1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2010-03-10 17:41+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
21 msgid "Could not check gcrypt version\n"
26 msgid "gcrypt version in use: %s\n"
32 "Data hash requested, length=%zu, content:\n"
34 "End of data to hash\n"
38 msgid "GPGME initialization failed\n"
41 #: ../src/crypto.c:102
43 msgid "GPGME version in use: %s\n"
46 #: ../src/crypto.c:113
47 msgid "GPGME does not support CMS\n"
50 #: ../src/crypto.c:124
52 msgid "GPGME compiled without support for protocol %s\n"
55 #: ../src/crypto.c:129
57 msgid "Engine %s not installed properly\n"
60 #: ../src/crypto.c:133
62 msgid "Engine %s version %s installed, but at least version %s required\n"
65 #: ../src/crypto.c:138
67 msgid "Unknown problem with engine for protocol %s\n"
70 #: ../src/crypto.c:188
71 msgid "Could not allocate CMS parser handler"
74 #: ../src/crypto.c:193
75 msgid "Could not allocate CMS reader"
78 #: ../src/crypto.c:199 ../src/crypto.c:210
79 msgid "Could not bind CMS reader to PKCS#7 structure"
82 #: ../src/crypto.c:204
83 msgid "Could not allocate CMS writer"
86 #: ../src/crypto.c:216
87 msgid "Could not register CMS reader to CMS handler"
90 #: ../src/crypto.c:233
92 msgid "Error while parsing PKCS#7 structure: %s"
95 #: ../src/crypto.c:238
96 msgid "CMS: Data begining found\n"
99 #: ../src/crypto.c:243
103 #: ../src/crypto.c:244
107 #: ../src/crypto.c:245
111 #: ../src/crypto.c:247
112 msgid "encypted data by session key"
115 #: ../src/crypto.c:248
119 #: ../src/crypto.c:249
120 msgid "encrypted data"
123 #: ../src/crypto.c:250
127 #: ../src/crypto.c:251
131 #: ../src/crypto.c:253
133 msgid "CMS: Data type: %s\n"
136 #: ../src/crypto.c:256
137 msgid "CMS: Data end found\n"
140 #: ../src/crypto.c:262
141 msgid "Getting CMS writer buffer failed"
144 #: ../src/crypto.c:292
146 msgid "Could not create GPGME context: %s"
149 #: ../src/crypto.c:296
151 msgid "Could not set CMS protocol for GPGME context: %s"
154 #: ../src/crypto.c:300
156 msgid "Could not create data handler for signed message in CMS structure: %s"
159 #: ../src/crypto.c:303
162 "Could not explain to GPGME that CMS structure was packed in DER binary "
166 #: ../src/crypto.c:307
169 "Could not create data handler for plain message extracted from CMS "
173 #: ../src/crypto.c:315
175 msgid "CMS verification failed: %s"
178 #: ../src/crypto.c:329
179 msgid "Could not get plain data from GPGME after verifying CMS structure"
183 msgid "CURL library initialization failed\n"
187 msgid "gpg-error library initialization failed\n"
191 msgid "GPGME library initialization failed\n"
195 msgid "gcrypt library initialization failed\n"
199 msgid "expat library initialization failed\n"
204 msgid "%s (%s, GPGME %s, gcrypt %s, %s, libxml2 %s)"
212 msgid "Unspecified error"
216 msgid "Not supported"
220 msgid "Invalid value"
224 msgid "Invalid context"
228 msgid "Not logged in"
232 msgid "Connection closed"
244 msgid "Out of memory"
248 msgid "Network problem"
264 msgid "ISDS server problem"
268 msgid "Invalid enum value"
272 msgid "Invalid date value"
284 msgid "Value not unique"
288 msgid "Values not uqual"
292 msgid "Some suboperations failed"
296 msgid "Operation aborted"
300 msgid "Unknown error"
304 msgid "Curl library does not support CRL definition"
308 msgid "Selected authentication method: no certificate, username and password\n"
312 msgid "Both username and password must be supplied"
315 #: ../src/isds.c:1004
317 "Selected authentication method: system certificate, no username and no "
321 #: ../src/isds.c:1011
323 "Selected authentication method: system certificate, box ID and no password\n"
326 #: ../src/isds.c:1016
328 "Selected authentication method: commercial certificate, username and "
332 #: ../src/isds.c:1033
