Imported upstream version 1.5
[manpages-zh.git] / src / man1 / quota.1
blob58d564c67eb8e3d35022aee4c63e8bb849b94ac2
1 .TH quota 8 "Tue Jun 8 1993"
2 .SH NAME
3 quota \- 显示磁盘的使用和限额
4 .SH "总览 (SYNOPSIS)"
5 quota [
6 .B -guv | q
8 .br
9 quota [
10 .B -uv | q
11 ] user
12 .br
13 quota [
14 .B -gv | q
15 ] group
16 .SH "描述 (DESCRIPTION)"
17 .B Quota
18 显示 用户的 磁盘 使用情况 和 限额. 缺省功能 只显示 用户限额.
19 .LP
20 .TP
21 .B \-g
22 显示 用户所在组 的 组限额. 可选项(optional).
23 .TP
24 .B \-u
25 和 缺省情况 一样.
26 .TP
27 .B \-v
28 显示 文件系统上 的 限额, 即使 没有 占用 空间.
29 .TP
30 .B -q
31 简洁的 信息, 只 显示 超出 限额 的 文件系统.
32 .LP
33 同时指定
34 .B \-g
35
36 .B \-u
37 既显示 用户限额, 也显示 该用户 的 组限额.
38 .LP
39 只有 超级用户 可以 使用
40 .B \-u
41 选项 和 
42 .B user
43 参数 察看 其他用户 的 限额. 普通用户 可以 使用
44 .B \-g
45 选项 和
46 .B group
47 参数 察看 用户所在组 的 限额.
48 .LP
49 .B \-q
50 选项 优先于
51 .B \-v
52 选项.
53 .LP
54 .B Quota
55 报告 
56 .B /etc/fstab
57 中 列出的 全部 文件系统 上 的 限额. 如果 文件系统 是 挂载的 NFS, 
58 Quota 调用 服务器 上的 rpc.rquotad, 以便 获取 相关信息.
60 如果
61 .B quota
62 返回 非零值, 表明 在 某些 文件系统 上 超出了 限额.
63 .SH "文件 (FILES)"
64 .B quota.user
65 位于 文件系统 根目录, 存放 用户限额
66 .br
67 .B quota.group
68 位于 文件系统 根目录, 存放 组限额
69 .br
70 .B /etc/fstab
71 用于 查找 文件系统 的 名称和位置
72 .SH "另见 (SEE ALSO)"
73 quotactl (2),
74 fstab (5),
75 edquota (8),
76 quotacheck (8),
77 quotaon (8),
78 repquota (8)
80 .SH "[中文版维护人]"
81 .B 徐明 <xuming@users.sourceforge.net>
82 .SH "[中文版最新更新]"
83 .BR 2003/05/13
84 .SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》"
85 .BI http://cmpp.linuxforum.net