3 Name[bg]=Демо на Shaky Move
4 Name[ca]=Demostració de sacsejada
5 Name[da]=Demo af Shaky Move
6 Name[de]=Demo: Zitternde Bewegung
7 Name[el]=Επίδειξη του Shaky Move
8 Name[eo]=Demonstro ŝanceliĝa movo
9 Name[es]=Demo de movimiento a sacudidas
11 Name[fr]=Démo de mouvement tremblant
12 Name[ga]=Maisíocht Taispeána: Bogadh Creathach
13 Name[gl]=Demonstración de tremores
14 Name[gu]=નિદર્શન હલાવીને ખસેડવું
15 Name[he]=הדגמה - הזזה עם רעד
16 Name[hi]=हिलता खिसकाया जाना नमूना
17 Name[hu]=Rázkódásos demó
18 Name[is]=Sýnishorn af SkjálfandiHreyfing
19 Name[kk]=Жылан жүрісінің мысалы
20 Name[km]=សាកល្បងបង្ហាញភាពយន្តរន្ធត់
21 Name[lv]=Demo ļodzīgā kustēšanās
22 Name[nds]=Demo: Bevern
23 Name[ne]=डेमो शेकी मोभ
24 Name[nl]=Demo Wiebelige beweging
25 Name[nn]=Demo risteflytting
26 Name[pa]=ਡੈਮੋ ਸ਼ਾਕੀ ਚਾਲ
27 Name[pl]=Demonstracja: niespokojny ruch
28 Name[pt]=Demonstrar a Agitação
29 Name[se]=Čájet doarggisteaddji lihkkadeami
30 Name[sl]=Predstavitveno Tresoče Premikanje
31 Name[sr]=Демо дрмус-померања
32 Name[sr@latin]=Demo drmus-pomeranja
33 Name[sv]=Demonstration av skakig förflyttning
34 Name[th]=สาธิตการย้ายแบบสั่นๆ
35 Name[tr]=Demo Titrek Taşıma
36 Name[uk]=Демонстрація хиткого руху
37 Name[wa]=Demonstråcion di Bodjî scheure
38 Name[x-test]=xxDemo Shaky Movexx
41 Icon=preferences-system-windows-effect-shakymove
44 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
45 X-KDE-PluginInfo-Author=Luboš Luňák
46 X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
47 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_demo_shakymove
48 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
49 X-KDE-PluginInfo-Category=Demos
50 X-KDE-PluginInfo-Depends=
51 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
52 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
53 X-KDE-Library=kwin4_effect_tests