333 msgid "Could build ISDS login request"
336 #: ../src/isds.c:1038 ../src/isds.c:1135 ../src/isds.c:1198 ../src/isds.c:1313
337 #: ../src/isds.c:3841 ../src/isds.c:4208 ../src/isds.c:4489 ../src/isds.c:4674
338 #: ../src/isds.c:4739 ../src/isds.c:4820 ../src/isds.c:4966 ../src/isds.c:5036
339 #: ../src/isds.c:5133 ../src/isds.c:5240 ../src/isds.c:5428 ../src/isds.c:5661
340 #: ../src/isds.c:5743 ../src/isds.c:5967 ../src/isds.c:6176 ../src/isds.c:6424
341 #: ../src/isds.c:6752
342 msgid "Could not create ISDS name space"
345 #: ../src/isds.c:1058
347 msgid "Logging user %s into server %s\n"
350 #: ../src/isds.c:1084
352 msgid "User %s has been logged into server %s successfully\n"
355 #: ../src/isds.c:1104
356 msgid "Logged out from ISDS server\n"
359 #: ../src/isds.c:1130
360 msgid "Could build ISDS dummy request"
363 #: ../src/isds.c:1141
364 msgid "Pinging ISDS server\n"
367 #: ../src/isds.c:1151
368 msgid "ISDS server could not be contacted\n"
371 #: ../src/isds.c:1164
372 msgid "ISDS server alive\n"
375 #. Testing printf message
376 #: ../src/isds.c:1185
377 msgid "I said connection closed"
380 #: ../src/isds.c:1193
381 msgid "Could build ISDS bogus request"
384 #: ../src/isds.c:1204
385 msgid "Sending bogus request to ISDS\n"
388 #: ../src/isds.c:1214
389 msgid "Processing ISDS response on bogus request failed\n"
392 #: ../src/isds.c:1224
393 msgid "ISDS response on bogus request is missing status\n"
396 #: ../src/isds.c:1234
398 msgid "Server refused bogus request (code=%s, message=%s)\n"
401 #: ../src/isds.c:1255
402 msgid "Bogus message accepted by server. This should not happen.\n"
405 #: ../src/isds.c:1290
406 msgid "Could not build temporary document"
409 #: ../src/isds.c:1302
410 msgid "Could not copy subtree"
413 #: ../src/isds.c:1323 ../src/isds.c:1398 ../src/isds.c:1466
414 msgid "Could not create xmlBuffer"
417 #: ../src/isds.c:1330 ../src/isds.c:1481 ../src/soap.c:646
418 msgid "Could not create XML serializer"
421 #: ../src/isds.c:1339 ../src/isds.c:1504
422 msgid "Could not serialize XML subtree"
425 #: ../src/isds.c:1409
426 msgid "Could not dump XML node"
429 #: ../src/isds.c:1471
430 msgid "Could not disable attribute escaping"
433 #: ../src/isds.c:1848
435 msgid "Invalid messsage status value: %lu"
438 #: ../src/isds.c:1915
440 msgid "Uknown delivery info event prefix: %s\n"
443 #. Following EXTRACT_* macros expects @result, @xpath_ctx, @err, @context
445 #: ../src/isds.c:1936
447 msgid "Multiple %s element"
450 #: ../src/isds.c:1971
452 msgid "%s value is not valid boolean: %s"
455 #: ../src/isds.c:1996 ../src/isds.c:2041
457 msgid "%s is not valid integer: %s"
460 #: ../src/isds.c:2007 ../src/isds.c:2052
462 msgid "%s value out of range of long int: %s"
465 #: ../src/isds.c:2063
467 msgid "%s value is negative: %ld"
470 #: ../src/isds.c:2086
472 msgid "Could not extract required %s attribute value from %s element"
475 #: ../src/isds.c:2102 ../src/isds.c:2202
477 msgid "Could not add %s child to %s element"
480 #. FIXME: locale sensitive
481 #. FIXME: locale sensitive
482 #. FIXME: locale sensitive
483 #: ../src/isds.c:2167
485 msgid "Could not add %s attribute to %s element"
488 #: ../src/isds.c:2180
490 msgid "%s has more than %d characters"
491 msgid_plural "%s has more than %d characters"
495 #: ../src/isds.c:2188
497 msgid "%s has less than %d characters"
498 msgid_plural "%s has less than %d characters"
502 #: ../src/isds.c:2236
504 msgid "%s element does not contain %s child"
507 #: ../src/isds.c:2249
509 msgid "%s element contains multiple %s children"
512 #: ../src/isds.c:2383
514 msgid "Invalid isds:biDate value: %s"
517 #: ../src/isds.c:2438
519 msgid "Unknown isds:dbType: %s"
522 #: ../src/isds.c:2519
524 msgid "Invalid dbType value: %d"
527 #: ../src/isds.c:2621
529 msgid "Unknown isds:userType value: %s"
