Move fm radio related menus out of radio.c into apps/menus/.