Fill some ata_identify fields, e.g model name, firmware, block count