532 #: ../src/isds.c:2710
534 msgid "Invalid userType value: %d"
537 #: ../src/isds.c:2917
538 msgid "Missing mandatory sisds:dmMessageStatus integer"
541 #: ../src/isds.c:2940
543 msgid "Could not convert dmDeliveryTime as ISO time: %s"
546 #: ../src/isds.c:2956
548 msgid "Could not convert dmAcceptanceTime as ISO time: %s"
551 #: ../src/isds.c:3018
553 msgid "Message type in dmType attribute is not 1 character long: %s"
556 #: ../src/isds.c:3065
558 msgid "Document has invalid dmFileMetaType attribute value: %s"
561 #: ../src/isds.c:3095
562 msgid "Document has more dmEncodedContent elements"
565 #: ../src/isds.c:3108
566 msgid "Error while Base64-decoding document content"
569 #: ../src/isds.c:3128
570 msgid "Document has more dmXMLContent elements"
573 #: ../src/isds.c:3135
574 msgid "XML documents not yet supported"
577 #: ../src/isds.c:3141
578 msgid "Document has no dmEncodedContent, nor dmXMLContent element"
581 #: ../src/isds.c:3186
582 msgid "Message does not contain any document"
585 #: ../src/isds.c:3313
587 msgid "Unsported hash algorithm: %s"
590 #: ../src/isds.c:3325
591 msgid "sisds:dmHash element is missing hash value"
594 #: ../src/isds.c:3332
595 msgid "Error while Base64-decoding hash value"
598 #: ../src/isds.c:3379
599 msgid "Missing dmQTimestamp element content"
602 #: ../src/isds.c:3387
603 msgid "Error while Base64-decoding timestamp value"
606 #: ../src/isds.c:3512
608 msgid "Could not convert dmEventTime as ISO time: %s"
611 #: ../src/isds.c:3567
612 msgid "Delivery info does not contain any event"
615 #: ../src/isds.c:3621
616 msgid "Could not allocate main dmFile"
619 #: ../src/isds.c:3634
621 msgid "Could not add dmFile child to %s element"
624 #: ../src/isds.c:3643
625 msgid "Document is missing mandatory MIME type definition"
628 #: ../src/isds.c:3652
630 msgid "Document has unknown dmFileMetaType: %ld"
633 #: ../src/isds.c:3669
634 msgid "Document is missing mandatory description (title)"
637 #: ../src/isds.c:3685 ../src/isds.c:8311
639 msgid "Not enought memory to encode %zd bytes into Base64"
640 msgid_plural "Not enought memory to encode %zd bytes into Base64"
644 #: ../src/isds.c:3722
645 msgid "Missing isds:dmStatusCode under XSD:tMStatus type element"
648 #: ../src/isds.c:3748
650 "Server accepted sent message, but did not returned assigned message ID\n"
653 #: ../src/isds.c:3835 ../src/isds.c:4814 ../src/isds.c:5655 ../src/isds.c:5737
654 #: ../src/isds.c:6746
656 msgid "Could not build %s request"
659 #: ../src/isds.c:3852 ../src/isds.c:4339
661 msgid "Sending %s request to ISDS\n"
664 #: ../src/isds.c:3862 ../src/isds.c:4348 ../src/isds.c:6776
666 msgid "Processing ISDS response on %s request failed\n"
669 #: ../src/isds.c:3872 ../src/isds.c:4358 ../src/isds.c:6786
671 msgid "ISDS response on %s request is missing status\n"
674 #: ../src/isds.c:3882 ../src/isds.c:4368
676 msgid "Server refused %s request (code=%s, message=%s)\n"
679 #: ../src/isds.c:3949
680 msgid "Missing dbOwnerInfo element"
683 #: ../src/isds.c:3954
684 msgid "Multiple dbOwnerInfo element"
687 #: ../src/isds.c:3979
688 msgid "GetOwnerInfoFromLogin request processed by server successfully.\n"
691 #: ../src/isds.c:4036 ../src/isds.c:4890
692 msgid "Missing dbUserInfo element"
695 #: ../src/isds.c:4041
696 msgid "Multiple dbUserInfo element"
699 #: ../src/isds.c:4065
700 msgid "GetUserInfoFromLogin request processed by server successfully.\n"
703 #: ../src/isds.c:4120
704 msgid "Missing GetPasswordInfoResponse element"
707 #: ../src/isds.c:4126
708 msgid "Multiple GetPasswordInfoResponse element"
711 #: ../src/isds.c:4136
712 msgid "Missing pswExpDate element"
715 #: ../src/isds.c:4146
717 msgid "Could not convert pswExpDate as ISO time: %s"
720 #: ../src/isds.c:4169
