lang/uk/journal.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // journal.php - created with Moodle 1.3.1 + (2004052501)
   3
   4
   5 $string['alwaysopen'] = 'Çàâæäè â³äêðèòèé';
   6 $string['blankentry'] = 'Íåìàº çàïèñó âõîäó';
   7 $string['daysavailable'] = 'Äí³ äîñòóïó';
   8 $string['editingended'] = '×àñ ðîáîòè ç æóðíàëîì çàê³í÷èâñÿ';
   9 $string['editingends'] = '×àñ ðåäàãóâàííÿ çàê³í÷èâñÿ';
  10 $string['entries'] = 'Çàïèñè';
  11 $string['feedbackupdated'] = 'Çì³íè çáåðåæåí³';
  12 $string['journalmail'] = '$a->âèêëàäà÷ äîäàâ îö³íêó äî Âàøîãî çàïèñó â æóðíàë³ \'$a->journal\'. Âè ìîæåòå ïîáà÷èòè êîìåíòàð çà ïîñèëàííÿì: $a->url';
  13 $string['journalmailhtml'] = '$a->âèêëàäà÷ äîäàâ îö³íêó äî Âàøîãî çàïèñó â æóðíàë³ \'<i>$a->journal</i>\'<br /><br /> Âè ìîæåòå ïîáà÷èòè <a href=\"$a->url\">êîìåíòàð</a>.';
  14 $string['journalname'] = 'Çàãîëîâîê æóðíàëó';
  15 $string['journalquestion'] = 'Òåìà ðîáîòè';
  16 $string['journalrating1'] = 'Íåçàäîâ³ëüíî';
  17 $string['journalrating2'] = 'Çàäîâ³ëüíî';
  18 $string['journalrating3'] = 'Â³äì³ííî';
  19 $string['modulename'] = 'Æóðíàë';
  20 $string['modulenameplural'] = 'Æóðíàëè';
  21 $string['newjournalentries'] = 'Íîâ³ çàïèñè';
  22 $string['noentry'] = 'Íåìàº çàïèñ³â';
  23 $string['noratinggiven'] = 'Îö³íêà íå áóëà âèñòàâëåíà';
  24 $string['notopenuntil'] = 'Æóðíàë áóäå çàêðèòèé äî...';
  25 $string['notstarted'] = 'Ó æóðíàë³ â³äñóòí³ çàïèñè';
  26 $string['overallrating'] = 'Çàãàëüíà îö³íêà';
  27 $string['rate'] = 'Áåç îö³íêè';
  28 $string['saveallfeedback'] = 'Çáåðåãòè ðåçóëüòàòè';
  29 $string['startoredit'] = 'Ïðàöþâàòè ç æóðíàëîì';
  30 $string['viewallentries'] = 'Ïåðåãëÿíóòè æóðíàëüí³ çàïèñè';
  31
  32 ?>