6 Name[bg]=Системен панел
8 Name[br]=Barlenn ar reizhiad
9 Name[ca]=Safata del sistema
10 Name[cs]=Systémová část panelu
11 Name[csb]=Systemòwi zabiérnik
14 Name[de]=Systemabschnitt der Kontrollleiste
15 Name[el]=Πλαίσιο συστήματος
17 Name[es]=Bandeja del sistema
18 Name[et]=Süsteemne dokk
19 Name[eu]=Sistemaren azpila
22 Name[fr]=Boîte à miniatures
24 Name[ga]=Tráidire an Chórais
25 Name[gl]=Bandexa do sistema
29 Name[hr]=Sistemska traka
31 Name[is]=Smáforritabakki
32 Name[it]=Vassoio di sistema
34 Name[ka]=სისტემური პანელი
37 Name[lt]=Sistemos dėklas
38 Name[lv]=Sistēmas ikonu josla
39 Name[mk]=Системска лента
40 Name[ms]=Dulang Sistem
42 Name[nds]=Paneel-Systeemafsnitt
47 Name[pl]=Tacka systemowa
48 Name[pt]=Bandeja do Sistema
49 Name[pt_BR]=Área de Notificação
50 Name[ro]=Tavă de sistem
51 Name[ru]=Системный лоток
52 Name[se]=Vuogádatgárcu
53 Name[sk]=Systémová lišta
54 Name[sl]=Sistemska vrstica
55 Name[sr]=системска касета
56 Name[sr@latin]=sistemska kaseta
60 Name[tg]=Сафҳаи идоракунии система
62 Name[tr]=Sistem Çekmecesi
63 Name[uk]=Системний лоток
64 Name[vi]=Khay hệ thống
65 Name[wa]=Boesse ås imådjetes
66 Name[x-test]=xxSystem Trayxx
67 Name[xh]=Itreyi Yendlela yokusebenza
71 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
73 X-KDE-Library=plasma_applet_systemtray
74 X-KDE-PluginInfo-Author=Alexander Rodin
75 X-KDE-PluginInfo-Email=rodin.alexander@gmail.com
76 X-KDE-PluginInfo-Name=systemtray
77 X-KDE-PluginInfo-Version=pre0.1
78 X-KDE-PluginInfo-Website=http://plasma.kde.org
79 X-KDE-PluginInfo-Category=Windows and Tasks
80 X-KDE-PluginInfo-Depends=
81 X-KDE-PluginInfo-License=GPL v2+
82 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true