fix a redraw bug when a static token (like %C) is the only token on a sub/line.....