3 $string['calendar'] = 'Çìåñïëüãéï';
4 $string['calendarheading'] = 'Çìåñïëüãéï $a';
5 $string['clickhide'] = 'áðüêñõøç';
6 $string['clickshow'] = 'åìöÜíéóç';
7 $string['confirmeventdelete'] = 'ÈÝëåôå óßãïõñá íá äéáãñÜøåôå áõôü ôï ãåãïíüò;';
8 $string['courseevents'] = 'Ãåãïíüôá ìáèÞìáôïò';
9 $string['dayview'] = 'Ãåãïíüôá çìÝñáò';
10 $string['daywithnoevents'] = 'Äåí õðÜñ÷ïõí ãåãïíüôá ãéá áõôÞ ôç ìÝñá.';
11 $string['default'] = 'Åî\' ïñéóìïý';
12 $string['deleteevent'] = 'ÄéáãñáöÞ ãåãïíüôïò';
13 $string['detailedmonthview'] = 'ËåðôïìÝñåéåò ãåãïíüôùí ìÞíá';
14 $string['durationminutes'] = 'ÄéÜñêåéá óå ëåðôÜ';
15 $string['durationnone'] = '×ùñßò äéÜñêåéá';
16 $string['durationuntil'] = 'ÌÝ÷ñé';
17 $string['editevent'] = 'Åðåîåñãáóßá ãåãïíüôïò';
18 $string['errorbeforecoursestart'] = 'Ôï ãåãïíüò äå ìðïñåß íá óõìâáßíåé ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ ìáèÞìáôïò';
19 $string['errorinvaliddate'] = 'Ìç Ýãêõñç çìåñïìçíßá';
20 $string['errorinvalidminutes'] = 'Ç äéÜñêåéá ðñÝðåé íá åßíáé áðü 1 ùò 999 ëåðôÜ.';
21 $string['errorinvalidrepeats'] = 'Ï áñéèìüò ôùí åðáíáëÞøåùí ðñÝðåé íá åßíáé áðü 1 ùò 99.';
22 $string['errornodescription'] = 'Ç ðåñéãñáöÞ åßíáé áðáñáßôçôç';
23 $string['errornoeventname'] = 'Ôï üíïìá åßíáé áðáñáßôçôï';
24 $string['eventdate'] = 'ÇìÝñá';
25 $string['eventdescription'] = 'ÐåñéãñáöÞ';
26 $string['eventduration'] = 'ÄéÜñêåéá';
27 $string['eventendtime'] = 'ËÞîç';
28 $string['eventinstanttime'] = '¿ñá';
29 $string['eventkind'] = 'Åßäïò ãåãïíüôïò';
30 $string['eventname'] = '¼íïìá';
31 $string['eventrepeat'] = 'ÅðáíáëÞøåéò';
32 $string['eventsfor'] = 'Ãåãïíüôá: $a';
33 $string['eventstarttime'] = '¸íáñîç';
34 $string['eventtime'] = '¿ñá';
35 $string['eventview'] = 'ËåðôïìÝñåéåò ãåãïíüôïò';
36 $string['expired'] = '¸ëçîå';
37 $string['explain_lookahead'] = 'Ï áñéèìüò áõôüò êáèïñßæåé ôï ðüóåò ìÝñåò óôï ìÝëëïí (ôï ðïëý) ðñÝðåé íá îåêéíÜ êÜðïéï ãåãïíüò ãéá íá åéäïðïéçèåßôå üôé åßíáé åðéêåßìåíï. Ãåãïíüôá ðïõ îåêéíïýí áñãüôåñá óôï ìÝëëïí äåí èá åìöáíßæïíôáé ùò åðéêåßìåíá. ÐñïóÝîôå üôé <strong>äåí åßíáé åããõçìÝíï</strong> üôé èá åìöáíéóôïýí üëá ôá ãåãïíüôá óôï ÷ñïíéêü áõôü äéÜóôçìá, êáé áí åßíáé ðÜñá ðïëëÜ (ðåñéóóüôåñá áðü ôçí ðñïôßìçóÞ óáò \"Åðéêåßìåíá ãåãïíüôá\") ôüôå ôá ðéï ìåëëïíôéêÜ äåí èá åìöáíéóôïýí.';
