1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2011-10-13 01:08+0400\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
22 msgid "Nedko Arnaudov"
25 #: gui/about.c:49 gui/about.c:61
30 msgid "Filipe Alexandre Lopes Coelho"
34 msgid "Lapo Calamandrei"
38 msgid "Nadejda Pancheva-Arnaudova"
42 msgid "Alexandre Prokoudine"
46 msgid "Olivier Humbert"
63 msgid "gladish is built on %s from %s"
67 msgid "Clear XRuns and Max DSP Load"
74 #: gui/action.c:91 gui/action.c:92
78 #: gui/action.c:96 gui/action.c:97
82 #: gui/action.c:101 gui/action.c:102
86 #: gui/action.c:106 gui/action.c:107
91 msgid "ladishd exit command failed, please inspect logs."
98 #: gui/control.c:146 gui/studio.c:254 gui/studio.c:296
103 msgid "Creation of new studio failed, please inspect logs."
107 msgid "Studio load failed, please inspect logs."
111 msgid "<b><big>Confirm studio delete</big></b>"
116 msgid "Studio \"%s\" will be deleted. Are you sure?"
120 msgid "Studio delete failed, please inspect logs."
123 #: gui/create_room_dialog.c:72 gui/world_tree.c:500 gui/gladish.ui:1590
128 msgid "New application"
133 "Execution failed. I know you want to know more for the reson but currently "
134 "you can only check the log file."
138 msgid "<b><big>Error</big></b>"
142 msgid "Error filling "
149 #: gui/graph_canvas.c:183
150 msgid "Rename client"
153 #: gui/graph_canvas.c:183 gui/graph_canvas.c:317
157 #: gui/graph_canvas.c:215
158 msgid "Client rename"
161 #: gui/graph_canvas.c:222 gui/world_tree.c:398
165 #: gui/graph_canvas.c:230
169 #: gui/graph_canvas.c:246
173 #: gui/graph_canvas.c:246
177 #: gui/graph_canvas.c:280
181 #: gui/graph_canvas.c:286
185 #: gui/graph_canvas.c:317 gui/graph_canvas.c:334
189 #: gui/graph_canvas.c:340
193 #: gui/graph_view.c:59
195 "If you've started ladish for the first time, you should:\n"
197 " 1. Create a new studio (in the menu, Studio -> New Studio)\n"
198 " 2. Configure JACK (in the menu, Tools -> Configure JACK)\n"
199 " 3. Start the studio (in the menu, Studio -> Start Studio)\n"
200 " 4. Start apps (in the menu, Application -> Run)\n"
201 " 5. Connect their ports by click & drag on canvas\n"
202 " 6. Save the studio (in the menu, Studio -> Save Studio)\n"
211 msgid "%4.1f ms (%<PRIu32>)"
216 msgid "%<PRIu32> dropout"
217 msgid_plural "%<PRIu32> dropouts"
227 msgid "DSP: %5.1f%% (%5.1f%%)"
230 #: gui/jack.c:250 gui/jack.c:270
231 msgid "<b><big>Are you sure</big></b>"
235 msgid "jackdbus will be reactivated. Are you sure?"
239 msgid "jackdbus exit command failed, please inspect logs."
243 msgid "a2jmidid will be reactivated. Are you sure?"
247 msgid "a2jmidid exit command failed, please inspect logs."
252 "<b><big>Error executing ladiconf.\n"
253 "Are LADI Tools installed?</big></b>"
266 #: gui/load_project_dialog.c:187 gui/gladish.ui:655
270 #: gui/load_project_dialog.c:211
271 msgid "<b><big>Not a project dir</big></b>"
274 #: gui/main.c:62 gui/main.c:68 gui/gladish.ui:8
275 msgid "LADI Session Handler"
279 msgid "Project load failed, please inspect logs."
283 msgid "Load Project..."
287 msgid "Create Project..."
291 msgid "Unload Project"
303 msgid "Save Project As..."
307 msgid "Project Properties..."
310 #: gui/menu.c:396 gui/gladish.ui:205
311 msgid "New Application..."
319 msgid "Create Room..."
322 #: gui/project_properties.c:73 gui/project_properties.c:82
323 msgid "Setting of project description failed, please inspect logs."
327 msgid "Room creation failed, please inspect logs."
331 msgid "Room deletion failed, please inspect logs."
335 msgid "Storing settings"
351 msgid "ladishd is down"
355 msgid "ladishd is sick"
359 msgid "No studio loaded"
368 "JACK crashed or stopped unexpectedly. Save your work, then unload and reload "
373 msgid "Studio save failed, please inspect logs."
