåí';
$string['addedtogroup'] = 'Äîáàâåí â ãðóïà $a';
$string['addedtogroupnot'] = 'Íå å äîáàâåí â ãðóïà $a';
$string['addedtogroupnotenrolled'] = 'Äîáàâÿíåòî â ãðóïàòà $a, å íåâúçìîæíî, òúé êàòî ñòóäåíòà íå å çàïèñàí çà êóðñà';
$string['addinganew'] = 'Äîáàâÿíå íà $a';
$string['addinganewto'] = 'Äîáàâÿíå íà $a->what êúì $a->to';
$string['addingdatatoexisting'] = 'Äîáàâÿíå íà íîâè äàííè';
$string['addnewcategory'] = 'Äîáàâÿíå íà íîâà êàòåãîðèÿ';
$string['addnewcourse'] = 'Äîáàâÿíå íà íîâ êóðñ';
$string['addnewuser'] = 'Äîáàâÿíå íà íîâ ïîòðåáèòåë';
$string['addresource'] = 'Äîáàâÿíå íà ðåñóðñ';
$string['address'] = 'Àäðåñ';
$string['addstudent'] = 'Äîáàâÿíå íà ñòóäåíò';
$string['addteacher'] = 'Äîáàâÿíå íà ïðåïîäàâàòåë';
$string['admin'] = 'Àäìèíèñòðàòîð';
$string['adminhelpaddnewuser'] = 'Çà ðú÷íî ñúçäàâàíå íà íîâ ïîòðåáèòåëñêè ïðîôèë';
$string['adminhelpassignadmins'] = 'Àäìèíèñòðàòîðèòå èìàò ïúëåí äîñòúï äî ñàéòà è ìîãàò äà ïðàâÿò âñè÷êî.';
$string['adminhelpassigncreators'] = 'Àâòîðèòå ìîãàò äà ñúçäàâàò íîâè êóðñîâå è äà ãè ïðåïîäàâàò.';
$string['adminhelpassignstudents'] = 'Ìîæåòå äà äîáàâèòå ñòóäåíòè êúì êóðñ îò àäìèíèñòðàòèâíîòî ìåíþ íà êóðñà';
$string['adminhelpassignteachers'] = 'Íàìåðåòå êóðñà è èçïîëçâàéòå òàçè èêîíà, çà äà äîáàâèòå ïðåïîäàâàòåëè';
$string['adminhelpauthentication'] = 'Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå êàêòî âúòðåøíè ïîòðåáèòåëñêè ïðîôèëè, òàêà è âúíøíà áàçà äàííè';
$string['adminhelpbackup'] = 'Íàñòðîéâàíå íà àâòîìàòè÷íîòî àðõèâèðàíå è ãðàôèêà ìó';
$string['adminhelpconfiguration'] = 'Íàñòðîéâàíå íà âúíøíèÿ âèä íà ñàéòà è ðàáîòàòà ìó';
$string['adminhelpconfigvariables'] = 'Íàñòðîéêà íà ïðîìåíëèâèòå, îò êîèòî çàâèñè ðàáîòàòà íà ñàéòà';
$string['adminhelpcourses'] = 'Äåôèíèðàíå íà êóðñîâå è êàòåãîðèè, è çàïèñâàíå íà ïîòðåáèòåëè â êóðñîâåòå';
$string['adminhelpeditorsettings'] = 'Îïðåäåëÿíå íà îñíîâíèòå íàñòðîéêè íà HTML ðåäàêòîðà';
$string['adminhelpedituser'] = 'Ïðåãëåä íà ñïèñúêà íà ïîòðåáèòåëèòå, ñ âúçìîæíîñò çà ðåäàêòèðàíå íà ïîòðåáèòåëñêèòå ïðîôèëè';
$string['adminhelpenrolments'] = 'Èçáîð íà âúòðåøíè èëè âúíøíè ìåòîäè çà êîíòðîë âúðõó çàïèñâàíåòî â êóðñîâåòå';
$string['adminhelpfailurelogs'] = 'Ïðåãëåä íà ðåãèñòðèðàíèòå íåóñïåøíè âëèçàíèÿ';
$string['adminhelplanguage'] = 'Ïðîâåðêà è ðåäàêòèðàíå íà òåêóùî èçïîëçâàíèÿ ïðåâîä';
$string['adminhelplogs'] = 'Ïðåãëåä íà ðåãèñòðèòå çà äåéíîñòòà íà ñàéòà';
$string['adminhelpmanageblocks'] = 'Óïðàâëåíèå íà òåêóùî èíñòàëèðàíèòå áëîêîâå è òåõíèòå íàñòðîéêè';
$string['adminhelpmanagedatabase'] = 'Äèðåêòåí äîñòúï äî áàçàòà äàííè (áúäåòå âíèìàòåëíè!)';
$string['adminhelpmanagefilters'] = 'Èçáîð íà òåêñòîâè ôèëòðè è ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè';
$string['adminhelpmanagemodules'] = 'Óïðàâëåíèå íà èíñòàëèðàíèòå ìîäóëè è òåõíèòå íàñòðîéêè';
$string['adminhelpsitefiles'] = 'Ïóáëèêóâàíå íà ôàéëîâå è êà÷âàíå íà âúíøíè àðõèâè';
$string['adminhelpsitesettings'] = 'Îïðåäåëÿíå îáëèêà íà íà÷àëíàòà ñòðàíèöà íà ñàéòà';
$string['adminhelpthemes'] = 'Îïðåäåëÿíå íà îáëèêà íà ñàéòà (öâåòîâå, øðèôòîâå è ò.ïîä.)';
$string['adminhelpuploadusers'] = 'Èìïîðòèðàíå íà íîâè ïîòðåáèòåëñêè ïðîôèëè îò âúíøåí òåêñòîâ ôàéë';
$string['adminhelpusers'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëèòå è íàñòðîéêè íà ìåòîäèòå çà èäåíòèôèêàöèÿ';
$string['administration'] = 'Àäìèíèñòðèðàíå';
$string['administrator'] = 'Àäìèíèñòðàòîð';
$string['administrators'] = 'Àäìèíèñòðàòîðè';
$string['administratorsall'] = 'Âñè÷êè àäìèíèñòðàòîðè';
$string['administratorsandteachers'] = 'Àäìèíèñòðàòîðè è ïðåïîäàâàòåëè';
$string['advancedfilter'] = 'Ñëîæíî òúðñåíå';
$string['again'] = 'îòíîâî';
$string['all'] = 'Âñè÷êî';
$string['allactivities'] = 'Âñè÷êè äåéíîñòè';
$string['alldays'] = 'Âñè÷êè äíè';
$string['allfieldsrequired'] = 'Âñè÷êè ïîëåòà ñà çàäúëæèòåëíè';
$string['allgroups'] = 'Âñè÷êè ãðóïè';
$string['alllogs'] = 'Âñè÷êè ðåãèñòðè';
$string['allow'] = 'Ïîçâîëåíèå';
$string['allowguests'] = 'Äîñòúïúò íà ãîñòè äî òîçè êóðñ å ðàçðåøåí';
$string['allowinternal'] = 'Ðàçðåøàâàíå ïîëçâàíåòî è íà âúòðåøíè ìåòîäè';
$string['allownot'] = 'Çàáðàíà';
$string['allparticipants'] = 'Âñè÷êè ó÷àñòíèöè';
$string['allteachers'] = 'Âñè÷êè ïðåïîäàâàòåëè';
$string['alphabet'] = 'À,Á,Â,Ã,Ä,Å,Æ,Ç,È,É,Ê,Ë,Ì,Í,Î,Ï,Ð,Ñ,Ò,Ó,Ô,Õ,Ö,×,Ø,Ù,Ú,Ü,Þ,ß';
$string['alphanumerical'] = 'Ñàìî áóêâè è öèôðè';
$string['alreadyconfirmed'] = 'Ðåãèñòðàöèÿòà íå å ïîòâúðäåíà';
$string['always'] = 'Âèíàãè';
$string['answer'] = 'Îòãîâîð';
$string['areyousuretorestorethis'] = 'Èñêàòå ëè äà ïðîäúëæèòå?';
$string['areyousuretorestorethisinfo'] = 'Ïî-êúñíî (â ðàìêèòå íà ïðîöåñà) ùå èìàòå âúçìîæíîñò äà äîáàâèòå òîçè àðõèâ êúì ñúùåñòâóâàù êóðñ èëè äà ñúçäàäåòå íîâ êóðñ.';
$string['assessment'] = 'Çàäàíèÿ';
$string['assignadmins'] = 'Çàäàâàíå íà àäìèíèñòðàòîðè';
$string['assigncreators'] = 'Çàäàâàíå íà àâòîðè';
$string['assignstudents'] = 'Âïèñâàíå íà ñòóäåíòè';
$string['assignstudentsnote'] = 'Çàáåëåæêà: âúçìîæíî å äà íå ñå íàëàãà äà èçïîëçâàòå òàçè ñòðàíèöà, òúé ñòóäåíòèòå ñàìè ìîãàò äà ñå çàïèñâàò çà êóðñà.';
$string['assignstudentspass'] = 'Âñè÷êî êîåòî òðÿáâà äà íàïðàâèòå, å äà óâåäîìèòå ñòóäåíòèòå ñè çà êîäà çà çàïèñâàíå â òîçè êóðñ, êîéòî â ìîìåíòà å: \'$a\'';
$string['assignteachers'] = 'Çàäàâàíå íà ïðåïîäàâàòåë';
$string['authentication'] = 'Èäåíòèôèêàöèÿ';
$string['autosubscribe'] = 'Àâòîìàòè÷åí àáîíàìåíò çà ôîðóìà';
$string['autosubscribeno'] = 'Íå: íå ìå àáîíèðàé àâòîìàòè÷íî';
$string['autosubscribeyes'] = 'Äà: àâòîìàòè÷íî ìå àáîíèðàé, ùîì íàïèøà íåùî âúâ ôîðóìà';
$string['availability'] = 'Äîñòúïíîñò';
$string['availablecourses'] = 'Íàëè÷íè êóðñîâå';
$string['backup'] = 'Àðõèâ';
$string['backupcoursefileshelp'] = 'Àêî îïöèÿòà å èçáðàíà, òîçè êóðñ ùå áúäå àðõèâèðàí àâòîìàòè÷íî';
$string['backupdate'] = 'Äàòà íà àðõèâà';
$string['backupdetails'] = 'Äàííè çà àðõèâà';
$string['backupfailed'] = 'Íÿêîè îò êóðñîâåòå íå ñà çàïàçåíè!';
$string['backupfilename'] = 'Àðõèâ';
$string['backupfinished'] = 'Àðõèâèðàíåòî çàâúðøè óñïåøíî';
$string['backupincludemoduleshelp'] = 'Èçáåðåòå äàëè äà áúäàò âêëþ÷åíè ìîäóëèòå íà êóðñà, ñúñ èëè áåç ïîòðåáèòåëñêè äàííè, ïðè àâòîìàòè÷íîòî àðõèâèðàíå';
$string['backupkeephelp'] = 'Êîëêî àðõèâà çà âñåêè êóðñ èñêàòå äà èìàòå? (Ñòàðèòå àðõèâè ñå èçòðèâàò àâòîìàòè÷íî.)';
$string['backuplogdetailed'] = 'Ïîäðîáíà ñïðàâêà çà èçïúëíåíèåòî';
$string['backuploglaststatus'] = 'Ñïðàâêà çà ïîñëåäíîòî èçïúëíåíèå';
$string['backuplogshelp'] = 'Àêî îïöèÿòà å èçáðàíà, ðåãèñòðèòå çà òîçè êóðñ ùå áúäàò àðõèâèðàíè àâòîìàòè÷íî';
$string['backupnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
$string['backupnoneusersinfo'] = 'Çàáåëåæêà: Èçáðàëè ñòå äà íå àðõèâèðàòå ïîòðåáèòåëñêè äàííè, òàêà ÷å òàçè îïöèÿ áåøå êîðèãèðàíà çà âñè÷êè êóðñîâå. Ìîëÿ, îòáåëåæåòå, ÷å ìîäóëèòå \"óïðàæíåíèå\" è \"workshop\" íå ñà ñúâìåñòèìè ñ òîçè ðåæèì íà àðõèâèðàíå è ùå áúäàò èçêëþ÷åíè îò ïðîöåñà.';
$string['backuporiginalname'] = 'Èìå íà àðõèâà';
$string['backupsavetohelp'] = 'Ïúëíèÿò ïúò äî äèðåêòîðèÿòà, â êîÿòî èñêàòå äà ñå çàïèñâàò àðõèâèòå<br>(Îñòàâåòå ïðàçíî, çà äà èçïîëçâàòå äèðåêòîðèÿòà ïî ïîäðàçáèðàíå)';
$string['backuptakealook'] = 'Îáúðíåòå âíèìàíèå íà çàïèñèòå çà àðõèâèòå â:
$a';
$string['backupuserfileshelp'] = 'Èçáåðåòå äàëè ïîòðåáèòåëñêèòå ôàéëîâå (íàïð. ñíèìêèòå îò ïðîôèëèòå) äà áúäàò àâòîìàòè÷íî àðõèâèðàíè';
$string['backupusershelp'] = 'Äàëè äà áúäàò âêëþ÷åíè âñè÷êè ïîòðåáèòåëè èëè ñàìî íåîáõîäèìèòå çà âñåêè êóðñ';
$string['backupversion'] = 'Âåðñèÿ íà àðõèâà';
$string['blockdeleteconfirm'] = 'Íà ïúò ñòå íàïúëíî äà èçòðèåòå \'$a\'.  Ïðè òàçè îïåðàöèÿ, îò áàçàòà äàííè ùå áúäàò èçòðèòè âñè÷êè äàííè, ñâúðçàíè ñ òîçè áëîê. ÑÈÃÓÐÍÈ ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ïðîäúëæèòå?';
$string['blockdeletefiles'] = 'Âñè÷êè äàííè, ñâúðçàíè ñ \'$a->block\' áÿõà èçòðèòè îò áàçàòà äàííè.  Çà äà çàâúðøèòå ïðîöåñà íà èçòðèâàíå (è ïî òîçè íà÷èí äà ïðåäîòâðàòèòå ïîâòîðíîòî èíñòàëèðàíå íà òîçè áëîê), òðÿáâà äà èçòðèåòå îò ñúðâúðà ñè ñëåäíàòà äèðåêòîðèÿ: $a->directory';
$string['blocks'] = 'Áëîêîâå';
$string['blocksetup'] = 'Íàñòðîéêà íà áëîêîâèòå òàáëèöèòå';
$string['blocksuccess'] = 'Òàáëèöèòå çà $a áÿõà óñïåøíî íàñòðîåíè';
$string['bycourseorder'] = 'Ïî ðåä íà êóðñà';
$string['byname'] = 'ïî $a';
$string['cancel'] = 'Îòêàç';
$string['categories'] = 'Êàòåãîðèè êóðñîâå';
$string['category'] = 'Êàòåãîðèÿ';
$string['categoryadded'] = 'Êàòåãîðèÿòà \'$a\' áåøå äîáàâåíà';
$string['categorydeleted'] = 'Êàòåãîðèÿòà \'$a\' áåøå èçòðèòà';
$string['categoryduplicate'] = 'Êàòåãîðèÿ ñ èìå \'$a\' âå÷å ñúùåñòâóâà!';
$string['changedpassword'] = 'Ïàðîëàòà å ïðîìåíåíà';
$string['changepassword'] = 'Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà';
$string['changessaved'] = 'Ïðîìåíèòå ñà çàïèñàíè';
$string['checkingbackup'] = 'Ïðîâåðêà íà àðõèâ';
$string['checkingcourse'] = 'Ïðîâåðêà íà êóðñ';
$string['checkinginstances'] = 'Ïðîâåðêà íà èíñòàíöèè';
$string['checkingsections'] = 'Ïðîâåðêà íà ðàçäåëè';
$string['checklanguage'] = 'Ïðîâåðêà íà åçèêîâè íàñòðîéêè';
$string['choose'] = 'Èçáîð';
$string['choosecourse'] = 'Èçáîð íà êóðñ';
$string['chooseenrolmethod'] = 'Îñíîâåí íà÷èí çà çàïèñâàíå';
$string['chooselivelogs'] = 'èëè íàáëþäåíèå íà òåêóùàòà äåéíîñò';
$string['chooselogs'] = 'Èçáåðåòå êîè ðåãèñòðè èñêàòå äà âèäèòå';
$string['choosereportfilter'] = 'Èçáåðåòå ôèëòúð çà äîêëàäà';
$string['choosetheme'] = 'Èçáåðåòå òåìà';
$string['chooseuser'] = 'Èçáåðåòå ïîòðåáèòåë';
$string['city'] = 'Ãðàä';
$string['clamdeletedfile'] = 'Ôàéëúò å èçòðèò.';
$string['clamdeletedfilefailed'] = 'Ôàéëúò íå ìîæå äà áúäå îòêðèò.';
$string['cleaningtempdata'] = 'Èçòðèâàíå íà âðåìåííè äàííè';
$string['clicktochange'] = 'Ùðàêíåòå, çà äà ïðîìåíèòå';
$string['closewindow'] = 'Çàòâàðÿíå íà ïðîçîðåöà';
$string['comparelanguage'] = 'Ðåäàêòèðàíå';
$string['complete'] = 'Ãîòîâî';
$string['configallowunenroll'] = 'Àêî å ïîòâúðäèòå, ñòóäåíòèòå ùå ìîãàò äà ñå çàïèøàò çà êóðñà êîãàòî ïîæåëàÿò.  ïðîòèâåí ñëó÷àé, ïðîöåñúò íà çàïèñâàíå èçöÿëî ñå êîíòðîëèðà îò ïðåïîäàâàòåëèòå è àäìèíèñòðàòîðèòå.';
$string['configcountry'] = 'Àêî òóê èçáåðåòå äúðæàâà, òÿ ùå áúäå èçáðàíà ïî ïîäðàçáèðàíå ïðè ñúçäàâàíåòî íà íîâè ïîòðåáèòåëè. Çà äà ïðèíóäèòå ïîòðåáèòåëèòå äà óêàæàò äúðæàâà, îñòàâåòå ïîëåòî ïðàçíî.';
$string['configdebug'] = 'Àêî âêëþ÷èòå òàçè îïöèÿ, ùå áúäå óâåëè÷åíà ñòîéíîñòòà íà PHP ïðîìåíëèâàòà error_reporting, êîåòî ùå äîâåäå äî ïîêàçâàíåòî íà ïîâå÷å ïðåäóïðåæäåíèÿ. Òîâà å ïîëåçíî åäèíñòâåíî çà ðàçðàáîò÷èöèòå.';
$string['configdeleteunconfirmed'] = ' ñëó÷àé, ÷å èçïîëçâàòå îïîçíàâàíå ïî å-ïîùà, òîâà å ïåðèîäà, â êîéòî ùå ñå î÷àêâà îòãîâîð îò ïîòðåáèòåëèòå. Ñëåä èçòè÷àíåòî íà òîçè ïåðèîä, íåïîòâúðäåíèòå ðåãèñòðàöèè ñå èçòðèâàò.';