38 $string['explain_maxevents'] = 'Ï áñéèìüò áõôüò êáèïñßæåé ôï ìÝãéóôï áñéèìü áðü åðéêåßìåíá ãåãïíüôá ðïõ èá åðéôñÝðåôáé íá åìöáíßæåôáé êÜèå öïñÜ. Áí åðéëÝîåôå ðÜñá ðïëëÜ, ìðïñåß íá êáôáëáìâÜíïõí ðïëý ÷þñï óôçí ïèüíç.';
39 $string['explain_startwday'] = 'Ç ðñþôç ìÝñá ôçò åâäïìÜäáò êáèïñßæåé áðü ôï ðïéÜ ìÝñá èá îåêéíÜåé êÜèå åâäïìÜäá ïðïõäÞðïôå âëÝðåôå ìçíéáßï çìåñïëüãéï. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí ãéá íá ðñïóáñìüóåôå ôçí åìöÜíéóç ôïõ çìåñïëïãßïõ óôéò ðñïôéìÞóåéò óáò.';
40 $string['explain_timeformat'] = 'Åäþ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ôç ìïñöÞ ìå ôçí ïðïßá èá åìöáíßæïíôáé ïé þñåò óôï çìåñïëüãéï. Ïé åðéëïãÝò ãéá 12ùñç êáé 24ùñç ìïñöÞ åìöáíßæïõí üëåò ôéò þñåò óôç ìïñöÞ áõôÞ. Ìå ôçí åðéëïãÞ \"åî\' ïñéóìïý\" èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áõôüìáôá ç ìïñöÞ áðåéêüíéóçò ðïõ Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ôç ãëþóóá óôçí ïðïßá âëÝðåôå ôç óåëßäá.';
41 $string['globalevents'] = 'Ãåãïíüôá óõóôÞìáôïò';
42 $string['groupevents'] = 'ÏìáäéêÜ ãåãïíüôá';
43 $string['gotocalendar'] = 'Çìåñïëüãéï';
44 $string['hidden'] = 'äåí öáßíïíôáé';
45 $string['manyevents'] = '$a ãåãïíüôá';
46 $string['monthlyview'] = 'Çìåñïëüãéï ìÞíá';
47 $string['newevent'] = 'ÍÝï ãåãïíüò';
48 $string['noupcomingevents'] = 'Äåí õðÜñ÷ïõí ãåãïíüôá óôï Üìåóï ìÝëëïí';
49 $string['oneevent'] = '1 ãåãïíüò';
50 $string['pref_lookahead'] = 'ÌÝñåò óôï ìÝëëïí';
51 $string['pref_maxevents'] = 'Åðéêåßìåíá ãåãïíüôá';
52 $string['pref_startwday'] = 'Ðñþôç ìÝñá åâäïìÜäáò';
53 $string['pref_timeformat'] = 'ÌïñöÞ åìöÜíéóçò þñáò';
54 $string['preferences'] = 'ÐñïôéìÞóåéò';
55 $string['preferences_available'] = 'ÄéáèÝóéìåò ðñïóùðéêÝò ðñïôéìÞóåéò';
56 $string['repeatnone'] = '×ùñßò åðáíÜëçøç';
57 $string['repeatweeksl'] = 'Åâäïìáäéáßá åðáíÜëçøç,';
58 $string['repeatweeksr'] = 'öïñÝò óõíïëéêÜ';
59 $string['shown'] = 'öáßíïíôáé';
60 $string['spanningevents'] = 'Ãåãïíüôá óå åîÝëéîç';