377 msgid "Save studio as"
381 msgid "Saving of studio failed, please inspect logs."
385 msgid "Studio start failed, please inspect logs."
389 msgid "Studio stop failed, please inspect logs."
393 msgid "Studio unload failed, please inspect logs."
397 msgid "Rename studio"
401 msgid "Studio rename failed, please inspect logs."
404 #: gui/world_tree.c:255
405 msgid "Cannot get app properties"
408 #: gui/world_tree.c:300
409 msgid "App properties"
412 #: gui/world_tree.c:333
413 msgid "Cannot set app properties."
416 #: gui/world_tree.c:376
420 #: gui/world_tree.c:380
424 #: gui/world_tree.c:386
428 #: gui/world_tree.c:391
432 #: gui/world_tree.c:671
436 #: gui/canvas.cpp:117 gui/canvas.cpp:171
437 msgid "Disconnect All"
445 msgid "_New Studio..."
461 msgid "_Rename Studio..."
468 #: gui/gladish.ui:101
469 msgid "Save Studio _As..."
472 #: gui/gladish.ui:112
473 msgid "_Unload Studio"
476 #: gui/gladish.ui:123
477 msgid "_Delete Studio"
480 #: gui/gladish.ui:151
484 #: gui/gladish.ui:158
485 msgid "_Create Room..."
488 #: gui/gladish.ui:169
489 msgid "_Destroy Room"
492 #: gui/gladish.ui:184
496 #: gui/gladish.ui:197
500 #: gui/gladish.ui:220
504 #: gui/gladish.ui:227
508 #: gui/gladish.ui:272
512 #: gui/gladish.ui:280
516 #: gui/gladish.ui:296
520 #: gui/gladish.ui:314
524 #: gui/gladish.ui:323
525 msgid "_Configure JACK"
528 #: gui/gladish.ui:333
529 msgid "Reactivate ladishd"
532 #: gui/gladish.ui:342
533 msgid "Reactivate jackdbus"
536 #: gui/gladish.ui:351
537 msgid "Reactivate a2jmidid"
540 #: gui/gladish.ui:360
541 msgid "JACK _Latency"
544 #: gui/gladish.ui:369
548 #: gui/gladish.ui:377
552 #: gui/gladish.ui:385
556 #: gui/gladish.ui:393
560 #: gui/gladish.ui:401
564 #: gui/gladish.ui:409
568 #: gui/gladish.ui:417
572 #: gui/gladish.ui:425
576 #: gui/gladish.ui:433
580 #: gui/gladish.ui:447
584 #: gui/gladish.ui:480
588 #: gui/gladish.ui:619
590 "LADI Session Handler is free software; you can redistribute it and/or "
592 "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
593 "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
594 "(at your option) any later version.\n"
596 "LADI Session Handler is distributed in the hope that it will be useful,\n"
597 "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
598 "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
599 "GNU General Public License for more details.\n"
601 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
602 "along with LADI Session Handler; if not, write to the Free Software "
603 "Foundation, Inc.,\n"
604 "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n"
607 #: gui/gladish.ui:690 gui/gladish.ui:1581
611 #: gui/gladish.ui:713
615 #: gui/gladish.ui:786
616 msgid "Project properties"
619 #: gui/gladish.ui:816
620 msgid "<b>Project name</b>"
623 #: gui/gladish.ui:843
624 msgid "<b>Description</b>"
627 #: gui/gladish.ui:881
631 #: gui/gladish.ui:950
635 #: gui/gladish.ui:981 gui/gladish.ui:1454
639 #: gui/gladish.ui:1130
643 #: gui/gladish.ui:1142
647 #: gui/gladish.ui:1171
648 msgid "Run in Terminal"
651 #: gui/gladish.ui:1187
655 #: gui/gladish.ui:1204
659 #: gui/gladish.ui:1236
660 msgid "Level 2 (LASH)"
663 #: gui/gladish.ui:1255
664 msgid "Level 2 (jack session)"
667 #: gui/gladish.ui:1428
671 #: gui/gladish.ui:1480
672 msgid "<b>Create from template</b>"
675 #: gui/gladish.ui:1604
676 msgid "Default is project directory name"
679 #: gui/gladish.ui:1623
680 msgid "Default is ~/ladish-projects"
683 #: gui/gladish.ui:1724
684 msgid "Start studio on load"
687 #: gui/gladish.ui:1736
688 msgid "Send notifications"
691 #: gui/gladish.ui:1757
692 msgid "Shell to use:"
695 #: gui/gladish.ui:1764
696 msgid "Terminal to use:"