apuntes-22-trucha.tex

   1 \section{Trabajo colaborativo: quinteto ``La trucha'' de Schubert.}
   2
   3
   4 \subsection{Modelo}
   5
   6 He aquí el comienzo del Tema con variaciones del quinteto D.667 para
   7 piano, violín, viola, violoncello y contrabajo, ``La trucha'', de
   8 F. Schubert.  La realización de este ejercicio puede hacerse en grupos
   9 de dos a cuatro personas.  Aprenderemos a incluir el contenido de
  10 distintos documentos dentro de uno solo, y a variar el tamaño de los
  11 pentagramas.
  12
  13
  14 \bigskip
  15
  16 \begin[staffsize=15,
  17 line-width=17\cm,
  18 indent=0
  19 ]{lilypond}
  20 #(set-global-staff-size 17)
  21
  22
  23 global = { \key d \major \time 2/4 \tempo "Andantino" \partial 8 }
  24
  25
  26 violin = \relative c'' { \global a8 \pp
  27         d8.-. ( d16-. fis8-. fis-.)
  28         d4( a)
  29         a8.. a32 e'16.( d32 cis16. b32)
  30         a4. a8
  31         d8.-. ( d16-. fis8-. fis-.)
  32         d4( a8) d
  33         cis8[( \grace{ d16[ cis] } b16.) cis32] d8(-> gis,)
  34         a4. a8
  35         }
  36
  37 viola = \relative c' { \global \clef alto r8 \pp
  38         <a fis'>4-.( q8-. q-.)
  39         fis'2
  40         <g a>4-. ( q8-. q-.)
  41         q8-. e( fis g)
  42         <a, fis'>4-.( q8-. q-.)
  43         fis'4. fis8
  44         e4.  e8
  45         e8-. g( fis e)
  46         }
  47
  48 cello = \relative c' { \global \clef bass r8 ^\pp
  49         d4-.( d8-. d-.)
  50         a8( b16 cis d4)
  51         cis4 cis16.( d32 e16. d32)
  52         cis8-. cis( d e)
  53         d4-.( d8-. d-.)
  54         a8( b16. cis32 d8 a)
  55         a8( gis16.) a32 b8( d)
  56         cis8-. e( d cis)
  57         }
  58
  59 contrabajo = \relative c {
  60 \global \clef bass r8 \pp
  61         d4-.( d8-. d-.)
  62         d2
  63         a'4-.( a8-. a-.)
  64         a4 r
  65         d,4-.( d8-. d-.)
  66         d4. d8
  67         e4. e8 a,4 r
  68         }
  69
  70 pianoManoDerecha = \relative c'' { \global \clef treble r8
  71         R2*8
  72         }
  73
  74 pianoManoIzquierda = \relative c'' { \global \clef bass r8
  75         R2*8
  76         }
  77
  78 <<
  79         \new Staff \with { fontSize = #-3
  80                 \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -3)
  81         %       \override StaffSymbol #'thickness = #(magstep -3)
  82         }
  83                 {  \violin }
  84         \new Staff \with { fontSize = #-3
  85                 \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -3)
  86         %       \override StaffSymbol #'thickness = #(magstep -3)
  87         }
  88                 { \viola }
  89         \new Staff \with { fontSize = #-3
  90                 \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -3)
  91         %       \override StaffSymbol #'thickness = #(magstep -3)
  92         }
  93                 { << \cello \\ \contrabajo >> }
  94         \new PianoStaff <<
  95           \new Staff { \pianoManoDerecha }
  96           \new Staff { \pianoManoIzquierda }
  97         >>
  98 >>
  99
 100
 101 \paper { indent=0 system-count =1 }
 102
 103 \end{lilypond}
 104
 105
 106 \subsection{Inclusión de documentos}
 107
 108 La inclusión de archivos externos nos será de utilidad para mantener
 109 la independencia entre el contenido musical y la estructura de una
 110 partitura.  Mediante esta técnica podemos crear documentos que
 111 dependen de otros archivos, quizá realizados por otras personas.  De
 112 esa manera, un equipo puede trabajar de forma colaborativa sobre un
 113 proyecto común.
