updatepot

   1 #!/bin/bash
   2
   3 # Run this script from current directory to update translations
   4 # and translation template, which will be written to "po/gladish.pot"
   5 #
   6 # Note: you don't need to use it if you are not a developer, excepting case
   7 # when you have an old translation and want to update it (put it to 'po' directory first)
   8
   9 POTFILE="po/gladish.pot"
  10
  11 xgettext --keyword=_ -o "$POTFILE" gui/*.c gui/*.cpp
  12 xgettext -j -L Glade -o "$POTFILE" gui/gladish.ui
  13
  14 PO_FILES=("`ls po/*.po`")
  15
  16 for PO_FILE in $PO_FILES; do
  17   msgmerge -U "$PO_FILE" "$POTFILE"
  18 done