$string['configextendedusernamechars'] = 'Àêòèâèðàíåòî íà òàçè îïöèÿ, ùå ïîçâîëè íà ñòóäåíòèòå äà èçïîëçâàò âñè÷êè âúçìîæíè çíàöè â ïîòðåáèòåëñêèòå ñè èìåíà (òîâà íå ñå îòðàçÿâà íà èñòèíñêèòå èì èìåíà). Ïî ïîäðàçáèðàíå, îïöèÿòà íå å àêòèâèðàíà, êîåòî îãðàíè÷àâà âúçìîæíèòå çíàöè äî áóêâè è öèôðè.';
$string['configfilteruploadedfiles'] = 'Àêòèâèðàíåòî íà òàçè îïöèÿ, ùå ïðåäèçâèêà îáðàáîòâàíåòî íà âñåêè êà÷åí íà ñúðâúðà HTML ôàéë îò ôèëòðèòå, ïðåäè ïîêàçâàíåòî ìó.';
$string['configforcelogin'] = 'Îáèêíîâåíî, íà÷àëíàòà ñòðàíèöà íà ñàéòà, êàêòî è ñïèñúêà ñ êóðñîâåòå (íî íå è ñàìèòå êóðñîâå) ìîãàò äà áúäàò ÷åòåíè îò âñè÷êè (áåç äà ñå èçèñêâà ïîòðåáèòåëñêè èìå è ïàðîëà). Àêî èñêàòå õîðàòà äà âëèçàò ñ ïîòðåáèòåëñêè èìå è ïàðîëà, çà äà âèäÿò ñàéòà, àêòèâèðàéòå òàçè îïöèÿ.';
$string['configframename'] = 'Àêî âãðàæäàòå Moodle âúâ ôðåéì íà âàøèÿ ñàéò, âúâåäåòå òóê èìåòî íà ôðåéìà.  ïðîòèâåí ñëó÷àé, ñòîéíîñòòà òðÿáâà äà îñòàíå \'_top\'';
$string['confightmleditor'] = 'Èçáåðåòå äàëè äà ðàçðåøèòå èçïîëçâàíåòî íà âãðàäåíèÿ HTML ðåäàêòîð. Èìàéòå â ïðåäâèä, ÷å äîðè òóê äà ðàçðåøèòå èçïîëçâàíåòî ìó, ðåäàêòîðúò ùå ñå çàðåäè ñàìî àêî áðàóçúðúò íà ïîòðåáèòåëÿ ñå ïîääúðæà. Ïîòðåáèòåëèòå ñúùî ìîãàò äà èçáåðàò äà íå èçïîëçâàò ðåäàêòîðà.';
$string['configintrosite'] = 'Òàçè ñòðàíèöà âè ïîçâîëÿâà äà íàñòðîèòå íà÷àëíàòà ñòðàíèöà è äà äàäåòå èìå íà íîâèÿ ñàéò. Ìîæåòå äà ñå âúðíåòå êúì íåÿ ïî-êúñíî, èçïîëçâàéêè âðúçêàòà \"Íàñòðîéêè íà ñàéòà\" îò íà÷àëíàòà ñòðàíèöà.';
$string['configlang'] = 'Èçáåðåòå åçèê ïî ïîäðàçáèðàíå çà öåëèÿ ñàéò. Ïîòðåáèòåëèòå ìîãàò äà èçáåðàò ñâîé åçèê.';
$string['configlangdir'] = 'Íà ïîâå÷åòî åçèöè ñå ïèøå îò ëÿâî íàäÿñíî, íî ïðè íÿêîè, êàòî Àðàáñêè è Èâðèò, ñå ïèøå îò äÿñíî íàëÿâî.';
$string['configlanglist'] = 'Àêî íå ïîïúëíèòå íèùî, ïîòðåáèòåëèòå ùå èìàò äîñòúï äî âñè÷êè åçèöè äîñòúïíè çà Moodle. Íî àêî èñêàòå äà íàìàëèòå ñïèñúêà íà äîñòúïíèòå åçèöè - âúâåäåòå òóê ñïèñúê ñ êîäîâåòå íà åçèöèòå, êîèòî èñêàòå äà áúäàò âêëþ÷åíè. Ïðèìåð: en,es_es,fr,it';
$string['configlangmenu'] = 'Èçáåðåòå äàëè äà ñå ïîêàçâà ìåíþòî çà èçáîð íà åçèê. Çàáåëåæåòå, ÷å òîâà íå ñå îòðàçÿâà íà âúçìîæíîñòòà ïîòðåáèòåëèòå äà èçáèðàò åçèê çà ñâîèòå ïðîôèëè.';
$string['configuration'] = 'Íàñòðîéêè';
$string['configvariables'] = 'Ïðîìåíëèâè';
$string['configwarning'] = 'Áúäåòå âíèìàòåëíè ïðè ðåäàêòèðàíåòî íà òåçè íàñòðîéêè - íåîáè÷àéíèòå ñòîéíèñòè ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ïðîáëåìè.';
$string['configzip'] = 'Óêàæåòå ìÿñòîòî íà ïðîãðàìàòà zip (îïöèÿ ñàìî çà Unix ñèñòåìè). Àêî å óêàçàíî ìÿñòîòî, ïðîãðàìàòà zip ùå áúäå èçïîëçâàíà ïðè ñúçäàâàíåòî íà àðõèâè. Àêî íå óêàæåòå íèùî, Moodle ùå èçïîëçâà ñâîè àëãîðèòìè.';
$string['confirm'] = 'Ïîòðåáèòåëñêè';
$string['confirmed'] = 'Ðåãèñòðàöèÿòà âè å ïîòâúðäåíà!';
$string['confirmednot'] = 'Ðåãèñòðàöèÿòà âè îùå íå å ïîòâúðäåíà!';
$string['continue'] = 'Íàïðåä';
$string['continuetocourse'] = 'Ùðàêíåòå òóê, çà äà âëåçåòå â êóðñà ñè';
$string['cookiesenabled'] = 'Âàøèÿò áðàóçúð òðÿáâà äà ïðèåìà áèñêâèòêè (cookies)';
$string['copy'] = 'êîïèå';
$string['copyingcoursefiles'] = 'Êîïèðàíå íà êóðñîâèòå ôàéëîâå';
$string['copyinguserfiles'] = 'Êîïèðàíå íà ïîòðåáèòåëñêèòå ôàéëîâå';
$string['copyingzipfile'] = 'Êîïèðàíå íà zip ôàéë';
$string['copyrightnotice'] = 'Àâòîðñêè ïðàâà';
$string['cost'] = 'Öåíà';
$string['costdefault'] = 'Öåíà ïî ïîäðàçáèðàíå';
$string['country'] = 'Äúðæàâà';
$string['course'] = 'Êóðñ';
$string['courseavailable'] = 'Òîçè êóðñ å äîñòúïåí çà ñòóäåíòè';
$string['courseavailablenot'] = 'Òîçè êóðñ íå å äîñòúïåí çà ñòóäåíòè';
$string['coursebackup'] = 'Àðõèâ íà êóðñ';
$string['coursecategories'] = 'Êàòåãîðèè íà êóðñîâåòå';
$string['coursecategory'] = 'Êàòåãîðèÿ íà êóðñà';
$string['coursecreators'] = 'Àâòîðè íà êóðñîâå';
$string['coursefiles'] = 'Êóðñîâè ôàéëîâå';
$string['courseformats'] = 'Ôîðìàòè íà êóðñîâåòå';
$string['coursegrades'] = 'Êóðñîâè îöåíêè';
$string['courseinfo'] = 'Èíôîðìàöèÿ çà êóðñà';
$string['courserestore'] = 'Âúçñòàíîâÿâàíå íà êóðñ';
$string['courses'] = 'Êóðñîâå';
$string['courseupdates'] = 'Îáíîâëåíèÿ íà êóðñà';
$string['courseuploadlimit'] = 'Ëèìèò íà ôàéëîâåòå â êóðñà';
$string['create'] = 'Ñúçäàâàíå';
$string['createaccount'] = 'Ñúçäàâàíå íà íîâ ïðîôèë';
$string['createfolder'] = 'Ñúçäàâàíå íà ïàïêà â(úâ) $a';
$string['createuserandpass'] = 'Ðåãèñòðèðàíå íà íîâî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà';
$string['createziparchive'] = 'Ñúçäàâàíå íà  zip àðõèâ';
$string['creatingblocks'] = 'Ñúçäàâàíå íà áëîêîâå';
$string['creatingcategoriesandquestions'] = 'Ñúçäàâàíå íà êàòåãîðèè è âúïðîñè';
$string['creatingcoursemodules'] = 'Ñúçäàâàíå íà ìîäóëèòå íà êóðñà';
$string['creatingevents'] = 'Ñúçäàâàíå íà ñúáèòèÿ';
$string['creatinggroups'] = 'Ñúçäàâàíå à ãðóïè';
$string['creatinglogentries'] = 'Ñúçäàâàíå íà çàïèñè â æóðíàëà';
$string['creatingnewcourse'] = 'Ñúçäàâàíå íà íîâ êóðñ';
$string['creatingscales'] = 'Ñúçäàâàíå íà ñêàëè';
$string['creatingsections'] = 'Ñúçäàâàíå íà ðàçäåëè';
$string['creatingtemporarystructures'] = 'Ñúçäàâàíå íà âðåìåííà ñòðóêòóðà';
$string['creatingusers'] = 'Ñúçäàâàíå íà ïîòðåáèòåëè';
$string['creatingxmlfile'] = 'Ñúçäàâàíå íà XML ôàéë';
$string['currency'] = 'Âàëóòà';
$string['currentcourseadding'] = 'äîáàâÿíå êúì òåêóùèÿ êóðñ';
$string['currentcoursedeleting'] = 'èçòðèâàíå ïúðâî íà òåêóùèÿ êóðñ';
$string['currentlanguage'] = 'Òåêóù åçèê';
$string['currentlocaltime'] = 'Âàøåòî ëîêàëíî âðåìå';
$string['currentpicture'] = 'Òåêóùà ñíèìêà';
$string['currentrelease'] = 'Èíôîðìàöèÿ çà òåêóùàòà âåðñèÿ';
$string['currentversion'] = 'Òåêóùà âåðñèÿ';
$string['databasechecking'] = 'Îáíîâÿâàíå íà áàçàòà äàííè îò âåðñèÿ $a->oldversion äî $a->newversion...';
$string['databaseperformance'] = 'õàðàêòåðèñòèêè íà áàçàòà äàííè';
$string['databasesetup'] = 'Íàñòðîéâàíå íà áàçàòà äàííè';
$string['databasesuccess'] = 'Áàçàòà äàííè áåøå óñïåøíî îáíîâåíà';
$string['databaseupgradebackups'] = 'Âåðñèÿòà íà àðõèâà ñåãà å $a';
$string['databaseupgradeblocks'] = 'Íàñòîÿùà âåðñèÿ íà áëîêîâåòå: $a';
$string['databaseupgrades'] = 'Îáíîâÿâàíå íà áàçàòà äàííè';
$string['date'] = 'Äàòà';
$string['datemostrecentfirst'] = 'äàòà - íàé-íîâèòå îòïðåä';
$string['datemostrecentlast'] = 'äàòà - íàé-íîâèòå îòçàä';
$string['day'] = 'äåí';
$string['days'] = 'äíè';
$string['decodinginternallinks'] = 'Äåêîäèðàíå íà âúòðåøíè âðúçêè';
$string['defaultcoursefullname'] = 'Ïúëíî Íàèìåíîâàíèå íà Êóðñà 101';
$string['defaultcourseshortname'] = 'ÏÍÊ101';
$string['defaultcoursestudent'] = 'Ñòóäåíò';
$string['defaultcoursestudents'] = 'Ñòóäåíòè';
$string['defaultcoursesummary'] = 'Íàïèøåòå êðàòúê è èíòåðåñåí ïàðàãðàô, îïèñâàù ñúäúðæàíèåòî íà êóðñà.';
$string['defaultcourseteacher'] = 'Ïðåïîäàâàòåë';
$string['defaultcourseteachers'] = 'Ïðåïîäàâàòåëè';
$string['delete'] = 'Èçòðèâàíå';
$string['deleteall'] = 'Èçòðèâàíå íà âñè÷êî';
$string['deletecheck'] = 'Èçòðèâàíå íà $a ?';
$string['deletecheckfiles'] = 'Íàïúëíî ëè ñòå ñèãóðíè, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè ôàéëîâå?';
$string['deletecheckfull'] = 'Íàïúëíî ëè ñòå ñèãóðíè, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå $a ?';
$string['deletecheckwarning'] = 'Ùå èçòðèåòå òåçè ôàéëîâå';
$string['deletecompletely'] = 'Öÿëîñòíî èçòðèâàíå';
$string['deletecourse'] = 'Èçòðèâàíå íà êóðñ';
$string['deletecoursecheck'] = 'Íàïúëíî ëè ñòå ñèãóðíè, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òîçè êóðñ è âñè÷êèòå ìó äàííè?';
$string['deleted'] = 'Èçòðèòî';
$string['deletedactivity'] = '$a - èçòðèò';
$string['deletedcourse'] = '$a íå å èçöÿëî èçòðèò';
$string['deletednot'] = '$a íå ìîæå äà áúäå èçòðèò!';
$string['deleteselected'] = 'Èçòðèâàíå íà èçáðàíèòå';
$string['deletingcourse'] = 'Èçòðèâàíå íà $a';
$string['deletingexistingcoursedata'] = 'Èçòðèâàíå íà äàííè îò ñúùåñòâóâàù êóðñ';
$string['deletingolddata'] = 'Èçòðèâàíå íà ñòàðè äàííè';
$string['department'] = 'Îòäåë/ôàêóëòåò';
$string['description'] = 'Îïèñàíèå';
$string['detailedless'] = 'Ïî-ñáèòî';
$string['detailedmore'] = 'Ïî-äåòàéëíî';
$string['directorypaths'] = 'Äèðåêòîðèè';
$string['disable'] = 'Äåàêòèâèðàíå';
$string['displayingfirst'] = 'Ïîêàçàíè ñà ñàìî ïúðâèòå $a->count $a->things';
$string['displayingrecords'] = '$a çàïèñà - ïîêàçàíè!';
$string['displayingusers'] = 'Ïîòðåáèòåëè $a->start äî $a->end - ïîêàçàíè!';
$string['documentation'] = 'Äîêóìåíòàöèÿ íà Moodle';
$string['donotask'] = 'ÍÅ ÏÈÒÀÉ';
$string['down'] = 'Íàäîëó';
$string['downloadexcel'] = 'Èçòåãëÿíå âúâ ôîðìàò íà Excel';
$string['downloadtext'] = 'Èçòåãëÿíå â òåêñòîâ ôîðìàò';
$string['doyouagree'] = 'Ïðî÷åòîõòå ëè è ðàçáðàõòå ëè óñëîâèÿòà?';
$string['duplicate'] = 'Äóáëèðàíå';
$string['duplicatinga'] = 'Äóáëèðàíå íà: $a';
$string['duplicatingain'] = 'Äóáëèðàíå íà $a->what â(úâ) $a->in';
$string['edhelpbgcolor'] = 'Íàñòðîéêà íà ôîíà íà ðåäàêòîðà.<br />Âàëèäíè íàñòðîéêè: #ffffff or white';
$string['edhelpcleanword'] = 'Ôèëòúð çà ñïåöèôè÷íèÿ çà Word ôîðìàò.';
$string['edhelpenablespelling'] = 'Àêòèâèðàíå/äåàêòèâèðàíå ïðîâåðêàòà íà ïðàâîïèñà. Àêî ÿ àêòèâèðàòå, òðÿáâà äà èìàòå <strong>aspell</strong> èíñòàëèðàí íà ñúðâúðà.';
$string['edhelpfontlist'] = 'Íàñòðîéêà íà øðèôòîâåòå, äîñòúïíè â ðåäàêòîðà.';
$string['edit'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà $a';
$string['editcoursesettings'] = 'Ðåäàêòèðàíå íàñòðîéêèòå íà êóðñà';
$string['editfiles'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà ôàéëîâå';
$string['editgroupprofile'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà ãðóïîâ ïðîôèë';
$string['editinga'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà $a';
$string['editlock'] = 'Òàçè ñòîéíîñò íå ìîæå äà ñå ðåäàêòèðà!';
$string['editmyprofile'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà ïðîôèë';
$string['editorbgcolor'] = 'Ôîíîâ öâÿò';
$string['editorcleanonpaste'] = 'Èç÷èñòâàíå íà HTML êîä, ãåíåðèðàí îò Word ïðè âìúêâàíå';
$string['editorcommonsettings'] = 'Îáùè íàñòðîéêè';
$string['editordefaultfont'] = 'Øðèôò ïî ïîäðàçáèðàíå';
$string['editorenablespelling'] = 'Êîðåêöèÿ íà ïðàâîïèñà';
$string['editorfontlist'] = 'Ñïèñúê íà øðèôòîâåòå';
$string['editorfontsize'] = 'Íîðìàëåí ðàçìåð íà øðèôòà';
$string['editorresettodefaults'] = 'Íóëèðàíå';
$string['editorsettings'] = 'Íàñòðîéêè íà ðåäàêòîðà';
$string['editsummary'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà îáîáùåíèå';
$string['editthisactivity'] = 'Ðåäàêòèðàíå';
$string['editthiscategory'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà êàòåãîðèÿòà';
$string['edituser'] = 'Ðåäàêòèðàíå íà ïîòðåáèòåëñêè ïðîôèëè';
$string['email'] = 'Àäðåñ çà å-ïîùà';
$string['emailactive'] = 'Åëåêòðîííèÿò àäðåñ å àêòèâèðàí';
$string['emailagain'] = 'Å-ïîùà (îòíîâî)';
$string['emailconfirm'] = 'Ïîòâúðæäàâàíå íà ïðîôèëà';
$string['emailconfirmation'] = 'Çäðàâåé $a->firstname,

