mods/default/locale/nl.txt

   1 # Items
   2 book = boek
   3 coal lump = een klomp steenkool
   4 iron lump = een klomp ijzer
   5 gold lump = een klomp goud
   6 diamond = diamant
   7 steel ingot = stalen staaf
   8 gold ingot = goudstaaf
   9 stone = gesteente
  10 coal ore = steenkoolerts
  11 iron ore = ijzererts
  12 gold ore = gouderts
  13 diamond ore = diamanterts
  14 stone brick = bouwsteen
  15 dirt with grass = aarde met gras
  16 dirt = aarde
  17 sand = zand
  18 tree trunk = boomstam
  19 leaves = bladeren
  20 ladder = ladder
  21 wooden planks = houten planken
  22 flowing water = stromend water
  23 water source = waterbron
  24 torch = fakkel
  25 storage chest = opslagkist
  26 cobblestone = keisteen
  27 apple = appel
  28 furnace = oven
  29
  30 ## Tools
  31 wooden pickaxe = houten pikhouweel
  32 stone pickaxe = stenen pikhouweel
  33 steel pickaxe = stalen pikhouweel
  34 wooden shovel = houten schep
  35 steel axe = stalen bijl
  36
  37
  38 # Infotexts
  39 Chest (Rightclick to open) = Kist (Rechtsklikken om te openen)
  40 Inactive furnace (Rightclick to examine) = Niet actieve oven (Rechtsklikken om te onderzoeken)
  41 Empty furnace (Rightclick to examine) = Lege oven (Rechtsklikken om te onderzoeken)
  42 Active furnace (Flame used: %d%%) (Rightclick to examine) = Actieve oven (Gebruike vlam: %d%%) (Rechtsklikken om te onderzoeken)
  43 Furnace without fuel (Rightclick to examine) = Oven zonder brandstof (Rechtsklikken om te onderzoeken)
  44
  45 # Formspecs
  46 [left click]: take/drop stack;   [right click]: take half / drop 1;   [middle click]: take 10 / drop 10;   [Esc] or [I]: Close = [Linksklik]: pak/plaats stapel;   [Rechtsklik]: pak de helft / 1 wegleggen;   [Middelklik]: pak/plaats 10
  47 Chest inventory: = Kistinhoud:
  48 Player inventory: = Bezittingen:
  49 This furnace is active and constantly burning its fuel. = De oven is actief en verbrandt voortdurend brandstof.
  50 This furnace is inactive. Read the instructions to learn how to activate it. = Deze oven is niet actief. Lees de aanwijzingen en leer hoe de oven aangezet wordt.
  51 Back to start = Terug
  52 Crafting grid: = Crafting raster:
  53 Output slot: = Resultaat:
  54
  55
  56 ## Furnace formspecs
  57 Fuel: = Brandstof:
  58 Source: = Bronmateriaal:
  59 Flame: = Vlam:
  60 Progress: = Voortgang:
  61 Output slots: = Resultaatvakken: