hwmon: Add humidity attribute to sysfs ABI