Íà ñàéòà \'$a->sitename\' áåøå ïîèñêàíà ðåãèñòðàöèÿ íà òâîÿ àäðåñ.

Çà äà ïîòâúðäèø ðåãèñòðàöèÿòà, îòèäè íà òàçè ñòðàíèöà:

$a->link

 ïîâå÷åòî ïðîãðàìè çà å-ïîùà, àäðåñà òðÿáâà äà ñå ïîÿâè êàòî âðúçêà, âúðõó êîÿòî ìîæåø äà ùðàêíåø. Àêî âñå ïàê íå ìîæåø äà ùðàêíåø âúðõó âðúçêàòà, êîïèðàé ÿ â áóôåðà çà îáìåí è ÿ âìúêíè â àäðåñíàòà ëåíòà íà áðàóçúðà ñè.

Àêî èìàø íóæäà îò ïîìîù, ìîæåø äà ñå ñâúðæåø ñ àäìèíèñòðàòîðà íà ñàéòà:
$a->admin';
$string['emailconfirmationsubject'] = '$a: ïîòâúðæäåíèå íà ïðîôèëà';
$string['emailconfirmsent'] = '   <P>Áè òðÿáâàëî äà å èçïðàòåíî åëåêòðîííî ïèñìî äî âàøèÿ àäðåñ (<B>$a</B>)
   <P>Òî ñúäúðæà óêàçàíèÿ êàê äà çàâúðøèòå ðåãèñòðàöèÿòà ñè.
   <P>Àêî èìàòå çàòðóäíåíèÿ, ñâúðæåòå ñå ñ àäìèíèñòðàòîðà íà ñàéòà.';
$string['emaildigest'] = 'Òèï íà ðåçþìåòî';
$string['emaildigestcomplete'] = 'ïúëíî (ïúëíèÿ òåêñò íà ñúîáùåíèÿòà çà äåíÿ)';
$string['emaildigestoff'] = 'áåç ðåçþìå (âñåêè ïîñòèíã - â îòäåëíî ïèñìî)';
$string['emaildigestsubjects'] = 'òåìè (ñàìî òåìèòå íà ïîñòèíãèòå)';
$string['emaildisable'] = 'Òîçè àäðåñ å äåàêòèâèðàí';
$string['emaildisableclick'] = 'Ùðàêíåòå òóê, çà äà äåàêòèâèðàòå èçïðàùàíåòî íà ïîùà äî òîçè àäðåñ';
$string['emaildisplay'] = 'Ïîêàçâàíå íà åëåêòðîííè àäðåñè';
$string['emaildisplaycourse'] = 'Ñàìî êîëåãèòå îò ìîÿ êóðñ ìîãàò äà âèæäàò àäðåñà ìè';
$string['emaildisplayno'] = 'Ñêðèâàíå íà àäðåñà çà âñè÷êè';
$string['emaildisplayyes'] = 'Ïîêàçâàíå íà àäðåñà íà âñè÷êè';
$string['emailenable'] = 'Òîçè àäðåñ å àêòèâèðàí';
$string['emailenableclick'] = 'Ùðàêíåòå òóê, çà äà àêòèâèðàòå èçïðàùàíåòî íà ïîùà äî òîçè àäðåñ';
$string['emailexists'] = 'Òîçè àäðåñ å âå÷å ðåãèñòðèðàí!';
$string['emailformat'] = 'Ôîðìàò';
$string['emailmustbereal'] = 'ÂÍÈÌÀÍÈÅ: óêàçàíèÿò àäðåñ çà å-ïîùà òðÿáâà äà å èñòèíñêè';
$string['emailnotallowed'] = 'Àäðåñè îò òåçè äîìåéíè íå ñå äîïóñêàò ($a)';
$string['emailonlyallowed'] = 'Òîçè àäðåñ íå å ñðåä ðàçðåøåíèòå ($a)';
$string['emailpasswordconfirmation'] = 'Çäðàâåé $a->firstname,

Íÿêîé (âåðîÿòíî òè) å ïîèñêàë íîâà ïàðîëà çà  ïðîôèëà òè â \'$a->sitename\'.

Çà äà ïîòâúðäèø èñêàíåòî è äà ïîëó÷èø íîâàòà ñè ïàðîëà ïî ïîùàòà, îòèäè íà ñëåäíèÿ àäðåñ:

$a->link

 ïîâå÷åòî ïðîãðàìè çà å-ïîùà, àäðåñà òðÿáâà äà ñå ïîÿâè êàòî âðúçêà, âúðõó êîÿòî ìîæåø äà ùðàêíåø. Àêî âñå ïàê íå ìîæåø äà ùðàêíåø âúðõó âðúçêàòà, êîïèðàé ÿ â áóôåðà çà îáìåí è ÿ âìúêíè â àäðåñíàòà ëåíòà íà áðàóçúðà ñè.

