lang/pt_br/journal.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // journal.php - created with Moodle 1.1 development (2003062000)
   3
   4
   5 $string['alwaysopen'] = "Sempre aberto";
   6 $string['blankentry'] = "Anotação em branco";
   7 $string['daysavailable'] = "Dias disponíveis";
   8 $string['editingended'] = "O período de edição terminou";
   9 $string['editingends'] = "O período de edição termina";
  10 $string['entries'] = "Anotações";
  11 $string['feedbackupdated'] = "Feedback atualizado em \$a anotações";
  12 $string['journalmail'] = "\$a->teacher comentou a sua anotação no diário '\$a->journal'
  13
  14 Leia os comentários anexos à sua anotação:
  15
  16 \$a->url";
  17 $string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher comentou a sua anotação no diário '<i>\$a->journal</i>'<br /><br />
  18 Leia os comentários anexos à sua <a href=\\\"\$a->url\\\">anotação</a>.";
  19 $string['journalname'] = "Nome do diário";
  20 $string['journalquestion'] = "Pergunta do diário";
  21 $string['journalrating1'] = "Não satisfatório";
  22 $string['journalrating2'] = "Satisfatório";
  23 $string['journalrating3'] = "Excelente";
  24 $string['modulename'] = "Diário";
  25 $string['modulenameplural'] = "Diários";
  26 $string['newjournalentries'] = "Novas anotações no diário";
  27 $string['noentry'] = "Nenhuma anotação";
  28 $string['noratinggiven'] = "Nenhuma avaliação dada";
  29 $string['notopenuntil'] = "Este diário não será aberto antes de";
  30 $string['notstarted'] = "Você ainda não iniciou este diário";
  31 $string['overallrating'] = "Avaliação global";
  32 $string['rate'] = "Avaliação";
  33 $string['saveallfeedback'] = "Gravar todos os meus comentários de  feedback";
  34 $string['startoredit'] = "Iniciar ou editar a minha anotação no diário";
  35 $string['viewallentries'] = "Ver todas as anotações no diário";
  36
  37 ?>