Emit DWARF debug_abbrev offset for compile units as a label instead of 0 (#19794)