SUNRPC: remove an unneeded NULL check in xprt_connect()