Bug 16547: Do not display "multi holds" view if only one is selected