ly/deutsch.ly

   1 %%%% common German names for notes
   2 %%%% This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
   3 %%%%
   4 %%%% Copyright (C) 1997--2010 Roland Meier <meier@informatik.th-darmstadt.de>
   5 %%%%                Bjoern Jacke <bjoern.jacke@gmx.de>
   6 %%%%                  (added asas; added comment to ases)
   7 %%%%
   8 %%%% LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
   9 %%%% it under the terms of the GNU General Public License as published by
  10 %%%% the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  11 %%%% (at your option) any later version.
  12 %%%%
  13 %%%% LilyPond is distributed in the hope that it will be useful,
  14 %%%% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  15 %%%% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  16 %%%% GNU General Public License for more details.
  17 %%%%
  18 %%%% You should have received a copy of the GNU General Public License
  19 %%%% along with LilyPond.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  20
  21 \version "2.12.0"
  22
  23 %{
  24
  25   es   = flat
  26   eses = double-flat
  27   eh   = quarter-tone flat
  28   eseh = three-quarter-tones flat
  29
  30   is   = sharp
  31   isis = double-sharp
  32   ih   = quarter-tone sharp
  33   isih = three-quarter-tones sharp
  34
  35   English: c  d  e  f  g  a  bf b
  36    German: c  d  e  f  g  a  b  h
  37
  38   Adapted from svenska.ly
  39
  40 %}
  41
  42 pitchnamesDeutsch = #`(
  43         (ceses . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-FLAT))
  44         (ceseh . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-FLAT))
  45         (ces . ,(ly:make-pitch -1 0 FLAT))
  46         (ceh . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-FLAT))
  47         (c . ,(ly:make-pitch -1 0 NATURAL))
  48         (cih . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-SHARP))
  49         (cis . ,(ly:make-pitch -1 0 SHARP))
  50         (cisih . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-SHARP))
  51         (cisis . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-SHARP))
  52
  53         (deses . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-FLAT))
  54         (deseh . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-FLAT))
  55         (des . ,(ly:make-pitch -1 1 FLAT))
  56         (deh . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-FLAT))
  57         (d . ,(ly:make-pitch -1 1 NATURAL))
  58         (dih . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-SHARP))
  59         (dis . ,(ly:make-pitch -1 1 SHARP))
  60         (disih . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-SHARP))
  61         (disis . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-SHARP))
  62
  63         (eses . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-FLAT))
  64         (eseh . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-FLAT))
  65         (es . ,(ly:make-pitch -1 2 FLAT))
  66         (eeh . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-FLAT))
  67         (e . ,(ly:make-pitch -1 2 NATURAL))
  68         (eih . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-SHARP))
  69         (eis . ,(ly:make-pitch -1 2 SHARP))
  70         (eisih . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-SHARP))
  71         (eisis . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-SHARP))
  72
  73         (feses . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-FLAT))
  74         (feseh . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-FLAT))
  75         (fes . ,(ly:make-pitch -1 3 FLAT))
  76         (feh . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-FLAT))
  77         (f . ,(ly:make-pitch -1 3 NATURAL))
  78         (fih . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-SHARP))
  79         (fis . ,(ly:make-pitch -1 3 SHARP))
  80         (fisih . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-SHARP))
  81         (fisis . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-SHARP))
  82
  83         (geses . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-FLAT))
  84         (geseh . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-FLAT))
  85         (ges . ,(ly:make-pitch -1 4 FLAT))
  86         (geh . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-FLAT))
  87         (g . ,(ly:make-pitch -1 4 NATURAL))
  88         (gih . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-SHARP))
  89         (gis . ,(ly:make-pitch -1 4 SHARP))
  90         (gisih . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-SHARP))
  91         (gisis . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-SHARP))
  92
  93         (asas . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-FLAT))
  94         (asah . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-FLAT))
  95         (ases . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-FLAT))   ;;non-standard name for asas
  96         (aseh . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-FLAT))
  97         (as . ,(ly:make-pitch -1 5 FLAT))
  98         (aeh . ,(ly:make-pitch -1 5 SEMI-FLAT))
  99         (a . ,(ly:make-pitch -1 5 NATURAL))
 100         (aih . ,(ly:make-pitch -1 5 SEMI-SHARP))
 101         (ais . ,(ly:make-pitch -1 5 SHARP))
 102         (aisih . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-SHARP))
 103         (aisis . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-SHARP))
 104
 105         (heses . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-FLAT))
 106         (heseh . ,(ly:make-pitch -1 6 THREE-Q-FLAT))
 107         (b . ,(ly:make-pitch -1 6 FLAT))
 108         (beh . ,(ly:make-pitch -1 6 SEMI-FLAT))
 109         (h . ,(ly:make-pitch -1 6 NATURAL))
 110         (hih . ,(ly:make-pitch -1 6 SEMI-SHARP))
 111         (his . ,(ly:make-pitch -1 6 SHARP))
 112         (hisih . ,(ly:make-pitch -1 6 THREE-Q-SHARP))
 113         (hisis . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-SHARP))
 114 )
 115
 116
 117 pitchnames = \pitchnamesDeutsch
 118
 119 #(ly:parser-set-note-names parser pitchnames)