721 msgid "GetPasswordInfo request processed by server successfully.\n"
724 #: ../src/isds.c:4203
725 msgid "Could not build ChangeISDSPassword request"
728 #: ../src/isds.c:4218 ../src/isds.c:5442
729 msgid "Sending CheckDataBox request to ISDS\n"
732 #: ../src/isds.c:4228
733 msgid "Processing ISDS response on ChangeISDSPassword request failed\n"
736 #: ../src/isds.c:4238
737 msgid "ISDS response on ChangeISDSPassword request is missing status\n"
740 #: ../src/isds.c:4248
743 "Server refused empty password on ChangeISDSPassword request (code=%s, "
747 #: ../src/isds.c:4251
748 msgid "Password must not be empty"
751 #: ../src/isds.c:4263
754 "Server refused the same new password on ChangeISDSPassword request (code=%s, "
758 #: ../src/isds.c:4267
759 msgid "New password must differ from the current one"
762 #: ../src/isds.c:4279
765 "Server refused to change password on ChangeISDSPassword request (code=%s, "
769 #: ../src/isds.c:4299
770 msgid "Password changed successfully on ChangeISDSPassword request.\n"
773 #: ../src/isds.c:4430 ../src/isds.c:5577
775 msgid "%s request processed by server successfully.\n"
778 #: ../src/isds.c:4474 ../src/isds.c:5126
780 msgid "Could build %s request"
783 #: ../src/isds.c:4482
784 msgid "Could not create ISDS1 name space"
787 #: ../src/isds.c:4594 ../src/isds.c:8522
788 msgid "CreateDataBox request processed by server successfully.\n"
791 #: ../src/isds.c:4669
792 msgid "Could build DeleteDataBox request"
795 #: ../src/isds.c:4687 ../src/isds.c:5759
796 msgid "Could not convert `since' argument to ISO date string"
799 #: ../src/isds.c:4734
800 msgid "Could build UpdateDataBoxDescr request"
803 #: ../src/isds.c:4927
804 msgid "GetDataBoxUsers request processed by server successfully.\n"
807 #: ../src/isds.c:4961
808 msgid "Could build UpdateDataBoxUser request"
811 #: ../src/isds.c:5031
812 msgid "Could build NewAccessData request"
815 #: ../src/isds.c:5091
816 msgid "NewAccessData request processed by server successfully.\n"
819 #: ../src/isds.c:5235
820 msgid "Could build FindDataBox request"
823 #: ../src/isds.c:5247
824 msgid "Could not add dbOwnerInfo child to FindDataBox element"
827 #: ../src/isds.c:5257
828 msgid "Sending FindDataBox request to ISDS\n"
831 #: ../src/isds.c:5267
832 msgid "Processing ISDS response on FindDataBox request failed\n"
835 #: ../src/isds.c:5277
836 msgid "ISDS response on FindDataBox request is missing status\n"
839 #: ../src/isds.c:5287
842 "Server did not found any box on FindDataBox request (code=%s, message=%s)\n"
845 #: ../src/isds.c:5301
848 "Server truncated response on FindDataBox request (code=%s, message=%s)\n"
851 #: ../src/isds.c:5314
853 msgid "Server refused FindDataBox request (code=%s, message=%s)\n"
856 #: ../src/isds.c:5380
857 msgid "FindDataBox request processed by server successfully.\n"
860 #: ../src/isds.c:5423
861 msgid "Could build CheckDataBox request"
864 #: ../src/isds.c:5435
865 msgid "Could not add dbID child to CheckDataBox element"
868 #: ../src/isds.c:5452
869 msgid "Processing ISDS response on CheckDataBox request failed\n"
872 #: ../src/isds.c:5462
873 msgid "ISDS response on CheckDataBox request is missing status\n"
876 #: ../src/isds.c:5472
879 "Server did not found box %s on CheckDataBox request (code=%s, message=%s)\n"
882 #: ../src/isds.c:5488
884 msgid "Server refused CheckDataBox request (code=%s, message=%s)\n"
887 #: ../src/isds.c:5514
888 msgid "Missing CheckDataBoxResponse element"
891 #: ../src/isds.c:5519
892 msgid "Multiple CheckDataBoxResponse element"
895 #: ../src/isds.c:5540
896 msgid "CheckDataBox request processed by server successfully.\n"
899 #: ../src/isds.c:5805
901 msgid "Could not add dmEnvelope child to %s element"
904 #: ../src/isds.c:5811
905 msgid "Outgoing message is missing envelope"
908 #: ../src/isds.c:5824
