drm/radeon/kms: properly set the CLK_REF bit for DCE3 devices