lang/be/appointment.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // appointment.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083131)
   3
   4
   5 $string['allowresubmit'] = 'Äàçâîë íà øìàòðàçîâóþ äàñûëêó ðàçâÿçàííÿ¢';
   6 $string['appointmentdetails'] = 'Ïðûçíà÷ýííå ñïàòêàííÿ';
   7 $string['appointmentlocation'] = 'Ìåñöà ñïàòêàííÿ';
   8 $string['appointmentname'] = 'Òýìà ñïàòêàííÿ';
   9 $string['date'] = 'Äàòà ñïàòêàííÿ';
  10 $string['description'] = 'Àï³ñàííå';
  11 $string['early'] = '$a ðàíà';
  12 $string['failedupdatefeedback'] = 'Íå ¢äàëîñÿ àäíàâ³öü êàìåíòàð äëÿ êàðûñòàëüí³êà $a';
  13 $string['feedback'] = 'Êàìåíòàð';
  14 $string['feedbackupdated'] = 'Àäíî¢ëåíû êàìåíòàð äëÿ $a àñîáà¢';
  15 $string['late'] = 'ïîçíà';
  16 $string['maximumgrade'] = 'Ìàêñ³ìàëüíàÿ àäçíàêà';
  17 $string['maximumsize'] = 'Ìàêñ³ìàëüíû ïàìåð';
  18 $string['modulename'] = 'Ñïàòêàííå';
  19 $string['modulenameplural'] = 'Ñïàòêàíí³';
  20 $string['newsubmissions'] = 'Äàäàäçåíàå ñïàòêàííå';
  21 $string['notgradedyet'] = 'ßø÷ý íå àöýíåíàå';
  22 $string['notsubmittedyet'] = 'ßø÷ý íå äàäàäçåíàå';
  23 $string['overwritewarning'] = 'Óâàãà: äàñûëêà ðàçâÿçàííÿ íàíî¢ ÇÀÌÅÍ²ÖÜ ïàïÿðýäíÿå';
  24 $string['saveallfeedback'] = 'Çàõàâàé ìîé êàìåíòàð';
  25 $string['submissionfeedback'] = 'Çâàðîòíàÿ ³íôàðìàöûÿ';
  26 $string['submissions'] = 'Ðàçâÿçàíí³';
  27 $string['submitappointment'] = 'Äàäàé òâà¸ ñïàòêàííå ç äàïàìîãàé ãýòàãà ôàðìóëÿðà';
  28 $string['submitted'] = 'Äàäàäçåíà';
  29 $string['timeend'] = 'Çàêàí÷ýííå ñïàòêàííÿ';
  30 $string['timestart'] = 'Ïà÷àòàê ñïàòêàííÿ';
  31 $string['typeoffline'] = 'Àêòû¢íà îôëàéí';
  32 $string['typeuploadsingle'] = 'Äàñûëàé àäç³í ôàéë';
  33 $string['uploadbadname'] = 'Ôàéë óòðûìë³âàå  íàçâå íåäàïóø÷àëüíûÿ çíàê³ ³ íå áû¢ äàñëàíû';
  34 $string['uploadedfiles'] = 'çàïàìïî¢êà ôàéëà¢';
  35 $string['uploaderror'] = 'Ç\'ÿâ³ëàñÿ ïàìûëêà ïàä÷àñ çàõàâàííÿ ôàéëà íà ñýðâåðû';
  36 $string['uploadfailnoupdate'] = 'Ôàéë áû¢ çàïàìïàâàíû, àëå íå ¢äàëîñÿ àäíàâ³öü òâàå ðàçâÿçàíí³!';
  37 $string['uploadfiletoobig'] = 'Äàðóéöå, ôàéë çàâÿë³ê³ (ìàêñ³ìàëüíà $a áàéòà¢)';
  38 $string['uploadnofilefound'] = 'Ôàéë íå çíîéäçåíû – Âû ¢ïý¢íåíûÿ øòî äàêëàäíà ÿãî çàïàìïàâàë³?';
  39 $string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' áû¢ äàñëàíû, àëå ðàçâÿçàííå íå áûëî çàðýã³ñòðàâàíàå!';
  40 $string['uploadsuccess'] = 'Äàñëàíû \'$a\' ïàñïÿõîâà';
  41 $string['viewfeedback'] = 'Ïàãëÿäç³ àäçíàê³ ³ êàìåíòàðû àäíîñíà ãýòàãà ñïàòêàííÿ';
  42 $string['viewsubmissions'] = 'Ïðàãëåäçü $a äàäàäçåíûÿ ñïàòêàíí³';
  43 $string['yoursubmission'] = 'Òâà¸ ðàçâÿçàííå';
  44
  45 ?>