909 msgid "Outgoing message is missing recipient box identifier"
912 #: ../src/isds.c:5888
913 msgid "Outgoing message is missing list of documents"
916 #: ../src/isds.c:5894
918 msgid "Could not add dmFiles child to %s element"
921 #: ../src/isds.c:5910
922 msgid "List of documents contains empty item"
925 #: ../src/isds.c:5962
926 msgid "Could build CreateMessage request"
929 #: ../src/isds.c:5982
930 msgid "Sending CreateMessage request to ISDS\n"
933 #: ../src/isds.c:5991
934 msgid "Processing ISDS response on CreateMessage request failed\n"
937 #: ../src/isds.c:6001
938 msgid "ISDS response on CreateMessage request is missing status\n"
941 #: ../src/isds.c:6013
944 "Server did not accept message for %s on CreateMessage request (code=%s, "
948 #: ../src/isds.c:6042
949 msgid "Missing CreateMessageResponse element"
952 #: ../src/isds.c:6047
953 msgid "Multiple CreateMessageResponse element"
956 #: ../src/isds.c:6060
957 msgid "Server accepted sent message, but did not return assigned message ID\n"
960 #: ../src/isds.c:6120
961 msgid "CreateMessage request processed by server successfully.\n"
964 #: ../src/isds.c:6171
965 msgid "Could not build CreateMultipleMessage request"
968 #: ../src/isds.c:6186
969 msgid "Could not add dmRecipients child to CreateMultipleMessage element"
972 #: ../src/isds.c:6197
973 msgid "`copies' list item contains empty data"
976 #: ../src/isds.c:6204
977 msgid "Could not add dmRecipient child to dmRecipients element"
980 #: ../src/isds.c:6212
981 msgid "Message copy is missing recipient box identifier"
984 #: ../src/isds.c:6230
985 msgid "Sending CreateMultipleMessage request to ISDS\n"
988 #: ../src/isds.c:6236
989 msgid "Processing ISDS response on CreateMultipleMessage request failed\n"
992 #: ../src/isds.c:6246
993 msgid "ISDS response on CreateMultipleMessage request is missing status\n"
996 #: ../src/isds.c:6258
999 "Server did accept message for multiple recipients on CreateMultipleMessage "
1000 "request but delivery to some of them failed (code=%s, message=%s)\n"
1003 #: ../src/isds.c:6276
1006 "Server did not accept message for multiple recipients on "
1007 "CreateMultipleMessage request (code=%s, message=%s)\n"
1010 #: ../src/isds.c:6307
1011 msgid "Missing isds:dmSingleStatus element"
1014 #: ../src/isds.c:6325
1016 msgid "ISDS returned unexpected number of message copy delivery states: %d"
1019 #: ../src/isds.c:6346
1021 "CreateMultipleMessageResponse request processed by server successfully.\n"
1024 #: ../src/isds.c:6417
1025 msgid "Could not build GetListOfSentMessages request"
1028 #: ../src/isds.c:6418
1029 msgid "Could not build GetListOfReceivedMessages request"
1032 #: ../src/isds.c:6455
1034 msgid "Invalid message state filter value: %ld"
1037 #: ../src/isds.c:6477
1038 msgid "Sending GetListOfSentMessages request to ISDS\n"
1041 #: ../src/isds.c:6478
1042 msgid "Sending GetListOfReceivedMessages request to ISDS\n"
1045 #: ../src/isds.c:6488
1046 msgid "Processing ISDS response on GetListOfSentMessages request failed\n"
1049 #: ../src/isds.c:6490
1050 msgid "Processing ISDS response on GetListOfReceivedMessages request failed\n"
1053 #: ../src/isds.c:6502
1054 msgid "ISDS response on GetListOfSentMessages request is missing status\n"
1057 #: ../src/isds.c:6504
1058 msgid "ISDS response on GetListOfReceivedMessages request is missing status\n"
1061 #: ../src/isds.c:6516
1063 msgid "Server refused GetListOfSentMessages request (code=%s, message=%s)\n"
1066 #: ../src/isds.c:6518
1069 "Server refused GetListOfReceivedMessages request (code=%s, message=%s)\n"
1072 #: ../src/isds.c:6611
1073 msgid "GetListOfSentMessages request processed by server successfully.\n"
1076 #: ../src/isds.c:6613
1077 msgid "GetListOfReceivedMessages request processed by server successfully.\n"