Àêî èìàø íóæäà îò ïîìîù, ìîæåø äà ñå ñâúðæåø ñ àäìèíèñòðàòîðà íà ñàéòà:
$a->admin';
$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = '$a: ïîòâúðæäåíèå çà ñìÿíà íà ïàðîëàòà';
$string['enable'] = 'Àêòèâèðàíå';
$string['encryptedcode'] = 'Øèôðîâàí êîä';
$string['enrolledincourse'] = 'Çàïèñàí(à) ñòå çà êóðñà \"$a\"';
$string['enrolledincoursenot'] = 'Íå ñòå çàïèñàí(à) çà êóðñà \"$a\"';
$string['enrolmentconfirmation'] = 'Íà ïúò ñòå äà ñå çàïèøåòå â òîçè êóðñ.<br />Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå òîâà?';
$string['enrolmentkey'] = 'Êîä çà çàïèñâàíå';
$string['enrolmentkeyfrom'] = 'Òîçè êóðñ èçèñêâà \'êîä çà çàïèñâàíå\' - åäíîêðàòíà <BR>
ïàðîëà, êîÿòî òðÿáâà äà ñòå ïîëó÷èëè îò $a';
$string['enrolmentkeyhint'] = 'Êîäúò íå å âàëèäåí! Îïèòàéòå ïàê!<BR>
(Ïîäñêàçâàì: çàïî÷âà ñ(úñ) \'$a\')';
$string['enrolmentnew'] = 'Íîâ ñòóäåíò å çàïèñàí â êóðñà $a';
$string['enrolmentnewuser'] = '$a->user ñå çàïèñà çà \"$a->course\"';
$string['enrolmentnointernal'] = 'Ðú÷íîòî çàïèñâàíå íå å ðàçðåøåíî â ìîìåíòà';
$string['enrolmentnotyet'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî íÿìàòå äîñòúï äî òîçè êóðñ äî <br /> $a';
$string['enrolments'] = 'Çàïèñâàíèÿ';
$string['enrolperiod'] = 'Ïåðèîä çà çàïèñâàíå';
$string['entercourse'] = 'Ùðàêíåòå, çà äà âëåçåòå â êóðñà';
$string['enteremailaddress'] = 'Âúâåäåòå ñâîÿ åëåêòðîíåí àäðåñ, çà äà àíóëèðàòå ïàðîëàòà è äà ïîëó÷èòå íîâà.';
$string['entries'] = 'Çàïèñè';
$string['error'] = 'Ãðåøêà';
$string['errortoomanylogins'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî ñòå íàäâèøèëè ðàçðåøåíèÿ áðîé îïèòè. Ìîëÿ, ðåñòàðòèðàéòå áðàóçúðà ñè.';
$string['errorwhenconfirming'] = 'Ðåãèñòðàöèÿòà âè îùå íå å ïîòâúðäåíà, çàùîòî âúçíèêíà ãðåøêà. Àêî ñòå ùðàêíàëè âúðõó âðúçêà â ïèñìî, óâåðåòå ñå, ÷å àäðåñúò â ïèñìîòî å öÿë è íå å ïðåíåñåí íà íîâ ðåä. Ìîæå äà ñå íàëîæè äà êîïèðàòå ÷àñòèòå íà àäðåñà (îò îòäåëíèòå ðåäîâå) è äà ãè ñãëîáèòå.';
$string['everybody'] = 'Âñåêè';
$string['executeat'] = 'Èçïúëíåíèå íà';
$string['existing'] = 'Ñúùåñòâóâàù';
$string['existingadmins'] = 'Ñúùåñòâóâàùè àäìèíèñòðàòîðè';
$string['existingcourse'] = 'Ñúùåñòâóâàù êóðñ';
$string['existingcourseadding'] = 'äîáàâÿíå íà äàííè êúì ñúùåñòâóâàù êóðñ';
$string['existingcoursedeleting'] = 'èçòðèâàíå ïúðâî íà ñúùåñòâóâàùèòå êóðñîâå';
$string['existingcreators'] = 'Ñúùåñòâóâàùè àâòîðè';
$string['existingstudents'] = 'Çàïèñàíè ñòóäåíòè';
$string['existingteachers'] = 'Ñúùåñòâóâàùè ïðåïîäàâàòåëè';
$string['failedloginattempts'] = 'Ðåãèñòðèðàíè ñà $a->attempts íåóñïåøíè îïèòà çà âëèçàíå âúâ âàøèÿ ïðîôèë.';
$string['failedloginattemptsall'] = 'Ðåãèñòðèðàíè ñà $a->attempts íåóñïåøíè îïèòà çà âëèçàíå âúâ $a->accounts ïðîôèëà.';
$string['feedback'] = 'Îáðàòíà âðúçêà';
$string['file'] = 'Ôàéë';
$string['filemissing'] = '$a ëèïñâà';
$string['files'] = 'Ôàéëîâå';
$string['filesfolders'] = 'Ôàéëîâå/ïàïêè';
$string['filloutallfields'] = 'Ìîëÿ, ïîïúëíåòå âñè÷êè ïîëåòà';
$string['findmorecourses'] = 'Òúðñåíå íà äðóãè êóðñîâå...';
$string['firstdayofweek'] = '0';
$string['firstname'] = 'Èìå';
$string['firsttime'] = 'Çà ïðúâ ïúò ëè ñòå òóê?';
$string['followingoptional'] = 'Ñëåäíèòå åëåìåíòè íå ñà çàäúëæèòåëíè';
$string['followingrequired'] = 'Ñëåäíèòå åëåìåíòè ñà çàäúëæèòåëíè';
$string['forcedmode'] = 'Çàäúëæèòåëåí ðåæèì';
$string['forcelanguage'] = 'Çàäúëæèòåëåí åçèê';
$string['forceno'] = 'Íå íàëàãàé íèùî';
$string['forcepasswordchange'] = 'Íàëîæè ñìÿíà íà ïàðîëà';
$string['forcepasswordchangehelp'] = 'Íàïîìíè íà ïîòðåáèòåëÿ äà ÿ ñìåíè ïðè ñëåäâàùî âëèçàíå';
$string['forgotten'] = 'Çàáðàâèëè ñòå ïîòðåáèòåëñêîòî ñè èìå èëè ïàðîëà ?';
$string['format'] = 'Ôîðìàò';
$string['formathtml'] = 'HTML';
$string['formatmarkdown'] = 'Markdown';
$string['formatplain'] = 'Îáèêíîâåí òåêñò';
$string['formatsocial'] = 'ñîöèàëåí';
$string['formattext'] = 'Àâòîìàòè÷åí ôîðìàò íà Moodle';
$string['formattexttype'] = 'Ôîðìàòèðàíå';
$string['formattopics'] = 'òåìàòè÷åí';
$string['formatweeks'] = 'ñåäìè÷åí';
$string['formatwiki'] = 'Wiki-ïîäîáåí';
$string['from'] = 'Îò';
$string['frontpagecategorynames'] = 'Ïîêàçâàíå íà âñè÷êè êàòåãîðèè';
$string['frontpagecourselist'] = 'Ïîêàçâàíå íà âñè÷êè êóðñîâå';
$string['frontpagedescription'] = 'Îïèñàíèå çà çàãëàâíàòà ñòðàíèöà';
$string['frontpageformat'] = 'Ôîðìàò íà çàãëàâíàòà ñòðàíèöà';
$string['frontpagenews'] = 'Ïîêàçâàíå íà íîâèíè';
$string['fulllistofcourses'] = 'Âñè÷êè êóðñîâå';
$string['fullname'] = 'Ïúëíî èìå';
$string['fullnamedisplay'] = '$a->firstname $a->lastname';
$string['fullprofile'] = 'Ïúëåí ïðîôèë';
$string['fullsitename'] = 'Ïúëíî èìå íà ñàéòà';
$string['functiondisabled'] = 'Òàçè ôóíêöèÿ å äåàêòèâèðàíà â ìîìåíòà';
$string['gd1'] = 'Èíñòàëèðàí å GD 1.x';
$string['gd2'] = 'Èíñòàëèðàí å GD 2.x';
$string['gdneed'] = 'Òðÿáâà äà å èíñòàëèðàí GD, çà äà âèäèòå ãðàôèêàòà';
$string['gdnot'] = 'GD íå å èíñòàëèðàí';
$string['gpl'] = 'Copyright (C) 1999-2004  Martin Dougiamas  (http://dougiamas.com)

Òàçè ïðîãðàìà å ñâîáîäåí ñîôòóåð (ñîôòóåð ñ îòâîðåí êîä). Ìîæåòå äà ÿ
ðàçïðîñòðàíÿâàòå è/èëè ïðîìåíÿòå ñúãëàñíî óñëîâèÿòà íà Îáùèÿ 
Ïóáëè÷åí Ëèöåíç (GPL), ïóáëèêóâàí îò Ôîíäàöèÿòà çà ñâîáîäåí ñîôòóåð
(Free Software Foundation), âåðñèÿ 2 èëè (ïî âàøà ïðåöåíêà)
âñÿêà ñëåäâàùà âåðñèÿ.

Òàçè ïðîãðàìà ñå ðàçïðîñòðàíÿâà ñ íàäåæäàòà, ÷å ùå áúäå ïîëåçíà, 
íî ÁÅÇ ÍÈÊÀÊÂÈ ÃÀÐÀÍÖÈÈ; âêëþ÷èòåëíî, íî íå ñàìî ïîäðàçáèðàùèòå
ñå ãàðàíöèè çà ÏÐÎÄÀÂÀÅÌÎÑÒ èëè ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒ ÇÀ ÊÎÍÊÐÅÒÍÀ ÓÏÎÒÐÅÁÀ.
Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ – ïðî÷åòåòå GNU GPL

