binfmt_elf: fix PIE execution with randomization disabled