1080 #: ../src/isds.c:6766
1082 msgid "Sending %s request for %s message ID to ISDS\n"
1085 #: ../src/isds.c:6796
1087 msgid "Server refused %s request for %s message ID (code=%s, message=%s)\n"
1090 #: ../src/isds.c:6868
1092 msgid "Server did not return any signed data for mesage ID `%s' on %s request"
1095 #: ../src/isds.c:6879
1097 msgid "Server did return more signed data for message ID `%s' on %s request"
1100 #: ../src/isds.c:6892
1101 msgid "dmSignature element is empty"
1104 #: ../src/isds.c:6906
1105 msgid "Error while Base64-decoding PKCS#7 structure"
1108 #: ../src/isds.c:6978
1111 "Server did not return any envelope for ID `%s' on MessageEnvelopeDownload "
1115 #: ../src/isds.c:6988
1118 "Server did return more envelopes for ID `%s' on MessageEnvelopeDownload "
1122 #: ../src/isds.c:7019
1123 msgid "MessageEnvelopeDownload request processed by server successfully.\n"
1126 #: ../src/isds.c:7079
1127 msgid "Bad raw delivery representation type"
1130 #: ../src/isds.c:7085
1133 "Delivery info content:\n"
1135 "End of delivery info\n"
1138 #: ../src/isds.c:7128
1139 msgid "XML document ss not sisds:dmDelivery document"
1142 #: ../src/isds.c:7135
1143 msgid "XML document has more sisds:dmDelivery elements"
1146 #: ../src/isds.c:7192
1147 msgid "Delivery info loaded successfully.\n"
1150 #: ../src/isds.c:7254
1151 msgid "GetSignedDeliveryInfo request processed by server successfully.\n"
1154 #: ../src/isds.c:7313
1157 "Server did not return any delivery info for ID `%s' on GetDeliveryInfo "
1161 #: ../src/isds.c:7323
1164 "Server did return more delivery infos for ID `%s' on GetDeliveryInfo request"
1167 #: ../src/isds.c:7364
1168 msgid "GetDeliveryInfo request processed by server successfully.\n"
1171 #: ../src/isds.c:7396
1174 "Incoming message content:\n"
1179 #: ../src/isds.c:7425
1180 msgid "XML document does not contain isds:dmReturnedMessage element"
1183 #: ../src/isds.c:7433
1184 msgid "XML document has more isds:dmReturnedMessage elements"
1187 #: ../src/isds.c:7479
1188 msgid "Incoming message loaded successfully.\n"
1191 #: ../src/isds.c:7536
1194 "Server did not return any message for ID `%s' on MessageDownload request"
1197 #: ../src/isds.c:7546
1199 msgid "Server did return more messages for ID `%s' on MessageDownload request"
1202 #: ../src/isds.c:7576
1204 "Substring with isds:MessageDownloadResponse element could not be located in "
1208 #: ../src/isds.c:7612
1209 msgid "MessageDownload request processed by server successfully.\n"
1212 #: ../src/isds.c:7653
1215 "Signed outgoing message content:\n"
1220 #: ../src/isds.c:7654
1223 "Signed incoming message content:\n"
1228 #: ../src/isds.c:7718
1230 "XML document embedded into PKCS#7 structure is not sisds:dmReturnedMessage "
1234 #: ../src/isds.c:7726
1236 "XML document embedded into PKCS#7 structure has more root sisds:"
1237 "dmReturnedMessage elements"
1240 #: ../src/isds.c:7776
1241 msgid "Signed message loaded successfully.\n"
1244 #: ../src/isds.c:7845
1245 msgid "Bad raw message representation type"
1248 #: ../src/isds.c:7851
1251 "Loading message:\n"
1256 #: ../src/isds.c:7915
1257 msgid "XML document does not contain sisds:dmReturnedMessage element"
1260 #: ../src/isds.c:7923
1261 msgid "XML document has more sisds:dmReturnedMessage elements"
1264 #: ../src/isds.c:7970
1265 msgid "Message loaded successfully.\n"
1268 #: ../src/isds.c:8042
1269 msgid "SignedSentMessageDownload request processed by server successfully.\n"
1272 #: ../src/isds.c:8044
1273 msgid "SignedMessageDownload request processed by server successfully.\n"
1276 #: ../src/isds.c:8121
1278 msgid "Server did not return any response for ID `%s' on VerifyMessage request"
1281 #: ../src/isds.c:8131
1283 msgid "Server did return more responses for ID `%s' on VerifyMessage request"
