5 Name[ar]=برنامج المنبه KAlarm
11 Name[ca@valencia]=KAlarm
58 Name[sr@ijekavian]=К‑аларм
59 Name[sr@ijekavianlatin]=K‑alarm
60 Name[sr@latin]=K‑alarm
70 Name[x-test]=xxKAlarmxx
73 Exec=kalarmautostart kalarm --tray
76 X-DocPath=kalarm/index.html
77 Comment=KAlarm autostart at login
78 Comment[ar]=تشغيل آلي لبرنامج المنبه KAlarm عند الولوج
79 Comment[bg]=Автоматично стартиране на KAlarm при влизане
80 Comment[bs]=KAlarm automatsko pokretanje pri prijavljivanju
81 Comment[ca]=Inici automàtic del KAlarm en connectar-se
82 Comment[ca@valencia]=Inici automàtic del KAlarm en connectar-se
83 Comment[cs]=Automatické spouštění alarmovacího démona při startu
84 Comment[da]=Autostart KAlarm ved login
85 Comment[de]=Autostart von KAlarm bei der Anmeldung
86 Comment[el]=Αυτόματη εκκίνηση του KAlarm κατά τη σύνδεση
87 Comment[en_GB]=KAlarm autostart at login
88 Comment[es]=Inicio automático de KAlarm al iniciar sesión
89 Comment[et]=KAlarmi automaatne käivitamine sisselogimisel
90 Comment[fi]=KAlarmin automaattikäynnistys kirjauduttaessa
91 Comment[fr]=Démarrage à la connexion de KAlarm
92 Comment[ga]=Tosaigh KAlarm go huathoibríoch ag am logála isteach
93 Comment[gl]=Inicio automático do KAlarm
94 Comment[hu]=A KAlarm emlékeztető szolgáltatás automatikus elindítása
95 Comment[ia]=Autoinitio de KAlarm al accesso initial
96 Comment[it]=Avvio automatico di KAlarm all'accesso
97 Comment[ja]=ログイン時に KAlarm を自動起動
98 Comment[kk]=KAlarm қызметін жүйеге кіргенде жегу
99 Comment[km]=ចាប់ផ្ដើម KAlarm ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលចូល
100 Comment[ko]=로그인할 때 KAlarm 시작하기
101 Comment[lt]=KAlarm paleidimas automatiškai prisiregistravimo metu
102 Comment[lv]=KAlarm automātiska palaišana pieslēdzoties
103 Comment[mr]=प्रवेश करताना के-एलार्म स्वयंचलितरित्या सुरु करा
104 Comment[nb]=KAlarm autostart ved innlogging
105 Comment[nds]=KAlarm bi't Anmellen automaatsch starten
106 Comment[nl]=KAlarm automatisch starten bij aanmelden
107 Comment[nn]=Start automatisk KAlarm ved innlogging
108 Comment[pa]=ਲਾਗਇਨ ਉੱਤੇ ਕੇ-ਅਲਾਰਮ ਆਟੋ-ਸਟਾਰਟ
109 Comment[pl]=Samoczynne uruchamianie KAlarmu po zalogowaniu
110 Comment[pt]=Arranque automático do KAlarm no início
111 Comment[pt_BR]=Iniciar o KAlarm automaticamente no início da sessão
112 Comment[ro]=Pornire automată KAlarm la autentificare
113 Comment[ru]=Запуск KAlarm при запуске сеанса KDE
114 Comment[sk]=Automatické spustenie KAlarm pri prihlásení
115 Comment[sl]=Samodejni zagon KAlarma ob prijavi
116 Comment[sr]=Аутоматско покретање К‑аларма по пријављивању
117 Comment[sr@ijekavian]=Аутоматско покретање К‑аларма по пријављивању
118 Comment[sr@ijekavianlatin]=Automatsko pokretanje K‑alarma po prijavljivanju
119 Comment[sr@latin]=Automatsko pokretanje K‑alarma po prijavljivanju
120 Comment[sv]=Automatisk start av Kalarm vid inloggning
121 Comment[tr]=Açılışta KAlarm servisini başlat
122 Comment[ug]=كىرگەندە KAlarm نى ئاپتوماتىك باشلا
123 Comment[uk]=Автозапуск після входу KAlarm
124 Comment[wa]=KAlarm s' enonde tot seu a l' elodjaedje
125 Comment[x-test]=xxKAlarm autostart at loginxx
126 Comment[zh_CN]=登录时自动启动 KAlarm
127 Comment[zh_TW]=KAlarm 登入時自動啟動
129 X-KDE-autostart-phase=2
130 X-KDE-autostart-condition=kalarmrc:General:AutoStart:false