1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2010-12-28 11:47+0500\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
21 msgid "Nedko Arnaudov"
24 #: gui/about.c:49 gui/about.c:61
29 msgid "Filipe Alexandre Lopes Coelho"
33 msgid "Lapo Calamandrei"
37 msgid "Nadejda Pancheva-Arnaudova"
41 msgid "Alexandre Prokoudine"
45 msgid "Olivier Humbert"
62 msgid "gladish is built on %s from %s"
66 msgid "Clear XRuns and Max DSP Load"
73 #: gui/action.c:91 gui/action.c:92
77 #: gui/action.c:96 gui/action.c:97
81 #: gui/action.c:101 gui/action.c:102
85 #: gui/action.c:106 gui/action.c:107
90 msgid "ladishd exit command failed, please inspect logs."
97 #: gui/control.c:146 gui/studio.c:252 gui/studio.c:294
102 msgid "Creation of new studio failed, please inspect logs."
106 msgid "Studio load failed, please inspect logs."
110 msgid "<b><big>Confirm studio delete</big></b>"
115 msgid "Studio \"%s\" will be deleted. Are you sure?"
119 msgid "Studio delete failed, please inspect logs."
122 #: gui/create_room_dialog.c:72 gui/world_tree.c:494 gui/gladish.ui:1589
127 msgid "New application"
132 "Execution failed. I know you want to know more for the reson but currently "
133 "you can only check the log file."
137 msgid "<b><big>Error</big></b>"
141 msgid "Error filling "
148 #: gui/graph_view.c:59
150 "If you've started ladish for the first time, you should:\n"
152 " 1. Create a new studio (in the menu, Studio -> New Studio)\n"
153 " 2. Configure JACK (in the menu, Tools -> Configure JACK)\n"
154 " 3. Start the studio (in the menu, Studio -> Start Studio)\n"
155 " 4. Start apps (in the menu, Application -> Run)\n"
156 " 5. Connect their ports by click & drag on canvas\n"
157 " 6. Save the studio (in the menu, Studio -> Save Studio)\n"
166 msgid "%4.1f ms (%<PRIu32>)"
171 msgid "%<PRIu32> dropout"
172 msgid_plural "%<PRIu32> dropouts"
182 msgid "DSP: %5.1f%% (%5.1f%%)"
185 #: gui/jack.c:250 gui/jack.c:270
186 msgid "<b><big>Are you sure</big></b>"
190 msgid "jackdbus will be reactivated. Are you sure?"
194 msgid "jackdbus exit command failed, please inspect logs."
198 msgid "a2jmidid will be reactivated. Are you sure?"
202 msgid "a2jmidid exit command failed, please inspect logs."
207 "<b><big>Error executing ladiconf.\n"
208 "Are LADI Tools installed?</big></b>"
221 #: gui/load_project_dialog.c:187 gui/gladish.ui:654
225 #: gui/load_project_dialog.c:211
226 msgid "<b><big>Not a project dir</big></b>"
229 #: gui/main.c:62 gui/main.c:68 gui/gladish.ui:8
230 msgid "LADI Session Handler"
234 msgid "Project load failed, please inspect logs."
238 msgid "Load Project..."
242 msgid "Create Project..."
246 msgid "Unload Project"
258 msgid "Save Project As..."
262 msgid "Project Properties..."
265 #: gui/menu.c:396 gui/gladish.ui:204
266 msgid "New Application..."
274 msgid "Create Room..."
277 #: gui/project_properties.c:73 gui/project_properties.c:82
278 msgid "Setting of project description failed, please inspect logs."
282 msgid "Room creation failed, please inspect logs."
286 msgid "Room deletion failed, please inspect logs."
290 msgid "Storing settings"
306 msgid "Internal error - unknown jack state"
310 msgid "ladishd is down"
314 msgid "ladishd is sick"
318 msgid "No studio loaded"
326 msgid "Crashed studio, save your work if you can and unload the studio"
330 msgid "failed to get studio name"
334 msgid "Studio is started"
338 msgid "Studio is stopped"
342 msgid "Internal error - unknown studio state"
347 "JACK crashed or stopped unexpectedly. Save your work, then unload and reload "
352 msgid "Studio save failed, please inspect logs."
356 msgid "Save studio as"
360 msgid "Saving of studio failed, please inspect logs."
364 msgid "Studio start failed, please inspect logs."
