lang/be/admin.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // admin.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
   3
   4
   5 $string['adminseesallevents'] = 'Àäì³í³ñòðàòàðû ìîãóöü áà÷ûöü óñå ïàäçå³';
   6 $string['adminseesownevents'] = 'Àäì³í³ñòðàòàðû, ÿê³ÿ ïàäîáíûÿ íà ³íøûõ êàðûñòàëüí³êà¢';
   7 $string['blockinstances'] = 'Ïðûêëàäû';
   8 $string['blockmultiple'] = 'Øìàòë³ê³';
   9 $string['cachetext'] = '×àñ ³ñíàâàííÿ òýêñòàâàãà êýøó (Text cache)';
  10 $string['calendarsettings'] = 'Êàëÿíäàð';
  11 $string['change'] = 'çìÿí³öü';
  12 $string['confirmation'] = 'Ïàöâÿðäæýííå';
  13 $string['confirmdeletedst'] = 'Êàë³ âûäàë³öå ðåã³ÿëüíûÿ ¢ñòàíî¢ê³, ÿê³ÿ íàçâàíû <strong>$a</strong>, òî ÿíû áóäóöü çí³ø÷àíû äëÿ ¢ñ³õ êàðûñòàëüí³êà¢, ÿê³ÿ ³õ âûêàðûñòî¢âàþöü. Ãýòàÿ àïåðàöûÿ çìåí³öü íàñòðîéê³ ÷àñó áåç ïàâåäàìëåííÿ. Âû ¢ïý¢íåíû, øòî ïàòðýáíà ïðàäî¢æûöü?';
  14 $string['confirmdeletedstdefault'] = '<strong>Ðåã³ÿíàëüíûÿ ¢ñòàíî¢ê³ $a âûêàðûñòî¢âàþöàà äëÿ ¢ñ³õ êàðûñòàëüí³êà¢ ñàéòà!</strong> Âûäàëåííå ³õ  çìåí³öü íàñòðîéê³ ÷àñó äëÿ êàðûñòàëüí³êà¢ áåç ïàïÿðýäíÿãà ïàâåäàìëåííÿ. Âû ¢ïý¢íåíû, øòî ïàòðýáíà ïðàäî¢æûöü?';
  15 $string['cronwarning'] = '<a href=\"cron.php\">cron.php ñêðûïò ïàäòðûìê³</a> íå âûêàðûñòî¢âà¢ñÿ ñàìà ìåíåé 24 ãàäç³íû. <br /> <a href=\"../doc/?frame=install.html&amp;sub=cron\">äàêóìåíòàöûÿ ïà ëàäàâàíí³</a> òëóìà÷ûöü ÿê ãýòà ìîæíà à¢òàìàòûçàâàöü.';
  16 $string['dstisapreference'] = 'Êîæíû êàðûñòàëüí³ê ìîæà àáðàöü, ÿê³ ';
  17 $string['dstisforcedto'] = 'Ïðûìóñîâà ¢ñå êàðûñòàëüí³ê³ âûêàðûñòî¢âàþöü';
  18 $string['dstpresets'] = 'Ðýã³ÿíàëüíûÿ íàñòðîéê³';
  19 $string['editingdstpreset'] = 'Ðýäàãàâàöü ðýã³ÿíàëüíûÿ íàñòðîéê³';
  20 $string['emptydstlist'] = 'Çàðàç íå âûçíà÷àíû ðýã³ÿíàëüíûÿ ¢ñòàíî¢ê³. Âû ìîæàöå äàäàöü ³õ, íàö³ñíó¢ íà êíîïêó Äàäàöü.';
  21 $string['errordstpresetactivateearlier'] = 'Ìåñÿö àêòûâàöû³ ïàâ³íåí áûöü ðàíåé ÷ûì ìåñÿö äýàêòûâàöû³';
  22 $string['errordstpresetnameempty'] = 'Íàçâà ðýã³ÿíàëüíûõ íàñòðîåê íà ïàâ³ííà áûöü ïóñòîé';
  23 $string['errordstpresetnameexists'] = '²íøûÿ ðýã³ÿíàëüíûÿ íàñòðîéê³ ç òàêîé íàçâàé ³ñíóþöü';
  24 $string['filteruploadedfiles'] = 'Ô³ëüòðàâàííå ôàéëà¢, ÿê³ÿ çàãðóæàþööà';
  25 $string['helpadminseesall'] = 'Äàçâîë³öü àäì³í³ñòðàòàðàì áà÷ûöü óñå ïàâåäàìëåíí³, ïàäçå³ êàëÿíäàðà ö³ òîëüê³ ³õ àñàá³ñòûÿ?';
  26 $string['helpcalendarsettings'] = 'Íàñòðî³öü êàëÿíäàð ³ ðîçíûÿ àñïåêòû, çâÿçàíûÿ ç ðýã³ÿíàëüíûì³ íàñòðîéêàì³ Moodle';