1286 #: ../src/isds.c:8157
1287 msgid "VerifyMessage request processed by server successfully.\n"
1290 #: ../src/isds.c:8189
1291 msgid "MarkMessageAsDownloaded request processed by server successfully.\n"
1294 #: ../src/isds.c:8222
1295 msgid "ConfirmDelivery request processed by server successfully.\n"
1298 #: ../src/isds.c:8284
1299 msgid "Could not build Czech POINT conversion request"
1302 #: ../src/isds.c:8290
1303 msgid "Could not create Czech POINT deposit name space"
1306 #: ../src/isds.c:8299
1307 msgid "Could not create empty name space"
1310 #: ../src/isds.c:8322
1311 msgid "Submitting document for conversion into Czech POINT deposit"
1314 #: ../src/isds.c:8354
1315 msgid "Missing `return' element in Czech POINT deposit response"
1318 #: ../src/isds.c:8361
1319 msgid "Multiple `return' element in Czech POINT deposit response"
1322 #: ../src/isds.c:8374
1325 "Czech POINT deposit refused document for conversion (code=%ld, message=%s)"
1328 #: ../src/isds.c:8399
1330 msgid "Invalid dateInserted value: %s"
1333 #: ../src/isds.c:8418
1335 msgid "Document %s has been submitted for conversion to server successfully\n"
1338 #: ../src/isds.c:8470
1339 msgid "E-mail field is mandatory"
1342 #: ../src/isds.c:8567
1343 msgid "Message does not carry raw representation"
1346 #: ../src/isds.c:8605
1347 msgid "Bad raw representation type"
1350 #: ../src/isds.c:8628
1351 msgid "Substring with isds:dmDM element could not be located in raw message"
1354 #: ../src/isds.c:8644
1355 msgid "Could not compute message hash"
1358 #: ../src/isds.c:8717
1359 msgid "Given message structure is missing envelope"
1362 #: ../src/isds.c:8722
1363 msgid "Given message structure is missing raw representation"
1366 #: ../src/physxml.c:49
1368 msgid "Minimal %d.%d.%d Expat version required. Current version is %d.%d.%d\n"
1371 #: ../src/physxml.c:63
1372 msgid "Expat compiled with UTF-16 (wide) characters\n"
1375 #: ../src/physxml.c:84
1376 msgid "Expat not compiled with name space support\n"
1379 #: ../src/physxml.c:134
1381 msgid "Start: name=%s, depth=%zd, offset=%#jx => boundary=%#zx\n"
1384 #: ../src/physxml.c:144
1386 msgid "\tStart tag for element `%s' found\n"
1389 #: ../src/physxml.c:168
1391 msgid "End: name=%s, depth=%zd, offset=%#jx count=%u => boundary=%#zx\n"
1394 #: ../src/physxml.c:175
1396 msgid "\tEnd tag for element `%s' found\n"
1399 #: ../src/physxml.c:218
1401 msgid "Searching boundary of element: %s\n"
1404 #: ../src/physxml.c:253
1405 msgid "XML_Parse failed\n"
1410 msgid "Connection to server %s closed\n"
1414 msgid "Application aborted HTTP transfer"
1417 #: ../src/soap.c:131
1418 msgid "Disabling server identity verification. That was your decision.\n"
1421 #: ../src/soap.c:142
1423 msgid "CA certificates will be searched in `%s' file since now\n"
1426 #: ../src/soap.c:149
1428 msgid "CA certificates will be searched in `%s' directory since now\n"
1431 #: ../src/soap.c:157
1433 msgid "CRLs will be searched in `%s' file since now\n"
1436 #: ../src/soap.c:163
1438 "Your curl library cannot pass certificate revocation list to cryptographic "
1440 "Make sure cryptographic library default setting delivers proper CRLs,\n"
1441 "or upgrade curl.\n"
1444 #: ../src/soap.c:186
1445 msgid "Could not pass credentials to CURL"
1448 #: ../src/soap.c:200
1450 msgid "Cryptograhic engine `%s' will be used for key or certificate\n"
1453 #: ../src/soap.c:216
1455 msgid "Client `%s' certificate will be read from `%s' engine\n"
1458 #: ../src/soap.c:221
1460 msgid "Client certificate will be read from `%s' engine\n"
1463 #: ../src/soap.c:227
1465 msgid "Client %s certificate will be read from `%s' file\n"
1468 #: ../src/soap.c:230 ../src/soap.c:273
1472 #: ../src/soap.c:230 ../src/soap.c:273
1476 #: ../src/soap.c:241
