drm/i915: fixup desired rps frequency computation