  27 $string['helpdstforusers'] = 'Êîæíû êàðûñòàëüí³ê ìîæà âûêàðûñòî¢âàöü àñàá³ñòûÿ ðýã³ÿíàëüíûÿ íàñòðîéê³?';
  28 $string['helpmanagedstpresets'] = 'Íàö³ñí³öå íà êíîïêó, êàá äàäàöü, àäðýäàãàâàöü ³ âûäàë³öü ðýã³ÿíàëüíûÿ íàñòðîéê³, ÿê³ÿ ìàã÷ûìû äëÿ ãýòàãà ñàéòà.';
  29 $string['helpstartofweek'] = 'Ç ÿêîãà äíÿ ïà÷ûíàåööà òûäçåíü ó êàëÿíäàðû?';
  30 $string['helpupcominglookahead'] = 'ßê øìàò äç¸í ó áóäó÷ûí³ ïàâ³ííû àäëþñòðî¢âàööà ¢ êàëÿíäàðû äëÿ íàñòóïàþ÷ûõ ïàäçåé ïà çìà¢÷àííþ?';
  31 $string['helpupcomingmaxevents'] = 'ßê øìàò (ìàêñ³ìóì) íàñòóïàþ÷ûõ ïàäçåé ïàâ³ííû àäëþñòðî¢âàööà êàðûñòàëüí³êàì ïà çìà¢÷àííþ?';
  32 $string['helpweekenddays'] = 'ßê³ÿ äí³ òûäíÿ ðàçãëÿäàþööà ÿê ÿãî êàíåö ³ ïàâ³ííû àäëþñòðî¢âàööà ³íøûì³ êîëåðàì³?';
  33 $string['managedstpresets'] = 'Íàñòðî³öü ðýã³ÿíàëüíûÿ óñòàíî¢ê³';
  34 $string['nodstpresetsexist'] = 'Ïàäòðûìêà ðýã³ÿíàëüíûõ íàñòðîåê çàáëàê³ðàâàíà äëÿ ¢ñ³õ êàðûñòàëüí³êà¢ òàìó, øòî ÿíû íå ïàçíà÷àíû. Âû ìîæàöå ³õ íàñòðî³öü, êàë³ âûêàðûñòàåöå êíîïêó í³æýé.';
  35 $string['therewereerrors'] = 'Áûë³ ïàìûëê³ ¢ Âàøûõ äàäçåíûõ';
  36 $string['upgradelogs'] = 'Äëÿ áîëüø ïî¢íàé ôóíêöûÿíàëüíàñö³ Âàøó ñòàðóþ ñ³ñòýìíóþ ³íôàðìàöûþ (logs) íåàáõîäíà ¢çíà¢ëÿöü. <a href=\"$a\">Áîëüø ³íôàðìàöû³</a>';
  37 $string['upgradelogsinfo'] = 'Íåêàòîðûÿ çìåíû ìîãóöü àäáûâàööà ç ñ³ñòýìíàé ³íôàðìàöûÿé (logs) ³ ÿå çàï³ñàì. Äëÿ òàãî, êàá ìîæíà áûëî ïðàãëÿäàöü óñå ñòàðûÿ logs íà àñíîâå per-activity basis, Âàøû ñòàðûÿ logs ïàâ³ííû ïåðûÿäû÷íà óçíà¢ëÿööà. Ãýòà çàëåæûöü àä Âàøàãà ñàéòó ³ ìîæà çàéìàöü øìàò ÷àñó (íàâàò íåêàëüê³ ãàäç³íà¢) ³ Âû ìîæàöå íàâàò ïåðàâûøàöü äàçâîëåíûÿ ìåæû ¢ ÁÄ äëÿ íàäçâû÷àé âÿë³ê³õ ñàéòà¢. Àäíàê, Âû ìóñ³öå çàïóñêàöü òàê³ ïðàöýñ àäíà¢ëåííÿ ñ³ñòýìíàé ³íôàðìàöû³ ³ íå ïåðàïûíÿöü ÿãî (íå çà÷ûíÿöü âîêíû áðà¢çåðà) äà ïî¢íàãà çàâÿðøýííÿ. Íå õâàëþéöåñÿ ïàä÷àñ òàêîé ïðàöû ñàéò äëÿ ³íøûõ êàðûñòàëüí³êà¢ áóäçå ïðàöàâàöü ó çâû÷àéíûì ðýæûìå. Âû æàäàåöå ïðàâåñö³ óçíà¢ëåííå ñ³ñòýìíàé ³íôàðìàöû³ (logs) íåàäêëàäíà? ';
  38 $string['upgradesure'] = 'Âàøûÿ ôàéëû Moodle áûë³ çìåíåíû ³ Âàì íåàáõîäíà à¢òàìàòû÷íà àäíàâ³öü âàø ñåðâåð äà ãýòà¢ âåðñ³³:
  39 <p><b>$a</b></p>
  40 <p>Ìàéöå íà ¢âàçå, êàë³ àáíàâ³öå âåðñ³þ, òî íå çìîæàöå âÿðíóööà äà ïàïÿðýäíÿãà âàðûÿíòó.</p>
  41 <p>Âû ¢ïýíåíû, øòî õî÷àöå àáíàâ³öü ãýòû ñåðâåð äà ãýòàé âåðñ³³?</p>';
  42 $string['upgradinglogs'] = 'Óçíà¢ëåííå ñ³ñòýìíàé ³íôàðìàöû³ (logs) ';
  43
  44 ?>