 114
 115 La inclusión de archivos externos funciona de la siguiente manera:
 116 supongamos que el archivo \verb+violin.ly+ contiene solamente lo
 117 siguiente:
 118
 119 \begin{verbatim}
 120 violin = \relative c'' { \key d \major \time 2/4 \partial 8
 121   a8 \pp d8.-. ( d16-. fis8-. fis-.)
 122   }
 123 \end{verbatim}
 124
 125 Un archivo diferente, llamado \verb+parte-violin.ly+, puede incluirlo
 126 especificando su nombre:
 127
 128 \begin{verbatim}
 129 \include "violin.ly"
 130
 131 \score {
 132    \new Staff { \violin }
 133 }
 134 \end{verbatim}
 135
 136 Entonces, todo el contenido del archivo especificado se inserta en
 137 sustitución de la instrucción \verb+\include+, cuando se procesa el
 138 archivo \verb+parte-violin.ly+.
 139
 140 \begin[relative=2,staffsize=17.5]{lilypond}
 141 \key d \major \time 2/4 \partial 8
 142 a8 \pp d8.-. ( d16-. fis8-. fis-.)
 143 \end{lilypond}
 144
 145 Otro documento puede contener una estructura distinta e incluir el
 146 mismo archivo que contiene la música, por ejemplo
 147 \verb+piano-general.ly+ podría ser algo así:
 148
 149 \begin{verbatim}
 150 \include "violin.ly"
 151 \include "viola.ly"
 152 \include "cello.ly"
 153 \include "contrabajo.ly"
 154 \include "piano.ly"
 155
 156 <<
 157   \new Staff { \violin }
 158   \new Staff { \viola }
 159   \new Staff { << \cello \\ \contrabajo >> }
 160   \new PianoStaff <<
 161     \new Staff { \pianoManoDerecha }
 162     \new Staff { \pianoManoIzquierda }
 163   >>
 164 >>
 165 \end{verbatim}
 166
 167 De esa forma estamos produciendo la partitura general del pianista, y
 168 la particella de los instrumentos, a partir de la misma fuente y en
 169 archivos independientes.  Para este ejercicio pediremos a cada miembro
 170 de un grupo, que se encargue de elaborar una parte de los
 171 instrumentos, en archivos separados, tales que cuando se inserten en
 172 la estructura que hemos dado arriba, produzcan la partitura general de
 173 piano.  Para probar el resultado de su trabajo parcial, puede crear un
 174 archivo de particella que incluya solamente su parte.
 175
 176 Dado que el nombre del archivo tiene que coincidir exactamente con el
 177 argumento de la instrucción \verb+\include+, se recomienda elegirlo de
 178 tal forma que contenga solamente letras minúsculas, y no espacios o
 179 vocales acentuadas.
 180
 181 \subsection{Tamaño de la partitura y de los pentagramas}
 182 \label{tamano-global}
 183
 184 El tamaño normal de una partitura de LilyPond es ``20'', pero puede
 185 cambiarse de forma global con una instrucción del lenguaje interno
 186 ``Scheme'' \verb+set-global-staff-size+, como en este ejemplo que
 187 produce música en miniatura, de tamaño 10:
 188
 189
 190 \begin[verbatim,relative=2]{lilypond}
 191 #(set-global-staff-size 10)
 192 \key d \major \time 2/4 \partial 8
 193 a8 \pp d8.-. ( d16-. fis8-. fis-.)
 194 \end{lilypond}
 195
 196 Las instrucciones del lenguaje Scheme van precedidas del carácter de
 197 almohadilla \verb+#+.  Esta instrucción tiene un efecto general sobre
 198 la partitura; para pentagramas sueltos debe especificarse dentro de
 199 una cláusula \verb+\with{}+ al crear el contexto, con las siguientes
 200 instrucciones:
 201
 202 \begin{verbatim}
 203 \new Staff \with {
 204   fontSize = #-3
 205   \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -3)
 206 }
 207 \end{verbatim}
 208
 209 Aquí hemos usado la sobreescritura de propiedades que se estudiará
 210 con detalle en un ejercicio posterior (véase el apartado
 211 \ref{override}, pág. \pageref{override}).  La primera instrucción
 212 reduce el tamaño de la fuente de tipografía musical y la segunda
 213 el tamaño del pentagrama.  Una especificación de -3 para el
 214 tamaño, en ambos casos, establece una reducción como la que hemos
 215 aplicado en el ejemplo de Schubert para los instrumentos de
 216 cuerda.