core/filters: corrected 'pedantic' error