ipv6: mcast: remove dead code