[netcore] Mark InitializeCurrentThread NoInlining (#18493)