http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html';
$string['grade'] = 'Îöåíêà';
$string['grades'] = 'Îöåíêè';
$string['group'] = 'Ãðóïà';
$string['groupadd'] = 'Íîâà ãðóïà';
$string['groupaddusers'] = 'Äîáàâÿíå íà èçáðàíèòå â ãðóïàòà';
$string['groupfor'] = 'çà ãðóïà';
$string['groupinfo'] = 'Èíôîðìàöèÿ çà èçáðàíàòà ãðóïà';
$string['groupinfomembers'] = 'Èíôîðìàöèÿ çà èçáðàíèòå ÷ëåíîâå';
$string['groupinfopeople'] = 'Èíôîðìàöèÿ çà èçáðàíèòå õîðà';
$string['groupmemberssee'] = 'Ïðåãëåä íà ÷ëåíîâåòå íà ãðóïàòà';
$string['groupmembersselected'] = '×ëåíîâå íà èçáðàíàòà ãðóïà';
$string['groupmode'] = 'Ãðóïîâ ðåæèì';
$string['groupmodeforce'] = 'Çàäúëæèòåëåí ãðóïîâ ðåæèì';
$string['groupmy'] = 'Ìîÿòà ãðóïà';
$string['groupnonmembers'] = 'Èçâúí ãðóïàòà';
$string['groupnotamember'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî íå ñòå ÷ëåí íà òàçè ãðóïà';
$string['grouprandomassign'] = 'Ïðîèçâîëíî ðàçïðåäåëåíèå â ãðóïè';
$string['groupremove'] = 'Èçòðèâàíå íà èçáðàíàòà ãðóïà';
$string['groupremovemembers'] = 'Èçòðèâàíå íà èçáðàíèòå';
$string['groups'] = 'Ãðóïè';
$string['groupsnone'] = 'Áåç ãðóïè';
$string['groupsseparate'] = 'Îòäåëíè ãðóïè';
$string['groupsvisible'] = 'Âèäèìè ãðóïè';
$string['guestskey'] = 'Âñè÷êè ãîñòè, êîèòî èìàò êëþ÷';
$string['guestsno'] = 'Çàáðàíåíî çà ãîñòè';
$string['guestsnotallowed'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî \'$a\' íå ïîçâîëÿâà äà âëèçàò ãîñòè.';
$string['guestsyes'] = 'Ïîçâîëåíî çà ãîñòè áåç êëþ÷';
$string['guestuser'] = 'Ãîñò';
$string['guestuserinfo'] = 'Òîâà å ñïåöèàëåí ïîòðåáèòåë, êîéòî ïîçâîëÿâà äîñòúï çà ÷åòåíå äî íÿêîè êóðñîâå.';
$string['help'] = 'Ïîìîù';
$string['helpemoticons'] = 'Åìîòèêîíè';
$string['helpformatting'] = 'Êàê ñå ôîðìàòèðà òåêñò';
$string['helphtml'] = 'Êàê ñå ïèøå HTML';
$string['helpindex'] = 'Èíäåêñ íà ïîìîùíèòå ôàéëîâå';
$string['helppicture'] = 'Êàê ñå êà÷âà êàðòèíêà';
$string['helpquestions'] = 'Çàäàâàíå íà ïðàâèëíè âúïðîñè';
$string['helpreading'] = 'Âíèìàòåëíî ÷åòåíå';
$string['helprichtext'] = 'Îòíîñíî HTML ðåäàêòîðà';
$string['helpsummaries'] = 'Îòíîñíî òåçè ðåçþìåòà';
$string['helptext'] = 'Êàê ñå ïèøå òåêñò';
$string['helpwiki'] = 'Êàê ñå ïèøå Wiki-òåêñò';
$string['helpwriting'] = 'Âíèìàòåëíî ïèñàíå';
$string['hiddensections'] = 'Ñêðèòè ðàçäåëè';
$string['hiddensectionscollapsed'] = 'Ñêðèòèòå ðàçäåëè ñà âèäèìè ïðè ðàçãúâàíå';
$string['hiddensectionsinvisible'] = 'Ñêðèòèòå ðàçäåëè ñà íàïúëíî íåâèäèìè';
$string['hide'] = 'Ñêðèâàíå';
$string['hidepicture'] = 'Ñêðèâàíå íà èçîáðàæåíèåòî';
$string['hidesettings'] = 'Ñêðèâàíå íà íàñòðîéêèòå';
$string['hits'] = 'Ïîêàçâàíèÿ';
$string['hitsoncourse'] = 'Ïîêàçâàíèÿ íà $a->coursename çà $a->username';
$string['hitsoncoursetoday'] = 'Ïîêàçâàíèÿ íà $a->coursename çà $a->username äíåñ';
$string['home'] = 'Íà÷àëî';
$string['hour'] = '÷àñ';
$string['hours'] = '÷àñà';
$string['howtomakethemes'] = 'Êàê ñå ñúçäàâàò íîâè òåìè';
$string['htmleditor'] = 'HTML ðåäàêòîð (ñàìî â íÿêîè áðàóçúðè)';
$string['htmleditoravailable'] = 'HTML ðåäàêòîðà å äîñòúïåí';
$string['htmleditordisabled'] = 'Â íàñòðîéêèòå íà ïðîôèëà ñè ñòå çàáðàíèëè èçïîëçâàíåòî íà HTML ðåäàêòîðà';
$string['htmleditordisabledadmin'] = 'Àäìèíèñòðàòîðúò í ñàéòà å çàáðàíèë èçïîëçâàíåòî íà HTML ðåäàêòîðà';
$string['htmleditordisabledbrowser'] = 'HTML ðåäàêòîðà íå å äîñòúïåí, òúé êàòî áðàóçúðà âè íå å ñúâìåñòèì ñ íåãî';
$string['htmlformat'] = 'HTML ôîðìàò';
$string['icqnumber'] = 'ICQ íîìåð';
$string['idnumber'] = 'Èäåíòèôèêàòîð';
$string['inactive'] = 'Íåàêòèâåí';
$string['include'] = 'Âêëþ÷âàíå';
$string['includeallusers'] = 'Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè';
$string['includecoursefiles'] = 'Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè êóðñîâè ôàéëîâå';
$string['includecourseusers'] = 'Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè îò êóðñà';
$string['included'] = 'Âêëþ÷åí';
$string['institution'] = 'Èíñòèòóöèÿ';
$string['invalidemail'] = 'Íåâàëèäåí åëåêòðîíåí àäðåñ';
$string['invalidlogin'] = 'Íåâàëèäíî èìå èëè ïàðîëà. Îïèòàéòå ïàê!';
$string['ip_address'] = 'IP àäðåñ';
$string['jump'] = 'Ïðåõîä';
$string['jumpto'] = 'Ïðåõîä êúì...';
$string['keep'] = 'Çàïàçâàíå';
$string['langltr'] = 'Ïèñàíå îòëÿâî íàäÿñíî';
$string['langrtl'] = 'Ïèñàíå îòäÿñíî íàëÿâî';
$string['language'] = 'Åçèê';
$string['languagegood'] = 'Ïðåâîäúò å îñúâðåìåíåí! :-)';
$string['lastaccess'] = 'Ïîñëåäíî âëèçàíå';
$string['lastedited'] = 'Ïîñëåäíà ðåäàêöèÿ';
$string['lastlogin'] = 'Ïîñëåäíî âëèçàíå';
$string['lastmodified'] = 'Ïîñëåäíà ìîäèôèêàöèÿ';
$string['lastname'] = 'Ôàìèëèÿ';
$string['latestlanguagepack'] = 'Ïðîâåðêà çà ïî-àêòóàëåí ïðåâîä â moodle.org';
$string['latestnews'] = 'Ïîñëåäíè íîâèíè';
$string['leavetokeep'] = 'Îñòàâåòå ïðàçíî, çà äà çàïàçèòå òåêóùàòà ïàðîëà';
$string['license'] = 'GPL';
$string['list'] = 'Ñïèñúê';
$string['listfiles'] = 'Ñïèñúê íà ôàéëîâåòå â $a';
$string['listofallpeople'] = 'Ñïèñúê íà âñè÷êè õîðà';
$string['livelogs'] = 'Ðåãèñòðè çà ïîñëåäíèÿ ÷àñ';
$string['locale'] = 'en';
$string['location'] = 'Ìåñòîíàõîæäåíèå';
$string['loggedinas'] = 'Òîâà å ïðîôèëà íà $a ';
$string['loggedinnot'] = 'Íÿìà çàðåäåí ïðîôèë.';
$string['login'] = 'Âõîä';
$string['login_failure_logs'] = 'Ðåãèñòúð íà íåóñïåøíèòå âëèçàíèÿ';
$string['loginas'] = 'Âõîä êàòî';
$string['loginguest'] = 'Âõîä êàòî ãîñò';
$string['loginsite'] = 'Âõîä â ñàéòà';
$string['loginto'] = 'Âõîä â(úâ) $a';
$string['loginusing'] = 'Îò òóê ìîæåòå äà âëåçåòå â ñâîÿ ïðîôèë, èçïîëçâàéêè ñâîåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà';
$string['logout'] = 'Èçõîä';
$string['logs'] = 'Ðåãèñòðè';
$string['mailadmins'] = 'Èíôîðìèðàíå íà àäìèíèñòðàòîðèòå';
$string['mailstudents'] = 'Èíôîðìèðàíå íà ñòóäåíòèòå';
$string['mailteachers'] = 'Èíôîðìèðàíå íà ïðåïîäàâàòåëèòå';
$string['mainmenu'] = 'Ãëàâíî ìåíþ';
$string['makeafolder'] = 'Ñúçäàâàíå íà ïàïêà';
$string['makeeditable'] = 'Àêî ðàçðåøèòå íà web ñúðâúðà (íàïð. apache) ñè äîñòúï çà çàïèñ äî \'$a\', ùå ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå ôàéëà äèðåêòíî íà òàçè ñòðàíèöà.';
$string['manageblocks'] = 'Áëîêîâå';
$string['managedatabase'] = 'Áàçà äàííè';
$string['managefilters'] = 'Ôèëòðè';
$string['managemodules'] = 'Ìîäóëè';
$string['markedthistopic'] = 'Òàçè òåìà å ìàðêèðàíà êàòî òåêóùà';
$string['markthistopic'] = 'Ìàðêèðàíå íà òåìàòà êàòî òåêóùà';
$string['maximumchars'] = 'Ìàêñèìóì $a çíàêà';
$string['maximumgrade'] = 'Íàé-âèñîêà îöåíêà';
$string['maximumshort'] = 'Ìàêñèìóì';
$string['maximumupload'] = 'Ëèìèò çà ðàçìåðà íà êà÷âàíèòå ôàéëîâå';
$string['maxsize'] = 'Ìàêñ. ðàçìåð: $a';
$string['min'] = 'ìèí.';
$string['mins'] = 'ìèí.';
$string['miscellaneous'] = 'Ðàçíè';
$string['missingcategory'] = 'Òðÿáâà äà èçáåðåòå êàòåãîðèÿ';
$string['missingcity'] = 'Íå å óêàçàí ãðàä';
$string['missingcountry'] = 'Íå å óêàçàíà äúðæàâà';
$string['missingdescription'] = 'Ëèïñâà îïèñàíèå';
$string['missingemail'] = 'Ëèïñâà åëåêòðîíåí àäðåñ';
$string['missingfirstname'] = 'Ëèïñâà ñîáñòâåíî èìå';
$string['missingfullname'] = 'Ëèïñâà ïúëíî èìå';
$string['missinglastname'] = 'Ëèïñâà ôàìèëíî èìå';
$string['missingname'] = 'Ëèïñâà èìå';
$string['missingnewpassword'] = 'Íå å âúâåäåíà íîâà ïàðîëà';
$string['missingpassword'] = 'Íå å âúâåäåíà ïàðîëà';
$string['missingshortname'] = 'Ëèïñâà êðàòêî èìå';
$string['missingshortsitename'] = 'Ëèïñâà êðàòêî èìå íà ñàéòà';
$string['missingsitedescription'] = 'Ëèïñâà îïèñàíèå íà ñàéòà';
$string['missingsitename'] = 'Ëèïñâà èìå íà ñàéòà';
$string['missingstrings'] = 'Ïðîâåðêà çà ëèïñâàùè íèçîâå';
$string['missingstudent'] = 'Òðÿáâà äà èçáåðåòå íåùî';
$string['missingsummary'] = 'Ëèïñâà ðåçþìå';
$string['missingteacher'] = 'Òðÿáâà äà èçáåðåòå íåùî';
$string['missingurl'] = 'Ëèïñâà àäðåñ';
$string['missingusername'] = 'Ëèïñâà ïîòðåáèòåëñêî èìå';
$string['modulesetup'] = 'Íàñòðîéêà íà òàáëèöèòå íà ìîäóëèòå';
$string['modulesuccess'] = '$a òàáëèöè áÿõà óñïåøíî íàñòðîåíè';
$string['moodleversion'] = 'Âåðñèÿ íà Moodle';
$string['more'] = 'ïîâå÷å';
$string['mostrecently'] = 'ïîñëåäíî';
$string['move'] = 'Ïðåìåñòâàíå';
$string['movecategoryto'] = 'Ïðåìåñòâàíå íà êàòåãîðèÿòà â(úâ):';
$string['movecourseto'] = 'Ïðåìåñòâàíå íà êóðñà â(úâ):';
$string['movedown'] = 'Íàäîëó';
$string['movefilestohere'] = 'Ïðåìåñòâàíå íà ôàéëîâåòå òóê';
$string['movefull'] = 'Ïðåìåñòâàíå íà $a òóê';
$string['movehere'] = 'Ïðåìåñòâàíå òóê';
$string['moveleft'] = 'Íàëÿâî';
$string['moveright'] = 'Íàäÿñíî';
$string['moveselectedcoursesto'] = 'Ïðåìåñòâàíå íà èçáðàíèòå êóðñîâå â(úâ)...';
$string['movetoanotherfolder'] = 'Ïðåìåñòâàíå â äðóãà ïàïêà';
$string['moveup'] = 'Íàãîðå';
$string['mustconfirm'] = 'Òðÿáâà äà ïîòâúðäèòå ñâîèòå äàííè';
$string['mycourses'] = 'Ìîèòå êóðñîâå';
$string['name'] = 'Èìå';
$string['namesocial'] = 'ðàçäåë';
$string['nametopics'] = 'òåìà';
$string['nameweeks'] = 'ñåäìèöà';
$string['needed'] = 'íåîáõîäèìî';
$string['never'] = 'Íèêîãà';
$string['neverdeletelogs'] = 'Íèêîãà íå èçòðèâàé çàïèñè';
$string['new'] = 'Íîâ';
$string['newaccount'] = 'Íîâ ïðîôèë';
$string['newcourse'] = 'Íîâ êóðñ';
$string['newpassword'] = 'Íîâà ïàðîëà';
$string['newpasswordtext'] = 'Çäðàâåé $a->firstname,

Ïàðîëàòà çà ïðîôèëà òè â \'$a->sitename\' áåøå àíóëèðàíà è 
òè áåøå ãåíåðèðàíà íîâà âðåìåííà ïàðîëà.

Òåêóùîòî òè ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà ñà:
   èìå    : $a->username
   ïàðîëà : $a->newpassword

Ìîëÿ òå, îòèäè íà ñëåäíàòà ñòðàíèöà è ñìåíè ïàðîëàòà ñè:
   $a->link

 ïîâå÷åòî ïðîãðàìè çà å-ïîùà, òîçè àäðåñ òðÿáâà äà ñå
âèçóàëèçèðà êàòî õèïåð-âðúçêà, âúðõó êîÿòî ìîæåòå äà
ùðàêíåòå. Àêî òîâà íå ðàáîòè ïðè âàñ, êîïèðàé àäðåñà â
áóôåðà çà îáìåí è ãî âìúêíè â àäðåñíàòà ëåíòà íà web 
áðàóçúðà ñè.

