4 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
6 X-KDE-ModuleType=Library
7 X-KDE-Library=kcm_knode
8 X-KDE-FactoryName=knode_config_privacy
9 X-KDE-HasReadOnlyMode=false
11 X-KDE-ParentComponents=knode,kontact_knodeplugin
12 X-KDE-CfgDlgHierarchy=KNode
15 Name=Signing/Verifying
16 Name[af]=Teken/Bevestig
17 Name[ar]=التوقيع/التحقق
18 Name[bg]=Подпис/проверка
19 Name[bs]=Obilježavanje/Ovjeravanje
20 Name[ca]=Signat/Verificació
21 Name[ca@valencia]=Signat/Verificació
22 Name[cs]=Podepisování/ověřování
23 Name[da]=Signering/verifikation
24 Name[de]=Signieren/Verifizieren
25 Name[el]=Υπογραφή/Επαλήθευση
26 Name[en_GB]=Signing/Verifying
27 Name[es]=Firmar/Verificar
28 Name[et]=Allkirjastamine/kontroll
29 Name[eu]=Sinadura/Egiaztapena
31 Name[fi]=Allekirjoittaminen/tarkistaminen
32 Name[fr]=Signature/Vérification
33 Name[fy]=Undertekening/Ferifiearje
35 Name[gl]=Asinar/Verificar
37 Name[hu]=Aláírás/ellenőrzés
38 Name[ia]=Signar/verificar
39 Name[is]=Undirrita/staðfesta
40 Name[it]=Firma/verifica
42 Name[ka]=ხელმოწერა/დამოწმება
43 Name[kk]=Қолтаңбалау/Тексеру
44 Name[km]=ចុះហត្ថលេខា/ផ្ទៀងផ្ទាត់
46 Name[lt]=Pasirašoma/tikrinama
47 Name[lv]=Parakstīšana/Pārbaude
48 Name[mk]=Потпишување/верификација
49 Name[ms]=Menandatangan/Menentu sah
50 Name[nb]=Signering/Verifisering
51 Name[nds]=Ünnerschrieven / Pröven
52 Name[ne]=साइनिङ/रुजु गर्दैछ
53 Name[nl]=Ondertekening/Verifiëring
54 Name[nn]=Signering/stadfesting
55 Name[pl]=Podpisywanie/Weryfikacja podpisów
56 Name[pt]=Assinar/Verificar
57 Name[pt_BR]=Assinatura/verificação
58 Name[ro]=Semnare/verificare
59 Name[ru]=Подпись и проверка
60 Name[sk]=Podpis/overenie
61 Name[sl]=Podpisovanje/Preverjanje
62 Name[sr]=Потписивање/оверавање
63 Name[sr@ijekavian]=Потписивање/овјеравање
64 Name[sr@ijekavianlatin]=Potpisivanje/ovjeravanje
65 Name[sr@latin]=Potpisivanje/overavanje
66 Name[sv]=Signera och verifiera
67 Name[ta]=கையெழுத்து இடுதல்/சரிபார்த்தல்
68 Name[tg]=Имзо ва тафтиш
69 Name[th]=การเซ็นกำกับ/การตรวจสอบ
70 Name[tr]=İmzalama/Doğruluma
71 Name[uk]=Підписування і перевірка
72 Name[x-test]=xxSigning/Verifyingxx
75 Comment=Protect your privacy by signing and verifying postings
76 Comment[af]=Beskerm you privaatheid deur pos stukke te onderteken en te bevestig
77 Comment[ar]=حماية خصوصيتك من خلال التوقيع و التحقق من الإعلانات
78 Comment[bg]=Защита на личната кореспонденция чрез подписване и проверка на съобщенията
79 Comment[bs]=Zaštiti svoju privatnost pomocu obilježavanje/ovjeravanje podupirača
80 Comment[ca]=Protegiu la vostra privadesa signant i verificant els missatges
81 Comment[ca@valencia]=Protegiu la vostra privadesa signant i verificant els missatges
82 Comment[cs]=Chraňte své soukromí pomocí podepisování a ověřování podpisů
83 Comment[da]=Beskyt dine private oplysninger ved at underskrive og verificere indsendelser
84 Comment[de]=Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen.
85 Comment[el]=Προστατεύστε το απόρρητό σας υπογράφοντας και επαληθεύοντας τα μηνύματα
86 Comment[en_GB]=Protect your privacy by signing and verifying postings
87 Comment[es]=Proteja su privacidad firmando y verificando sus envíos
88 Comment[et]=Sinu privaatsuse kaitsmine postitusi allkirjastades ja kontrollides
89 Comment[eu]=Babestu zure pribakortasuna argitarapenak sinatu eta egiaztatuz
