5 Name[de]=Tabellenkalkulation
6 Name[es]=Hoja de cálculo
8 Name[fr]=Tableur Gnumeric
9 Name[ja]=¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¥·¡¼¥È
13 Name[pl]=Arkusz kalkulacyjny
16 Name[uk]=åÌÅËÔÒÏÎÎÁ ÔÁÂÌÉÃÑ
17 Comment=Create a new spreadsheet
18 Comment[pt_BR]=Criar uma nova planilha
19 Comment[da]=Opret nyt regneark
20 Comment[de]=Ein neues Dokument für Tabellenkalkulation erstellen
21 Comment[es]=Crea una nueva hoja de cálculo
22 Comment[fi]=Luo uusi taulukko
23 Comment[fr]=Crée une nouvelle feuille de calcul Gnumeric
24 Comment[ja]=¿·µ¬¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¥·¡¼¥È¤ÎºîÀ®
25 Comment[ko]=»õ ½ºÇÁ·¹µå½¬Æ® »ý¼º
26 Comment[lt]=Sukurti naujà elektroninæ lentelæ
27 Comment[no]=Opprett et nytt regneark
28 Comment[pl]=Tworzy nowy arkusz kalkulacyjny
29 Comment[sl]=Ustvari novo preglednico
30 Comment[sv]=Skapa ett nytt kalkylblad
31 Comment[uk]=óÔ×ÏÒÉÔÉ ÎÏ×Õ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÕ ÔÁÂÌÉÃÀ
34 Icon=gnome-gnumeric.png