Ñ ïîçäðàâè îò àäìèíèñòðàòîðà íà \'$a->sitename\',
$a->signoff';
$string['newpicture'] = 'Íîâà ñíèìêà';
$string['newsitem'] = 'íîâèíà';
$string['newsitems'] = 'íîâèíè';
$string['newsitemsnumber'] = 'Áðîé íîâèíè';
$string['newuser'] = 'Íîâ ïîòðåáèòåë';
$string['newusers'] = 'Íîâè ïîòðåáèòåëè';
$string['next'] = 'Íàïðåä';
$string['no'] = 'Íå';
$string['nobody'] = 'Íèêîé';
$string['nocoursesfound'] = 'Íå ñà îòêðèòè êóðñîâå, ñúäúðæàùè \'$a\'';
$string['nocoursesyet'] = 'Íÿìà êóðñîâå â òàçè êàòåãîðèÿ';
$string['noexistingadmins'] = 'Íå ñúùåñòâóâàò àäìèíèñòðàòîðè! Òîâà å ÌÍÎÃÎ ñåðèîçíà ãðåøêà! Ïî ïðèíöèï, íèêîãà íå áè òðÿáâàëî äà âèäèòå òîâà ñúîáùåíèå.';
$string['noexistingcreators'] = 'Íå ñúùåñòâóâàò àâòîðè';
$string['noexistingstudents'] = 'Íå ñúùåñòâóâàò ñòóäåíòè';
$string['noexistingteachers'] = 'Íå ñúùåñòâóâàò ïðåïîäàâàòåëè';
$string['nofilesselected'] = 'Íå ñà èçáðàíè ôàéëîâå çà âúçñòàíîâÿâàíå';
$string['nofilesyet'] = 'Âñå îùå íå ñà êà÷åíè ôàéëîâå âúâ âàøèÿ êóðñ';
$string['nograde'] = 'Áåç îöåíêà';
$string['noimagesyet'] = 'Âñå îùå íå ñà êà÷åíè ñíèìêè âúâ âàøèÿ êóðñ';
$string['nomorecourses'] = 'Íÿìà ïîâå÷å íàìåðåíè êóðñîâå';
$string['none'] = 'Íèùî';
$string['nopotentialadmins'] = 'Íÿìà ïîòåíöèàëíè àäìèíèñòðàòîðè';
$string['nopotentialcreators'] = 'Íÿìà ïîòåíöèàëíè àâòîðè';
$string['nopotentialstudents'] = 'Íÿìà ïîòåíöèàëíè ñòóäåíòè';
$string['nopotentialteachers'] = 'Íÿìà ïîòåíöèàëíè ïðåïîäàâàòåëè';
$string['normal'] = 'Íîðìàëåí';
$string['normalfilter'] = 'Îáèêíîâåíî òúðñåíå';
$string['nostudentsfound'] = '\'$a\' íå áåøå îòêðèòî';
$string['nostudentsyet'] = 'Â òîçè êóðñ âñå îùå íÿìà çàïèñàíè ñòóäåíòè';
$string['nosuchemail'] = 'Íÿìà òàêúâ åëåêòðîíåí àäðåñ';
$string['noteachersyet'] = 'Êóðñúò âñå îùå íÿìà ïðåïîäàâàòåë';
$string['notenrolled'] = '$a íå å çàïèñàí(à) çà òîçè êóðñ.';
$string['nothingnew'] = 'Íèùî íîâî ñëåä ïîñëåäíîòî âè âëèçàíå';
$string['notifyloginfailuresmessage'] = '$a->time, IP: $a->ip, Ïîòðåáèòåë: $a->info';
$string['notifyloginfailuresmessageend'] = 'Ìîæåòå äà âèäèòå òåçè çàïèñè íà àäðåñ $a/course/log.php?id=1&chooselog=1&modid=site_errors.';
$string['notifyloginfailuresmessagestart'] = 'Åòî ñïèñúê íà ïîñëåäíèòå íåóñïåøíè îïèòè çà âëèçàíå â $a';
$string['notifyloginfailuressubject'] = '$a :: ïðåäóïðåæäåíèå çà íåóñïåøíè âëèçàíèÿ';
$string['notincluded'] = 'Íå å âêëþ÷åíî';
$string['notingroup'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî òðÿáâà äà ñòå ÷àñò îò ãðóïàòà, çà äà âèäèòå òîâà.';
$string['nousersmatching'] = 'Íå áÿõà íàìåðåíè ïîòðåáèòåëè, îòãîâàðÿùè íà  \'$a\'';
$string['nousersyet'] = 'Âñå îùå íÿìà ïîòðåáèòåëè';
$string['now'] = 'ñåãà';
$string['numattempts'] = 'Íåóñïåøíè îïèòè çà âëèçàíå: $a áð.';
$string['numberweeks'] = 'Áðîé ñåäìèöè/òåìè';
$string['numdays'] = '$a äíè';
$string['numhours'] = '$a ÷àñà';
$string['numminutes'] = '$a ìèíóòè';
$string['numseconds'] = '$a ñåêóíäè';
$string['numviews'] = '$a views';
$string['numweeks'] = '$a ñåäìèöè';
$string['numwords'] = '$a äóìè';
$string['numyears'] = '$a ãîäèíè';
$string['ok'] = 'OK';
$string['opentoguests'] = 'Äîñòúï çà ãîñòè';
$string['optional'] = 'íåçàäúëæèòåëåí';
$string['order'] = 'Ðåä';
$string['other'] = 'Äðóãî';
$string['page'] = 'Ñòðàíèöà';
$string['participants'] = 'Ó÷àñòíèöè';
$string['password'] = 'Ïàðîëà';
$string['passwordchanged'] = 'Ïàðîëàòà å ñìåíåíà';
$string['passwordconfirmchange'] = 'Ïîòâúðäåòå ñìÿíàòà íà ïàðîëàòà';
$string['passwordrecovery'] = 'Äà, ïîìîãíåòå ìè äà âëÿçà';
$string['passwordsdiffer'] = 'Òåçè ïàðîëè íå ñúâïàäàò';
$string['passwordsent'] = 'Ïàðîëàòà áåøå èçïðàòåíà';
$string['pathnotexists'] = 'Ïúòÿò íå ñúùåñòâóâà íà ñúðâúðà âè!';
$string['pathslasherror'] = 'Ïúòÿò íå òðÿáâà äà çàâúðøâà ñ \"/\"!!';
$string['paymentinstant'] = 'Èçïîëçâàéòå áóòîíà ïî-äîëó, çà äà ïëàòèòå è äà áúäåòå çàïèñàíè! (Îòíåìà íÿêîëêî ìèíóòè)';
$string['paymentrequired'] = 'Òîçè êóðñ èçèñêâà äà ñå ïëàòè âõîäíà òàêñà.';
$string['people'] = 'Õîðà';
$string['personalprofile'] = 'Ëè÷åí ïðîôèë';
$string['phone'] = 'Òåëåôîí';
$string['phpinfo'] = 'Èíôîðìàöèÿ çà PHP';
$string['popupwindow'] = 'Îòâàðÿíå â íîâ ïðîçîðåö';
$string['potentialadmins'] = 'Ïîòåíöèàëíè àäìèíèñòðàòîðè';
$string['potentialcreators'] = 'Ïîòåíöèàëíè àâòîðè';
$string['potentialstudents'] = 'Ïîòåíöèàëíè ñòóäåíòè';
$string['potentialteachers'] = 'Ïîòåíöèàëíè ïðåïîäàâàòåëè';
$string['preferredlanguage'] = 'Ïðåäïî÷èòàí åçèê';
$string['preview'] = 'Ïðåãëåä';
$string['previeworchoose'] = 'Ïðåãëåä è èçáîð íà òåìà';
$string['previous'] = 'Ïðåäèøåí';
$string['publicdirectory'] = 'Îáùîäîñòúïíà äèðåêòîðèÿ';
$string['publicsitefileswarning'] = 'Çàáåëåæêà: ôàéëîâåòå, ïîñòàâåíè òóê, ñà äîñòúïíè çà âñåêè';
$string['question'] = 'Âúïðîñ';
$string['readinginfofrombackup'] = '×åòåíå íà èíôîðìàöèÿ îò àðõèâ';
$string['readme'] = 'README';
$string['registration'] = 'Ðåãèñòðèðàíå íà Moodle';
$string['registrationno'] = 'Íå, íå æåëàÿ äà ïîëó÷àâàì ïèñìà';
$string['registrationsend'] = 'Èçïðàùàíå íà ðåãèñòðàöèîííà èíôîðìàöèÿ äî moodle.org';
$string['removeadmin'] = 'Ïðåìàõâàíå íà àäìèíèñòðàòîð';
$string['removecreator'] = 'Ïðåìàõâàíå íà àâòîð';
$string['removestudent'] = 'Ïðåìàõâàíå íà ñòóäåíò';
$string['removeteacher'] = 'Ïðåìàõâàíå íà ïðåïîäàâàòåë';
$string['rename'] = 'Ïðåèìåíóâàíå';
$string['renamefileto'] = 'Ïðåèìåíóâàíå íà <b>$a</b> íà';
$string['required'] = 'Çàäúëæèòåëíî';
$string['requireskey'] = 'Òîçè êóðñ èçèñêâà ðåãèñòðàöèîíåí êëþ÷';
$string['requirespayment'] = 'Òîçè êóðñ èçèñêâà ïëàòåí äîñòúï';
$string['resortcoursesbyname'] = 'Ñîðòèðàíå íà êóðñîâåòå ïî èìå';
$string['resources'] = 'Ðåñóðñè';
$string['restore'] = 'Âúçñòàíîâÿâàíå';
$string['restorecancelled'] = 'Âúçñòàíîâÿâàíåòî - îòìåíåíî';
$string['restorecoursenow'] = 'Âúçñòàíîâÿâàíå íà êóðñà ñåãà!';
$string['restorefinished'] = 'Âúçñòàíîâÿâàíåòî çàâúðøè óñïåøíî';
$string['restoreto'] = 'Âúçñòàíîâÿâàíå â(úâ)';
$string['returningtosite'] = 'Âðúùàòå ñå íà íàøèÿ ñàéò?';
$string['role'] = 'Ðîëÿ';
$string['rss'] = 'RSS';
$string['rssarticles'] = 'Áðîé åëåìåíòè â RSS-à';
$string['savechanges'] = 'Çàïèñ íà ïðîìåíèòå';
$string['saveto'] = 'Çàïèñ â(úâ)';
$string['scale'] = 'Ñêàëà';
$string['scales'] = 'Ñêàëè';
$string['scalescustom'] = 'Ïîòðåáèòåëñêà ñêàëà';
$string['scalescustomcreate'] = 'Äîáàâÿíå íà íîâà ñêàëà';
$string['scalescustomno'] = 'Âñå îùå íå ñà ñúçäàäåíè ïîòðåáèòåëñêè ñêàëè';
$string['scalesstandard'] = 'Ñòàíäàðòíè ñêàëè';
$string['scalestip'] = 'Çà äà ñúçäàäåòå ïîòðåáèòåëñêè ñêàëè, ùðàêíåòå íà \'Ñêàëè...\' â àäìèíèñòðàòèâíîòî ìåíþ íà êóðñà.';
$string['schedule'] = 'Ïðîãðàìà';
$string['scheduledbackupstatus'] = 'Ñúñòîÿíèå íà ïëàíèðàíîòî àðõèâèðàíå';
$string['search'] = 'Òúðñåíå';
$string['searchagain'] = 'Ïîâòîðíî òúðñåíå';
$string['searchcourses'] = 'Òúðñåíå íà êóðñîâå';
$string['searchresults'] = 'Ðåçóëòàòè';
$string['sec'] = 'ñåê';
$string['secs'] = 'ñåê';
$string['section'] = 'Ðàçäåë';
$string['sections'] = 'Ðàçäåëè';
$string['select'] = 'Èçáîð';
$string['selectacountry'] = 'Èçáîð íà äúðæàâà';
$string['selectednowmove'] = 'Ìàðêèðàíè ñà $a ôàéëà çà ïðåìåñòâàíå. Ñåãà îòèäåòå òàì, êúäåòî èñêàòå äà ãè ïðåìåñòèòå è èçáåðåòå \'Ïðåìåñòâàíå íà ôàéëîâåòå òóê\'';
$string['senddetails'] = 'Èçïðàùàíå íà äàííèòå ìè ïî å-ïîùà';
$string['serverlocaltime'] = 'Ñúðâúðíî âðåìå';
$string['settings'] = 'íàñòðîéêè';
$string['shortname'] = 'Êðàòêî èìå';
$string['shortnametaken'] = 'Òîâà êðàòêî èìå âå÷å ñå èçïîëçâà îò äðóã êóðñ ($a)';
$string['shortsitename'] = 'Êðàòêî èìå íà ñàéòà (íàé-äîáðå åäíà äóìà)';
$string['show'] = 'Ïîêàçâàíå';
$string['showall'] = 'Ïîêàçâàíå íà âñè÷êè $a';
$string['showallcourses'] = 'Ïîêàçâàíå íà âñè÷êè êóðñîâå';
$string['showalltopics'] = 'Ïîêàçâàíå íà âñè÷êè òåìè';
$string['showallusers'] = 'Ïîêàçâàí íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè';
$string['showallweeks'] = 'Ïîêàçâàíå íà âñè÷êè ñåäìèöè';
$string['showgrades'] = 'Ïîêàçâàíå íà îöåíêèòå';
$string['showlistofcourses'] = 'Ñïèñúê íà êóðñîâåòå';
$string['showonlytopic'] = 'Ïîêàçâàíå íà òåìà \'$a\'';
$string['showonlyweek'] = 'Ïîêàçâàíå íà ñåäìèöà $a';
$string['showsettings'] = 'Ïîêàçâàíå íà íàñòðîéêèòå';
$string['showtheselogs'] = 'Ïîêàçâàíå íà çàïèñèòå';
$string['since'] = 'îò';
$string['sincelast'] = 'îò ïîñëåäíîòî âëèçàíå';
$string['site'] = 'Ñàéò';
$string['siteerrors'] = 'Ãðåøêè â ñàéòà';
$string['sitefiles'] = 'Ôàéëîâå';
$string['sitelogs'] = 'Çàïèñè (logs)';
$string['sitenews'] = 'Íîâèíè çà ñàéòà';
$string['sites'] = 'Ñàéòîâå';
$string['sitesection'] = 'Äîáàâÿíå íà òåìà';
$string['sitesettings'] = 'Íàñòðîéêè íà ñàéòà';
$string['siteteachers'] = 'Ïðåïîäàâàòåëè çà ñàéòà';
$string['size'] = 'Ðàçìåð';
$string['sizeb'] = 'áàéòà';
$string['sizegb'] = 'Gb';
$string['sizekb'] = 'Kb';
$string['sizemb'] = 'Mb';
$string['socialheadline'] = 'Ñîöèàëåí ôîðóì - ïîñëåäíè òåìè';
$string['someallowguest'] = 'Íÿêîè êóðñîâå ìîãàò äà ñå ïîñåùàâàò îò ãîñòè';
$string['sortby'] = 'Ñîðòèðàíå ïî';
$string['specifyname'] = 'Òðÿáâà äà óêàæåòå èìå.';
$string['startdate'] = 'Íà÷àëíà äàòà íà êóðñà';
$string['startsignup'] = 'Íàïðàâè ñè ïðîôèë!';
$string['state'] = 'Ùàò/ïðîâèíöèÿ';
$string['status'] = 'Ñúñòîÿíèå';
$string['strftimedate'] = '%%d %%B %%Y';
$string['strftimedateshort'] = '%%d %%B';
$string['strftimedatetime'] = '%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
$string['strftimedaydate'] = '%%A, %%d %%B %%Y';
$string['strftimedaydatetime'] = '%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
$string['strftimedayshort'] = '%%A, %%d %%B';
$string['strftimedaytime'] = '%%a, %%H:%%M';
$string['strftimemonthyear'] = '%%B %%Y';
$string['strftimerecent'] = '%%d %%b, %%H:%%M';
$string['strftimerecentfull'] = '%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p';
$string['strftimetime'] = '%%I:%%M %%p';
$string['stringsnotset'] = 'Ñëåäíèòå íàñòðîéêè íà ñà îòêðèòè â $a';
$string['studentnotallowed'] = 'Ñúæàëÿâàìå, íî íå ìîæåòå äà âëåçåòå â êóðñà êàòî \'$a\'';
$string['students'] = 'Ñòóäåíòè';
$string['studentsandteachers'] = 'Ñòóäåíòè è ïðåïîäàâàòåëè';
$string['subcategories'] = 'Ïîäêàòåãîðèè';
$string['success'] = 'Óñïåõ';
$string['summary'] = 'Ðåçþìå';
$string['summaryof'] = 'Ðåçþìå íà $a';
$string['supplyinfo'] = 'Ìîëÿ, ïîïúëíåòå íÿêîè äàííè çà ñåáå ñè';
$string['teacheronly'] = 'ñàìî çà $a';
$string['teacherroles'] = '$a ðîëè';
$string['teachers'] = 'Ïðåïîäàâàòåëè';
$string['textediting'] = 'Ïðè ðåäàêòèðàíå íà òåêñò';
$string['texteditor'] = 'Èçïîëçâàíå íà ñòàíäàðòíè óåá ôîðìóëÿðè';
$string['textformat'] = 'Îáèêíîâåí òåêñò';
$string['thanks'] = 'Áëàãîäàðíîñòè';
$string['theme'] = 'Òåìà';
$string['themes'] = 'Òåìè';
$string['themesaved'] = 'Íîâàòà òåìà å çàïàçåíà';
$string['thischarset'] = 'windows-1251';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = '&#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080;';
$string['time'] = 'Âðåìå';
$string['timezone'] = '×àñîâè ïîÿñ';
$string['to'] = 'Äî';
$string['today'] = 'Äíåñ';
$string['todaylogs'] = 'Äíåøíèòå ðåãèñòðè';
$string['toomanytoshow'] = 'Òâúðäå ìíîãî ïîòðåáèòåëè, çà äà áúäàò ïîêàçàíè';
$string['top'] = 'Íàãîðå';
$string['topic'] = 'Òåìà';
$string['topichide'] = 'Ñêðèâàíå íà òàçè òåìà îò $a';
$string['topicoutline'] = 'Ïðåãëåä íà òåìèòå';
$string['topicshow'] = 'Ïîêàçâàíå íà òàçè òåìà íà $a';
$string['total'] = 'Îáùî';
$string['trysearching'] = 'Îïèòàé ñ òúðñåíå.';
$string['turneditingoff'] = 'Ïðåãëåä';
$string['turneditingon'] = 'Ðåäàêòèðàíå';
$string['unenrol'] = 'Îòïèñâàíå';
$string['unenrolallstudents'] = 'Îòïèñâàíå íà âñè÷êè ñòóäåíòè';
$string['unenrolallstudentssure'] = 'Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà îòïèøåòå âñè÷êè ñòóäåíòè îò òîçè êóðñ?';
$string['unenrolme'] = 'Îòïèñâàíå îò $a';
$string['unenrolsure'] = 'Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà îòïèøåòå $a îò òîçè êóðñ?';
$string['unfinished'] = 'Íåçàâúðøåí';
$string['unknowncategory'] = 'Íåèçâåñòíà êàòåãîðèè';
$string['unlimited'] = 'Íåîãðàíè÷åíî';
$string['unpacking'] = 'Ðàçàðõèâèðàíå íà $a';
$string['unsafepassword'] = 'Íåñèãóðíà ïàðîëà - îïèòàéòå íåùî äðóãî';
$string['unusedaccounts'] = 'Ïðîôèëèòå, êîèòî íå ñå èçïîëçâàò â ïðîäúëæåíèå íà $a äåíà, ñå èçòðèâàò àâòîìàòè÷íî';
$string['unzip'] = 'Ðàçàðõèâèðàíå';
$string['unzippingbackup'] = 'Ðàçàðõèâèðàíå';
$string['up'] = 'Íàãîðå';
$string['update'] = 'Îáíîâÿâàíå';
$string['updated'] = '$a áåøå îáíîâåíî';
$string['updatemyprofile'] = 'Ïðîôèëúò å îáíîâåí';
$string['updatesevery'] = 'Îáíîâÿâàíå íà âñåêè $a ñåê.';
$string['updatethis'] = 'Îáíîâÿâàíå íà $a';
$string['updatethiscourse'] = 'Îáíîâÿâàíå íà êóðñà';
$string['updatinga'] = 'Îáíîâÿâàíå íà $a';
$string['updatingain'] = 'Îáíîâÿâàíå íà $a->what äî $a->in';
$string['upload'] = 'Êà÷âàíå';
$string['uploadafile'] = 'Êà÷âàíå íà ôàéë';
$string['uploadedfile'] = 'Ôàéëúò å êà÷åí óñïåøíî';
$string['uploadedfileto'] = 'Ôàéëúò $a->file å êà÷åí â(úâ) $a->directory';
$string['uploadedfiletoobig'] = 'Ôàéëúò å ïðåêàëåíî ãîëÿì (ëèìèòúò å $a áàéòà)';
$string['uploadformlimit'] = 'Êà÷åíèÿò ôàéë íàäâèøàâà óñòàíîâåíèÿ ëèìèò';
$string['uploadlabel'] = 'Çàãëàâèå:';
$string['uploadnofilefound'] = 'Íå áåøå îòêðèò ôàéë. Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å ìàðêèðàõòå ôàéë?';
$string['uploadnotallowed'] = 'Êà÷âàíåòî íà äàííè íå å ðàçðåøåíî';
$string['uploadpartialfile'] = 'Ôàéëúò áåøå ÷àñòè÷íî êà÷åí';
$string['uploadthisfile'] = 'Êà÷âàíå íà ôàéëà';
$string['uploadusers'] = 'Êà÷âàíå íà ïîòðåáèòåëè';
$string['usedinnplaces'] = 'Èçïîëçâàíî íà $a ìåñòà';
$string['user'] = 'Ïîòðåáèòåë';
$string['userconfirmed'] = '$a å ïîòâúðäåí';
$string['userdata'] = 'Ïîòðåáèòåëñêè äàííè';
$string['userdeleted'] = 'Òîçè ïðîôèë å èçòðèò';
$string['userdescription'] = 'Îïèñàíèå';
$string['userfiles'] = 'Ïîòðåáèòåëñêè ôàéëîâå';
$string['userlist'] = 'Ñïèñúê íà ïîòðåáèòåëèòå';
$string['username'] = 'Ïîòðåáèòåëñêî èìå';
$string['usernameexists'] = 'Òîâà èìå âå÷å å ðåãèñòðèðàíî. Èçáåðåòå ñè äðóãî!';
$string['usernotconfirmed'] = '$a íå ìîæå äà áúäå ïîòâúðäåí';
$string['userprofilefor'] = 'Ïîòðåáèòåëñêè ïðîôèë íà $a';
$string['users'] = 'Ïîòðåáèòåëè';
$string['usersnew'] = 'Íîâè ïîòðåáèòåëè';
$string['userzones'] = 'Ïîòðåáèòåëñêè çîíè';
$string['usingexistingcourse'] = 'Èçïîëçâàíå íà ñúùåñòâóâàù êóðñ';
$string['version'] = 'Âåðñèÿ';
$string['view'] = 'Ïðåãëåä';
$string['virusfoundsubject'] = '$a: Îòêðèò å âèðóñ!';
$string['webpage'] = 'Óåá ñòðàíèöà';
$string['week'] = 'Ñåäìèöà';
$string['weekhide'] = 'Ñêðèâàíå íà òàçè ñåäìèöà îò $a';
$string['weeklyoutline'] = 'Ñåäìè÷åí èçãëåä';
$string['weekshow'] = 'Ïîêàçâàíå íà òàçè ñåäìèöà íà $a';
$string['welcometocourse'] = 'Äîáðå äîøëè â $a';
$string['whattocallzip'] = 'Êàê èñêàòå äà íàðå÷åòå zip ôàéëà?';
$string['withchosenfiles'] = 'Ñ èçáðàíèòå ôàéëîâå';
$string['withoutuserdata'] = 'áåç ïîòðåáèòåëñêè äàííè';
$string['withuserdata'] = 'ñ ïîòðåáèòåëñêè äàííè';
$string['wordforstudent'] = 'Äóìà çà ó÷åíèê';
$string['wordforstudenteg'] = 'íàïð. ñòóäåíò, ó÷åíèê è ò.í.';
$string['wordforstudents'] = 'Äóìà çà ó÷åíèöè';
$string['wordforstudentseg'] = 'íàïð. ñòóäåíòè, ó÷åíèöè è ò.í.';
$string['wordforteacher'] = 'Äóìà çà ó÷èòåë';
$string['wordforteachereg'] = 'íàïð. ó÷èòåë, ïðåïîäàâàòåë è ò.í.';
$string['wordforteachers'] = 'Äóìà çà ó÷èòåëè';
$string['wordforteacherseg'] = 'íàïð. ó÷èòåëè, ïðåïîäàâàòåëè è ò.í.';
$string['writingcategoriesandquestions'] = 'Çàïèñ íà êàòåãîðèè è âúïðîñè';
$string['writingcoursedata'] = 'Çàïèñ íà äàííè çà êóðñà';
$string['writingeventsinfo'] = 'Çàïèñ íà èíôîðìàöèÿ çà ñúáèòèÿòà';
$string['writinggeneralinfo'] = 'Çàïèñ íà îáùà èíôîðìàöèÿ';
$string['writinggroupsinfo'] = 'Çàïèñ íà èíôîðìàöèÿ çà ãðóïèòå';
$string['writingheader'] = 'Çàïèñ íà çàãëàâíà ÷àñò';
$string['writingloginfo'] = 'Çàïèñ íà èíôîðìàöèÿ çà æóðíàëèòå';
$string['writingmoduleinfo'] = 'Çàïèñ íà èíôîðìàöèÿ çà ìîäóëèòå';
$string['writingscalesinfo'] = 'Çàïèñ íà èíôîðìàöèÿ çà ñêàëèòå';
$string['writinguserinfo'] = 'Çàïèñ íà èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåëèòå';
$string['wrongpassword'] = 'Íåïðàâèëíà ïàðîëà';
$string['yes'] = 'Äà';
$string['youareabouttocreatezip'] = 'Íà ïúò ñòå äà ñúçäàäåòå zip ôàéë, ñúäúðæàù';
$string['youaregoingtorestorefrom'] = 'Íà ïúò ñòå äà çàïî÷íåòå ïðîöåñ íà âúçñòàíîâÿâàíå íà';
$string['yourlastlogin'] = 'Âàøåòî ïîñëåäíî âëèçàíå áåøå ';
$string['yourself'] = 'âèå';
$string['yourteacher'] = 'âàøèÿò $a';
$string['zippingbackup'] = 'Êîìïðåñèðàíå íà àðõèâà';
$string['advancedsettings'] = "Advanced settings";
$string['backupmetacoursehelp'] = "If enabled, then metacourse info (inherited enrolments) will be included in automated backups";
$string['blockconfiga'] = "Configuring a \$a block";
$string['blockconfigbad'] = "This block has not been implemented correctly and thus cannot provide a configuration interface.";
$string['blocksaddedit'] = "Add/Edit Blocks";
$string['childcoursenotfound'] = "Child course not found!";
$string['clambroken'] = "Your administrator has enabled virus checking for file uploads but has misconfigured something.<br />Your file upload was NOT successful. Your administrator has been emailed to notify them so they can fix it.<br />Maybe try uploading this file later.";
$string['clamemailsubject'] = "\$a :: Clam AV notification";
$string['clamfailed'] = "Clam AV has failed to run.  The return error message was \$a. Here is the output from Clam:";
$string['clamlost'] = "Moodle is configured to run clam on file upload, but the path supplied to Clam AV, \$a,  is invalid.";
$string['clamlostandactinglikevirus'] = "In addition, moodle is configured so that if clam fails to run, files are treated like viruses.  This essentially means that no student can upload a file successfully until you fix this.";
$string['clammovedfile'] = "The file has been moved to your specified quarantine directory, the new location is \$a";
$string['clammovedfilebasic'] = "The file has been moved to a quarantine directory.";
