3 day_name
= [_('Monday'), _('Tuesday'), _('Wednesday'), _('Thursday'), _('Friday'),
4 _('Saturday'), _('Sunday')]
6 month_name
= [_('January'), _('February'), _('March'), _('April'),
7 _('May'), _('June'), _('July'), _('August'),
8 _('September'), _('October'), _('November'), _('December')]
10 about_message
= [_('nearly'), _('nearly'), _('about'), _('just gone'), _('just gone')]
12 section_name
= ['', _('five past '), _('ten past '), _('a quarter past '),
13 _('twenty past '), _('twenty-five past '), _('half past '),
14 _('twenty-five to '), _('twenty to '), _('a quarter to '),
15 _('ten to '), _('five to ')]
17 number
= [None, _('one'), _('two'), _('three'), _('four'), _('five'), _('six'),
18 _('seven'), _('eight'), _('nine'), _('ten'), _('eleven')]
21 assert hour
>= 0 and hour
< 24
27 return number
[hour
% 12]
30 "Cardinal integer to ordinal string."
44 def rough_time(time_in_seconds
):
45 "Convert a time (as returned by time()) to a string."
46 t
= time
.localtime(time_in_seconds
+ 150)
47 year
, month
, day
, hour
, minute
, second
, weekday
, julian
, dst
= t
49 off
= about_message
[minute
% 5]
52 hour
= (hour
+ 1) % 24
54 if minute
/ 5 == 0 and hour
!= 0 and hour
!= 12:
55 o_clock
= _(" o'clock")
59 return _("It's %s %s%s%s") % (about_message
[minute
% 5],
60 section_name
[minute
/ 5],
61 hour_name(hour
), o_clock
)
63 def str_time(hour
= None, min = None):
65 t
= time
.localtime(time
.time())
66 year
, month
, day
, hour
, min, second
, weekday
, julian
, dst
= t
75 return _('%s:%02d %s') % (h
, min, am
)