i2c: designware: fixup return handling of wait_for_completion_timeout