$string['clamquarantinedirfailed'] = "Could not move the file into your specified quarantine directory, \$a. You need to fix this as files are being deleted if they're found to be infected.";
$string['clamunknownerror'] = "There was an unknown error with clam.";
$string['configallusersaresitestudents'] = "For activities on the front page of the site, should ALL users be considered as students?  If you answer \"Yes\", then any confirmed user account will be allowed to participate as a student in those activities.  If you answer \"No\", then only users who are already a participant in at least one course will be able to take part in those front page activities. Only admins and specially assigned teachers can act as teachers for these front page activities.";
$string['configautologinguests'] = "Should visitors be logged in as guests automatically when entering courses with guest access?";
$string['configcachetext'] = "For larger sites or sites that use text filters, this setting can really speed things up.  Copies of texts will be retained in their processed form for the time specified here.  Setting this too small may actually slow things down slightly,  but setting it too large may mean texts take too long to refresh (with new links, for example).";
$string['configclamactlikevirus'] = "Treat files like viruses";
$string['configclamdonothing'] = "Treat files as OK";
$string['configclamfailureonupload'] = "If you have configured clam to scan uploaded files, but it is configured incorrectly or fails to run for some unknown reason, how should it behave?  If you choose 'Treat files like viruses', they'll be moved into the quarantine area, or deleted. If you choose 'Treat files as OK', the files will be moved to the desination directory like normal. Either way, admins will be alerted that clam has failed.  If you choose 'Treat files like viruses' and for some reason clam fails to run (usually because you have entered an invalid pathtoclam), ALL files that are uploaded will be moved to the given quarantine area, or deleted. Be careful with this setting.";
$string['configdbsessions'] = "If enabled, this setting will use the database to store information about current sessions.  This is especially useful for large/busy sites or sites built on cluster of servers.  For most sites this should probably be left disabled so that the server disk is used instead.  Note that changing this setting now will log out all current users (including you).";
$string['configdigestmailtime'] = "People who choose to have emails sent to them in digest form will be emailed the digest daily. This setting controls which time of day the daily mail will be sent (the next cron that runs after this hour will send it).";
$string['configdisplayloginfailures'] = "This will display information to selected users about previous failed logins.";
$string['configenablerssfeeds'] = "This switch will enable RSS feeds from across the site.  To actually see any change you will need to enable RSS feeds in the individual modules too - go to the Modules settings under Admin Configuration.";
$string['configenablerssfeedsdisabled'] = " It is not available because RSS feeds are disabled in all the Site. To enable them, go to the Variables settings under Admin Configuration.";
$string['configerrorlevel'] = "Choose the amount of PHP warnings that you want to be displayed.  Normal is usually the best choice.";
$string['configforceloginforprofiles'] = "Enable this setting to force people to login as a real (non-guest) account before being allowed to see the user profile pages.  By default this is disabled (\"false\") so that prospective students can read about the teachers of each course, but this also means that web search engines can see them.";
$string['configfullnamedisplay'] = "This defines how names are shown when they are displayed in full. For most mono-lingual sites the most efficient setting is the default \"Given names + Surname\", but you may choose to hide surnames altogether, or to leave it up to the current language pack to decide (some languages have different conventions).";
$string['configgdversion'] = "Indicate the version of GD that is installed.  The version shown by default is the one that has been auto-detected.  Don't change this unless you really know what you're doing.";
$string['configidnumber'] = "This option specifies whether (a) Users are not be asked for an ID number at all, (b) Users are asked for an ID number but can leave it blank or (c) Users are asked for an ID Number and cannot leave it blank. If given the User's ID number is displayed in their Profile.";
$string['configintro'] = "On this page you can specify a number of configuration variables that help make Moodle work properly on your server.  Don't worry too much about it - the defaults will usually work fine and you can always come back to this page later and change these settings.";
$string['configintroadmin'] = "On this page you should configure your main administrator account which will have complete control over the site. Make sure you give it a secure username and password as well as a valid email address.  You can create more admin accounts later on.";
$string['configlocale'] = "Choose a sitewide locale - this will affect the format and language of dates. You need to have this locale data installed on your operating system.  (eg en_US or es_ES).  If you don't know what to choose leave it blank.";
$string['configloginhttps'] = "Turning this on will make Moodle use a secure https connection just for the login page (providing a secure login), and then afterwards revert back to the normal http URL for general speed.  CAUTION: this setting REQUIRES https to be specifically enabled on the web server - if it is not then YOU COULD LOCK YOURSELF OUT OF YOUR SITE.";
$string['configloglifetime'] = "This specifies the length of time you want to keep logs about user activity.  Logs that are older than this age are automatically deleted.  It is best to keep logs as long as possible, in case you need them, but if you have a very busy server and are experiencing performance problems, then you may want to lower the log lifetime.";
$string['configlongtimenosee'] = "If students haven't logged in for a very long time, then they are automatically unsubscribed from courses.  This parameter specifies that time limit.";
$string['configmaxbytes'] = "This specifies a maximum size that uploaded files can be throughout the whole site.  This setting is limited by the PHP setting upload_max_filesize and the Apache setting LimitRequestBody.  In turn, maxbytes limits the range of sizes that can be chosen at course level or module level.";
$string['configmaxeditingtime'] = "This specifies the amount of time people have to re-edit forum postings, journal feedback etc.  Usually 30 minutes is a good value.";
$string['configmessaging'] = "Should the messaging system between site users be enabled?";
$string['confignoreplyaddress'] = "Emails are sometimes sent out on behalf of a user (eg forum posts). The email address you specify here will be used as the \"From\" address in those cases when the recipients should not be able to reply directly to the user (eg when a user chooses to keep their address private).";
$string['confignotifyloginfailures'] = "If login failures have been recorded, email notifications can be sent out.  Who should see these notifications?";
$string['confignotifyloginthreshold'] = "If notifications about failed logins are active, how many failed login attempts by one user or one IP address is it worth notifying about?";
$string['configopentogoogle'] = "If you enable this setting, then Google will be allowed to enter your site as a Guest.  In addition, people coming in to your site via a Google search will automatically be logged in as a Guest.  Note that this only provides transparent access to courses that already allow guest access.";
$string['configpathtoclam'] = "Path to clam AV.  Probably something like /usr/bin/clamscan or /usr/bin/clamdscan. You need this in order for clam AV to run.";
$string['configproxyhost'] = "If this <b>server</b> needs to use a proxy computer (eg a firewall) to access the Internet, then provide the proxy hostname and port here.  Otherwise leave it blank.";
$string['configquarantinedir'] = "If you want clam AV to move infected files to a quarantine directory, enter it here. It must be writable by the webserver.  If you leave this blank, or if you enter a directory that doesn't exit or isn't writable, infected files will be deleted.  Do not include a trailing slash.";
$string['configrunclamonupload'] = "Run clam AV on file upload? You will need a correct path in pathtoclam for this to work.  (Clam AV is a free virus scanner that you can get from http://www.clamav.net/)";
$string['configsecureforms'] = "Moodle can use an additional level of security when accepting data from web forms. If this is enabled, then the browser's HTTP_REFERER variable is checked against the current form address.  In a very few cases this can cause problems if the user is using a firewall (eg Zonealarm) configured to strip HTTP_REFERER from their web traffic.  Symptoms are getting 'stuck' on a form. If your users are having problems with the login page (for example) you might want to disable this setting, although it might leave your site more open to brute-force password attacks.  If in doubt, leave this set to 'Yes'.";
$string['configsessioncookie'] = "This setting customises the name of the cookie used for Moodle sessions.  This is optional, and only useful to avoid cookies being confused when there is more than one copy of Moodle running within the same web site.";
$string['configsessiontimeout'] = "If people logged in to this site are idle for a long time (without loading pages) then they are automatically logged out (their session is ended).  This variable specifies how long this time should be.";
$string['configshowsiteparticipantslist'] = "All of these site students and site teachers will be listed on the site participants list. Who shall be allowed to see this site participants list?";
$string['configsitepolicy'] = "If you have a site policy that all users must see and agree to before using this site, then specify the URL to it here, otherwise leave this field blank.  The URL can point to anywhere - one convenient place would be a file in the site files.  eg http://yoursite/file.php/1/policy.html";
$string['configslasharguments'] = "Files (images, uploads etc) are provided via a script using 'slash arguments' (the second option here). This method allows files to be more easily cached in web browsers, proxy servers etc.  Unfortunately, some PHP servers don't allow this method, so if you have trouble viewing uploaded files or images (eg user pictures), set this variable to the first option";
$string['configsmtphosts'] = "Give the full name of one or more local SMTP servers that Moodle should use to send mail (eg 'mail.a.com' or 'mail.a.com;mail.b.com'). If you leave it blank, Moodle will use the PHP default method of sending mail.";
$string['configsmtpuser'] = "If you have specified an SMTP server above, and the server requires authentication, then enter the username and password here.";
$string['configteacherassignteachers'] = "Should ordinary teachers be allowed to assign other teachers within courses they teach?  If 'No', then only course creators and admins can assign teachers.";
$string['configtimezone'] = "You can set the default timezone here.  This is the only the DEFAULT timezone for displaying dates - each user can override this by setting their own in their profile. \"Server time\" here will make Moodle default to the server's operating system setting, but \"Server time\" in the user profile will make the user default to this timezone setting.";
$string['configunzip'] = "Indicate the location of your unzip program (Unix only, optional).  If specified, this will be used to unpack zip archives on the server.  If you leave this blank, then Moodle will use internal routines.";
$string['cookiesnotenabled'] = "Unfortunately, cookies are currently not enabled in your browser";
$string['coursestaught'] = "Courses I have taught";
$string['coursescategory'] = "Courses in the same category";
$string['creatingmetacoursedata'] = "Creating metacourse info";
$string['deletecategorycheck'] = "Are you absolutely sure you want to completely delete this category <b>'\$a'</b>?<br />This will move all courses into the parent category if there is one, or into Miscellaneous.";
$string['edhelpfontfamily'] = "The font-family property is a list of font family names and/or generic family names. Family names must be seperated with comma.";
$string['edhelpfontsize'] = "The default font-size sets the size of a font. <br />Valid values are for example: medium, large, smaller, larger, 10pt, 11px.";
$string['editingteachershort'] = "Editor";
$string['emailpasswordconfirmsent'] = "An email should have been sent to your address at <b>\$a</b>.
<br />It contains easy instructions to confirm and complete this password change.
If you continue to have difficulty, contact the site administrator.";
$string['emailpasswordsent'] = "Thank you for confirming the change of password.
An email containing your new password has been sent to your address at<br /><b>\$a->email</b>.<br />
The new password was automatically generated - you might like to
<a href=\"\$a->link\">change your password</a> to something easier to remember.";
$string['enrollfirst'] = "You have to enroll in one of the courses before you can use the site activities";
$string['explanation'] = "Explanation";
$string['force'] = "Force";
$string['go'] = "Go";
$string['hideadvancedsettings'] = "Hide advanced settings";
$string['importdata'] = "Import course data";
$string['importdatafrom'] = "Find a course to import data from:";
$string['importdataexported'] = "Exported data from 'from' course successfully.<br /> Continue to import into your 'to' course.";
$string['importdatafinished'] = "Import complete! Continue to your course";
$string['importmetacoursenote'] = "Use this form to add courses to your meta course (this will import the enrolments)";
$string['includelogentries'] = "Include Log Entries";
$string['includemodules'] = "Include Modules";
$string['includeneededusers'] = "Include Needed Users";
$string['includenoneusers'] = "Include None Users";
$string['includeuserfiles'] = "Include User Files";
$string['info'] = "Information";
$string['loginsteps'] = "Hi! For full access to courses you'll need to take
   a minute to create a new account for yourself on this web site.
   Each of the individual courses may also have a one-time
   \"enrolment key\", which you won't need until later. Here are
   the steps:
   <ol>
   <li>Fill out the <a href=\"\$a\">New Account</a> form with your details.</li>
   <li>An email will be immediately sent to your email address.</li>
   <li>Read your email, and click on the web link it contains.</li>
   <li>Your account will be confirmed and you will be logged in.</li>
   <li>Now, select the course you want to participate in.</li>
   <li>If you are prompted for a \"enrolment key\" - use the one
   that your teacher has given you. This will \"enrol\" you in the
   course.</li>
   <li>You can now access the full course. From now on you will only need
   to enter your personal username and password (in the form on this page)
   to log in and access any course you have enrolled in.</li>
   </ol>";
$string['loginstepsnone'] = "<p>Hi!</p>
<p>For full access to courses you'll need to create yourself an account.</p>
<p>All you need to do is make up a username and password and use it in the form on this page!</p>
<p>If someone else has already chosen your username then you'll have to try again using a different username.</p>";
$string['logtoomanycourses'] = " [ <a href=\"\$a->url\">more</a> ] ";
$string['logtoomanyusers'] = " [ <a href=\"\$a->url\">more</a> ] ";
$string['managemeta'] = "Is this a meta course?";
$string['managemetaexplan'] = "(This means that enrolments are inherited from other courses)";
$string['managemetadisabled'] = "This is disabled because this course is already in a meta course";
$string['metaassigncourses'] = "Assign courses";
$string['metaalreadycourses'] = "Courses already assigned";
$string['metaalreadyhascourses'] = "This meta course already has child courses.";
$string['metaalreadyhasenrolments'] = "This course already has normal enrolments.";
$string['metaalreadyinmeta'] = "This course is already part of a meta course.";
$string['metacourse'] = "Metacourse";
$string['metanoalreadycourses'] = "No courses already assigned";
$string['metapotentialcourses'] = "Courses available";
$string['metanopotentialcourses'] = "No courses available";
$string['metaaddcourse'] = "Add this course";
$string['metaremovecourse'] = "Remove this course";
$string['minutes'] = "minutes";
$string['modified'] = "Modified";
$string['moduledeleteconfirm'] = "You are about to completely delete the module '\$a'.  This will completely delete everything in the database associated with this activity module.  Are you SURE you want to continue?";
$string['moduledeletefiles'] = "All data associated with the module '\$a->module' has been deleted from the database.  To complete the deletion (and prevent the module re-installing itself), you should now delete this directory from your server: \$a->directory";
$string['mustchangepassword'] = "The new password must be different than the current one";
$string['nomoreidnumber'] = "Not using an idnumber to avoid collisions";
$string['noreplyname'] = "Do not reply to this email";
$string['noreplybouncemessage'] = "You have replied to a no-reply email address. If you were atttempting to reply to a forum post, please instead reply using the \$a forums. 