61 $string['timeformat_12'] = '12ùñç (ðì/ìì)';
62 $string['timeformat_24'] = '24ùñç';
63 $string['today'] = 'ÓÞìåñá';
64 $string['tomorrow'] = 'Áýñéï';
65 $string['tt_deleteevent'] = 'ÄéáãñáöÞ ãåãïíüôïò';
66 $string['tt_editevent'] = 'Åðåîåñãáóßá ãåãïíüôïò';
67 $string['tt_hidecourse'] = 'Ôá ãåãïíüôá ìáèÞìáôïò öáßíïíôáé (êëéê ãéá áðüêñõøç)';
68 $string['tt_hideglobal'] = 'Ôá ãåãïíüôá óõóôÞìáôïò öáßíïíôáé (êëéê ãéá áðüêñõøç)';
69 $string['tt_hidegroups'] = 'Ôá ïìáäéêÜ ãåãïíüôá öáßíïíôáé (êëéê ãéá áðüêñõøç)';
70 $string['tt_hideuser'] = 'Ôá ðñïóùðéêÜ ãåãïíüôá öáßíïíôáé (êëéê ãéá áðüêñõøç)';
71 $string['tt_showcourse'] = 'Ôá ãåãïíüôá ìáèÞìáôïò äå öáßíïíôáé (êëéê ãéá åìöÜíéóç)';
72 $string['tt_showglobal'] = 'Ôá ãåãïíüôá óõóôÞìáôïò äå öáßíïíôáé (êëéê ãéá åìöÜíéóç)';
73 $string['tt_showgroups'] = 'Ôá ïìáäéêÜ ãåãïíüôá äå öáßíïíôáé (êëéê ãéá åìöÜíéóç)';
74 $string['tt_showuser'] = 'Ôá ðñïóùðéêÜ ãåãïíüôá äå öáßíïíôáé (êëéê ãéá åìöÜíéóç)';
75 $string['typecourse'] = 'Ãåãïíüò ìáèÞìáôïò';
76 $string['typegroup'] = 'Ïìáäéêü ãåãïíüò';
77 $string['typesite'] = 'Ãåãïíüò óõóôÞìáôïò';
78 $string['typeuser'] = 'Ðñïóùðéêü ãåãïíüò';
79 $string['upcomingevents'] = 'Åðéêåßìåíá ãåãïíüôá';
80 $string['userevents'] = 'ÐñïóùðéêÜ ãåãïíüôá';
81 $string['yesterday'] = '×èÝò';
83 $string['sun'] = 'Êõñ';
84 $string['mon'] = 'Äåõ';
85 $string['tue'] = 'Ôñé';
86 $string['wed'] = 'Ôåô';
87 $string['thu'] = 'Ðåì';
88 $string['fri'] = 'Ðáñ';
89 $string['sat'] = 'Óáâ';
90 $string['sunday'] = 'ÊõñéáêÞ';
91 $string['monday'] = 'ÄåõôÝñá';
92 $string['tuesday'] = 'Ôñßôç';
93 $string['wednesday'] = 'ÔåôÜñôç';
94 $string['thursday'] = 'ÐÝìðôç';
95 $string['friday'] = 'ÐáñáóêåõÞ';
96 $string['saturday'] = 'ÓÜââáôï';
97 $string['january'] = 'ÉáíïõÜñéïò';
98 $string['february'] = 'ÖåâñïõÜñéïò';
99 $string['march'] = 'ÌÜñôéïò';
100 $string['april'] = 'Áðñßëéïò';
101 $string['may'] = 'ÌÜéïò';
102 $string['june'] = 'Éïýíéïò';
103 $string['july'] = 'Éïýëéïò';
104 $string['august'] = 'Áýãïõóôïò';
105 $string['september'] = 'ÓåðôÝìâñéïò';
106 $string['october'] = 'Ïêôþâñéïò';
107 $string['november'] = 'ÍïÝìâñéïò';
108 $string['december'] = 'ÄåêÝìâñéïò';
