src/mailman/templates/zh_Hans/list:user:action:invite.txt

   1 你的地址“${user_email}”已经被 ${short_listname} 邮件列表
   2 所有者邀请加入位于 ${domain} 的 ${short_listname} 邮件列表。
   3 你可以通过简单回复此消息来接收邀请。
   4
   5 或者你可以在发送至 ${request_email} 的消息中包括以下的一行
   6  *并且只能有这一行*：
   7
   8     confirm ${token}
   9
  10 注意简单地“回复”此消息对于大多数邮件阅读器就已经足够。
  11
  12 如果你想要拒绝此邀请，请直接忽略此消息。如果你有任何问题，请发送它们至
  13 ${owner_email}。