Copied over language files from HEAD
[moodle.git] / lang / pl / help / workshop / grading.html
blobfded475b782be66213f06498a57857aef48c5a36
1 <P ALIGN=CENTER><B>Przyznawanie ocen przez wspó³uczestników kursu</B></P>
3 <P>W celu u³atwienia wystawienia ocen przez wspó³uczestników kursu
4 zadania dzieli siê na kilka sk³adowych. Ka¿dy element pokrywa konkretny
5 aspekt zadania. W zale¿no¶ci od rodzaju zadania, dla ka¿dego elementu powiniene¶
7 <OL>
8 <LI>Wprowadziæ ocenê, klikaj±c na odpowiedni przycisk, lub wybieraj±c odpowiedni± opcjê w rozwijanym menu.
10 <LI>Wprowadziæ wyja¶nienie, dlaczego wystawi³e¶ tak± ocenê, w polu 'informacja zwrotna'.
11 Je¶li s±dzisz, ¿e przyczyny s± oczywiste, to nie musisz wype³niaæ tego obszaru.
12 Pamiêtaj jednak, ¿e prowadz±cy mo¿e obejrzeæ twoj± ocenê, oraz mo¿e j± zakwestionowaæ,
13 szczególnie je¶li nie jest wyja¶niona.
15 </OL>
17 <P>W niektórych strategiach wystawiania ocen jeste¶ proszony o to, by stwierdziæ,
18 jakie elementy s± obecne w pracy, a jakich zabrak³o, w innych jeste¶ proszony
19 o wybranie zdania najlepiej charakteryzuj±cego ocenian± pracê. W obu tych wypadkach,
20 mo¿esz zmodyfikowaæ ocenê, je¶li uznasz to za stosowne.
22 <P>Ostatnie pole pozwala Ci na zamieszczenie generalnego komentarza na temat pracy.
23 Powinien on wyja¶niaæ przyczyny wystawienia przez Ciebie danej oceny . Powinien byæ
24 napisany w sposób grzeczny, oraz w miarê mo¿liwo¶ci konstruktywny. Twoja ocena bêdzie
25 przedstawiona osobie, która przes³a³a pracê.
27 <P>Przez pewien ograniczony okres czasu (domy¶lnie pó³ godziny), mo¿esz zmieniæ wystawione
28 przez siebie oceny i komentarze. Gdy ten okres czasu minie osoba, której prace oceniasz
29 zostaje powiadomiona o ocenie. Na tym etapie mo¿esz ogl±daæ swoje oceny, ale nie mo¿esz
30 ju¿ jej zmieniæ.
32 </P>