90 Comment[fa]=حفظ محرمانگی خود با امضا و وارسی ارسالهای سریع
91 Comment[fi]=Suojele yksityisyyttäsi allekirjoittamalla ja varmentamalla posti
92 Comment[fr]=Protection de votre vie privée lors de la signature et vérification des envois
93 Comment[fy]=Comment=Beskermje jo privacy troch jo berjochten te ûndertekenjen en te ferifiearjen
94 Comment[ga]=Le do phríobháideacht a chosaint, ba chóir duit postálacha a shíniú agus a fhíorú
95 Comment[gl]=Protexa a súa privacidade asinando e verificando o que publique
96 Comment[hu]=Az adatok védelme az üzenetek elektronikus aláírásával, titkosításával
97 Comment[ia]=Protege tu intimitate per signar e verificar messages
98 Comment[is]=Verndaðu einkalífið þitt með því að undirrita og staðfesta sendingar
99 Comment[it]=Proteggi la tua privacy firmando e verificando i messaggi
100 Comment[ja]=投稿の署名と検証によりあなたのプライバシーを保護します
101 Comment[ka]=დაიცავით თქვენი პირადულობა ხელმოწერითა და განთავსებული სტატიების დამოწმებით
102 Comment[kk]=Жарияланғанды қолтаңбалап/тексеріп қорғану
103 Comment[km]=ការពារភាពឯកជនរបស់អ្នកដោយចុះហត្ថលេខា និង ផ្ទៀងផ្ទាត់ការប្រកាស
104 Comment[ko]=글에 서명과 확인을 해서 개인 정보 보호하기
105 Comment[lt]=Saugokite savo privatumą pasirašydami ir patikrindami skelbimus
106 Comment[lv]=Aizsargājiet savu privātumu, parakstot un pārbaudot sūtījumus
107 Comment[ms]=Melindungi ruang privasi anda dengan menandatangan dan menentusah pengeposan
108 Comment[nb]=Beskytt privatlivet ditt ved å signere og verifisere oppslag
109 Comment[nds]=Dör dat Ünnerschrieven un Överpröven vun Narichten warrt Dien Privaatrebeet schuult.
110 Comment[ne]=तपाईँको गोप्यता साइन गरेर र पोष्टिङ रुजु गरेर सुरक्षा गर्नुहोस्
111 Comment[nl]=Bescherm uw privacy door uw berichten te ondertekenen en te verifiëren
112 Comment[nn]=Vern om personvernet ved å signera og stadfesta innlegg
113 Comment[pl]=Ochrona prywatności poprzez podpisywanie i weryfikację podpisów wiadomości
114 Comment[pt]=Proteja a sua privacidade assinando e verificando as mensagens
115 Comment[pt_BR]=Protege sua privacidade pela assinatura e verificação das mensagens
116 Comment[ru]=Защита информации посредством подписывания и проверки писем
117 Comment[sk]=Chráňte svoje súkromie digitálnymi podpismi a overovaním príspevkov
118 Comment[sl]=Zaščitite vašo zasebnost s podpisovanjem ali preverjanjem člankov
119 Comment[sr]=Заштитите своју приватност потписивањем и оверавањем порука
120 Comment[sr@ijekavian]=Заштитите своју приватност потписивањем и овјеравањем порука
121 Comment[sr@ijekavianlatin]=Zaštitite svoju privatnost potpisivanjem i ovjeravanjem poruka
122 Comment[sr@latin]=Zaštitite svoju privatnost potpisivanjem i overavanjem poruka
123 Comment[sv]=Skyddar din integritet genom att signera och verifiera meddelanden
124 Comment[ta]=Protect your privacy by signing and verifying postings
125 Comment[tg]=Муҳофизати иттилоот ба воситаи имзо ва тафтиши ахборот
126 Comment[th]=ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ ด้วยการเซ็นกำกับและตรวจสอบการเขียนข่าว
127 Comment[tr]=Gönderilen iletilerinizi imzalayarak ve doğrulayarak güvenilirliğinizi sağlayın
128 Comment[uk]=Захист конфіденційності за допомогою підписування і перевірки повідомлень
129 Comment[x-test]=xxProtect your privacy by signing and verifying postingsxx
130 Comment[zh_CN]=通过对发表的文件进行签名和校验来保护您的隐私
131 Comment[zh_TW]=以簽署或檢查文章來保護您的隱私