1478 "Your curl library cannot distinguish certifcate formats. Make sure your "
1479 "cryptographic library\n"
1480 "understands your certificate file by default, or upgrade curl.\n"
1483 #: ../src/soap.c:259
1485 msgid "Client private key `%s' from `%s' engine will be used\n"
1488 #: ../src/soap.c:264
1490 msgid "Client private key from `%s' engine will be used\n"
1493 #: ../src/soap.c:270
1495 msgid "Client %s private key will be read from `%s' file\n"
1498 #: ../src/soap.c:407
1500 msgid "Sending POST request to %s\n"
1503 #: ../src/soap.c:409
1505 msgid "POST body length: %zu, content follows:\n"
1508 #: ../src/soap.c:411
1509 msgid "End of POST body\n"
1512 #: ../src/soap.c:442
1517 #: ../src/soap.c:450
1519 msgid "Final response to %s received\n"
1522 #: ../src/soap.c:452
1524 msgid "Response body length: %zu, content follows:\n"
1527 #: ../src/soap.c:455
1528 msgid "End of response body\n"
1531 #: ../src/soap.c:582
1532 msgid "Could not build SOAP request document"
1535 #: ../src/soap.c:588
1536 msgid "Could not build SOAP request envelope"
1539 #: ../src/soap.c:597
1540 msgid "Could not create SOAP name space"
1543 #: ../src/soap.c:606
1544 msgid "Could not add Body to SOAP request envelope"
1547 #: ../src/soap.c:618
1548 msgid "Could not copy request content"
1551 #: ../src/soap.c:625
1552 msgid "Could not add request content to SOAP request envelope"
1555 #: ../src/soap.c:637
1556 msgid "Could not create xmlBuffer for HTTP request body"
1559 #: ../src/soap.c:655
1560 msgid "Could not serialize SOAP request to HTTP request bddy"
1563 #: ../src/soap.c:661
1566 "SOAP request to sent to %s:\n"
1568 "End of SOAP request\n"
1571 #. Check for HTTP return code
1572 #: ../src/soap.c:676
1574 msgid "Server returned %ld HTTP code\n"
1577 #: ../src/soap.c:684
1578 msgid "Authentication failed"
1581 #: ../src/soap.c:690
1583 msgid "Code 404: Document (%s) not found on server"
1586 #: ../src/soap.c:704
1588 msgid "%s: bad MIME type sent by server: %s"
1591 #: ../src/soap.c:732
1594 "SOAP response received:\n"
1596 "End of SOAP response\n"
1599 #: ../src/soap.c:760
1600 msgid "SOAP response requires unsupported feature"
1603 #: ../src/soap.c:777
1604 msgid "SOAP response does not contain SOAP Body element"
1607 #: ../src/soap.c:783
1608 msgid "SOAP response has more than one Body element"
1611 #. TODO: log the faultcode and faultstring
1612 #: ../src/soap.c:797
1613 msgid "SOAP response signals Fault"
1616 #: ../src/validator.c:74
1617 msgid "ISDS1 response is missing StatusCode element"
1620 #: ../src/validator.c:75
1621 msgid "ISDS response is missing StatusCode element"
1624 #: ../src/validator.c:178 ../src/validator.c:347
1625 msgid "SOAP returned empty body"
1628 #: ../src/validator.c:194
1629 msgid "SOAP response does not contain ISDS1 element"
1632 #: ../src/validator.c:195
1633 msgid "SOAP response does not contain ISDS element"
1636 #: ../src/validator.c:214
1637 msgid "Could not build ISDS1 response document"
1640 #: ../src/validator.c:215
1641 msgid "Could not build ISDS response document"
1644 #: ../src/validator.c:256
1645 msgid "List contains more main documents"
1648 #: ../src/validator.c:266
1650 msgid "List contains more documents with the same ID `%s'"
1653 #: ../src/validator.c:277
1655 msgid "List contains documents referencing to unexisting document ID `%s'"
1658 #: ../src/validator.c:286
1659 msgid "List does not contain main document"
1662 #: ../src/validator.c:308
1664 msgid "Could not check message ID length: %s"
1667 #: ../src/validator.c:317
1669 msgid "Message ID must not be longer than 20 characters: %s"
1672 #: ../src/validator.c:361
1673 msgid "SOAP response does not contain Czech POINT deposit element"
1676 #: ../src/validator.c:378
1677 msgid "Could not build Czech POINT deposit response document"