Following is the content of your email:

";
$string['noreplybouncesubject'] = "\$a - bounced email.";
$string['noresults'] = "No results";
$string['notavailable'] = "Not available";
$string['noteuserschangednonetocourse'] = "Note: course users need to be restored when restoring user data. This setting has been changed for you.";
$string['noticenewerbackup'] = "This backup file has been created with Moodle \$a->backuprelease (\$a->backupversion) and it's newer than your currently installed Moodle \$a->serverrelease (\$a->serverversion). This could cause some inconsistencies because backwards compatibility of backup files cannot be guaranteed.";
$string['outline'] = "Outline";
$string['pageheaderconfigablock'] = "Configuring a block in %fullname%";
$string['parentcoursenotfound'] = "Parent course not found!";
$string['parentcoursenotmetacourse'] = "Parent course not metacourse!";
$string['parentfolder'] = "Parent folder";
$string['passwordsenttext'] = "   <p>An email has been sent to your address at \$a->email.</p>
   <p><b>Please check your email for your new password</b></p>
   <p>The new password was automatically generated, so you might like to
   <a href=\"\$a->link\">change it to something easier to remember</a>.</p>";
$string['paymentsorry'] = "Thank you for your payment!  Unfortunately your payment has not yet been fully processed, and you are not yet registered to enter the course \"\$a->fullname\".  Please try continuing to the course in a few seconds, but if you continue to have trouble then please alert the \$a->teacher or the site administrator";
$string['paymentthanks'] = "Thank you for your payment!  You are now enrolled in your course:<br />\"\$a\"";
$string['policyagree'] = "You must agree to this policy to continue using this site.  Do you agree?";
$string['policyagreement'] = "Site Policy Agreement";
$string['policyagreementclick'] = "Click here to read the Site Policy Agreement";
$string['publicdirectory0'] = "Please do not publish this site";
$string['publicdirectory1'] = "Publish the site name only";
$string['publicdirectory2'] = "Publish the site name with a link";
$string['recentactivity'] = "Recent Activity";
$string['recentactivityreport'] = "Full report of recent activity...";
$string['refreshingevents'] = "Refreshing events";
$string['registrationemail'] = "Email notifications";
$string['registrationinfo'] = "<p>This page allows you to register your Moodle site with moodle.org.  Registration is free.
The main benefit of registering is that you will be added to a low-volume mailing list
for important notifications such as security alerts and new releases of Moodle.</p>
<p>By default, your information will be kept private, and will never be sold or passed on to anyone else.  The only
   reason for collecting this information is for support purposes, and to help build up a statistical
   picture of the Moodle community as a whole.</p>
<p>If you choose, you can allow your site name, country and URL to be added to the public list of Moodle Sites.</p>
<p>All new registrations are verified manually before they are added to the list, but once you are added you can update your registration (and your entry on the public list) at any time by resubmitting this form.</p>";
$string['registrationyes'] = "Yes, please notify me about important issues";
$string['revert'] = "Revert";
$string['rsserror'] = "Error reading RSS data";
$string['rsstype'] = "RSS feed for this activity";
$string['searchhelp'] = "You can search for multiple words at once.<br /><br />word : find any match of this word within the text.<br />+word : only exact matching words will be found.<br />-word : don't include results containing this word.";
$string['separateandconnected'] = "Separate and Connected ways of knowing";
$string['showadvancedsettings'] = "Show advanced settings";
$string['showrecent'] = "Show recent activity";
$string['showreports'] = "Show activity reports";
$string['sitedefault'] = "Site Default";
$string['sitepartlist0'] = "You must be a site teacher to be allowed to see the site participants list";
$string['sitepartlist1'] = "You must be a teacher to be allowed to see the site participants list";
$string['someerrorswerefound'] = "Some information was missing or incorrect. Look below for details.";
$string['toomanybounces'] = "That email address has had too many bounces. You <b>must</b> change it to continue.";
$string['undecided'] = "Undecided";
$string['uploadfailednotrecovering'] = "Your file upload has failed because there was a problem with one of the files, \$a->name.<br /> Here is a log of the problems:<br />\$a->problem<br />Not recovering.";
$string['uploadfilelog'] = "Upload log for file \$a";
$string['uploadoldfilesdeleted'] = "The old file(s) in your upload area have been deleted";
$string['uploadproblem'] = "An unknown problem occurred while uploading the file '\$a' (perhaps it was too large?)";
$string['uploadrenamedchars'] = "File was renamed from \$a->oldname to \$a->newname because of invalid characters.";
$string['uploadrenamedcollision'] = "File was renamed from \$a->oldname to \$a->newname because there was a filename conflict.";
$string['uploadserverlimit'] = "Uploaded file exceeded the maximum size limit set by the server";
$string['usethiscourse'] = "Use this course";
$string['virusfound'] = "Attention administrator! Clam AV has found a virus in a file uploaded by \$a->user for the course \$a->course. Here is the output of clamscan:";
$string['virusfoundlater'] = "A file you uploaded on \$a->date with the filename \$a->filename for the course \$a->course has since been found to contain a virus.  Here is a summary of what has happened to your file:

\$a->action

If this was submitted work, you may want to resubmit it so that your tutor can see it.";
$string['virusfoundlateradmin'] = "Attention administrator! A file that was uploaded on \$a->date with the filename \$a->filename for the course \$a->course by the user \$a->user has since been found to contain a virus.  Here is a summary of what has happened to the file:

\$a->action

The user has also been notified.";
$string['virusfoundlateradminnolog'] = "Attention administrator! A file that was uploaded with the filename \$a->filename has since been found to contain a virus. Moodle was unable to resolve this file back to the user that originally uploaded it.

Here is a summary of what has happened to the file:

\$a->action";
$string['virusfounduser'] = "The file you have uploaded, \$a->filename, has been scanned by a virus checker and found to be infected! Your file upload was NOT successful.";
$string['virusplaceholder'] = "This file that has been uploaded was found to contain a virus and has been moved or delted and the user notified.";
$string['welcometocoursetext'] = "Welcome to \$a->coursename!

If you have not done so already, you should edit your profile page
within the course so that we can learn more about you:

  \$a->profileurl";

?>