docs: Add note about LUABIND_DYNAMIC_LINK.