(mcview__get_nroff_real_len): immediately return 0 if viewer is not in nroff mode..