368 msgid "Studio stop failed, please inspect logs."
372 msgid "Studio unload failed, please inspect logs."
376 msgid "Rename studio"
380 msgid "Studio rename failed, please inspect logs."
383 #: gui/world_tree.c:255
384 msgid "Cannot get app properties"
387 #: gui/world_tree.c:294
388 msgid "App properties"
391 #: gui/world_tree.c:327
392 msgid "Cannot set app properties."
395 #: gui/world_tree.c:370
399 #: gui/world_tree.c:374
403 #: gui/world_tree.c:380
407 #: gui/world_tree.c:385
411 #: gui/world_tree.c:392
415 #: gui/world_tree.c:654
419 #: gui/canvas.cpp:113
420 msgid "Disconnect All"
428 msgid "_New Studio..."
444 msgid "_Rename Studio..."
451 #: gui/gladish.ui:101
452 msgid "Save Studio _As..."
455 #: gui/gladish.ui:112
456 msgid "_Unload Studio"
459 #: gui/gladish.ui:123
460 msgid "_Delete Studio"
463 #: gui/gladish.ui:151
467 #: gui/gladish.ui:158
468 msgid "_Create Room..."
471 #: gui/gladish.ui:169
472 msgid "_Destroy Room"
475 #: gui/gladish.ui:184
479 #: gui/gladish.ui:196
483 #: gui/gladish.ui:219
487 #: gui/gladish.ui:226
491 #: gui/gladish.ui:271
495 #: gui/gladish.ui:279
499 #: gui/gladish.ui:295
503 #: gui/gladish.ui:313
507 #: gui/gladish.ui:322
508 msgid "_Configure JACK"
511 #: gui/gladish.ui:332
512 msgid "Reactivate ladishd"
515 #: gui/gladish.ui:341
516 msgid "Reactivate jackdbus"
519 #: gui/gladish.ui:350
520 msgid "Reactivate a2jmidid"
523 #: gui/gladish.ui:359
524 msgid "JACK _Latency"
527 #: gui/gladish.ui:368
531 #: gui/gladish.ui:376
535 #: gui/gladish.ui:384
539 #: gui/gladish.ui:392
543 #: gui/gladish.ui:400
547 #: gui/gladish.ui:408
551 #: gui/gladish.ui:416
555 #: gui/gladish.ui:424
559 #: gui/gladish.ui:432
563 #: gui/gladish.ui:446
567 #: gui/gladish.ui:479
571 #: gui/gladish.ui:618
573 "LADI Session Handler is free software; you can redistribute it and/or "
575 "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
576 "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
577 "(at your option) any later version.\n"
579 "LADI Session Handler is distributed in the hope that it will be useful,\n"
580 "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
581 "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
582 "GNU General Public License for more details.\n"
584 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
585 "along with LADI Session Handler; if not, write to the Free Software "
586 "Foundation, Inc.,\n"
587 "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n"
590 #: gui/gladish.ui:689 gui/gladish.ui:1580
594 #: gui/gladish.ui:712
598 #: gui/gladish.ui:785
599 msgid "Project properties"
602 #: gui/gladish.ui:815
603 msgid "<b>Project name</b>"
606 #: gui/gladish.ui:842
607 msgid "<b>Description</b>"
610 #: gui/gladish.ui:880
614 #: gui/gladish.ui:949
618 #: gui/gladish.ui:980 gui/gladish.ui:1453
622 #: gui/gladish.ui:1129
626 #: gui/gladish.ui:1141
630 #: gui/gladish.ui:1170
631 msgid "Run in Terminal"
634 #: gui/gladish.ui:1186
638 #: gui/gladish.ui:1203
642 #: gui/gladish.ui:1235
646 #: gui/gladish.ui:1254
650 #: gui/gladish.ui:1427
654 #: gui/gladish.ui:1479
655 msgid "<b>Create from template</b>"
658 #: gui/gladish.ui:1603
659 msgid "Default is project directory name"
662 #: gui/gladish.ui:1622
663 msgid "Default is ~/ladish-projects"
666 #: gui/gladish.ui:1723
667 msgid "Start studio on load"
670 #: gui/gladish.ui:1735
671 msgid "Send notifications"
674 #: gui/gladish.ui:1756
675 msgid "Shell to use:"
678 #: gui/gladish.ui:1763
679 msgid "Terminal to use:"