test_codec: fix menu broken in r28637