24 Name[it]=Aumenta la nitidezza
27 Name[km]=ធ្វើឲ្យច្បាស់
31 Name[nds]=Scharp maken
37 Name[pt]=Aumento de Detalhe
42 Name[sr@latin]=Izoštravanje
45 Name[uk]=Збільшити різкість
47 Name[x-test]=xxSharpenxx
50 Comment=Makes your desktop look sharper
51 Comment[bg]=Прави работния плот по-отчетлив
52 Comment[ca]=Fa que l'escriptori sembli més definit
53 Comment[da]=Får din desktop til at se skarpere ud
54 Comment[de]=Lässt Ihre Arbeitsfläche schärfer erscheinen
55 Comment[el]=Κάνει την επιφάνεια εργασίας σας να δείχνει πιο οξεία
56 Comment[eo]=Akrigas la labortablon
57 Comment[es]=Agudiza su escritorio
58 Comment[et]=Muudab töölaua välimuse teravamaks
59 Comment[eu]=Zure mahaiagaina enfokatzen du
60 Comment[fa]=رومیزیتان تیزتر به نظر میرسد
61 Comment[fi]=Tekee työpöydästä terävämmän näköisen
62 Comment[fr]=Votre bureau paraît plus affuté
63 Comment[fy]=Makket jo buroblêd ekstra dúdlik
64 Comment[ga]=Géaraigh dealramh do dheisce
65 Comment[gl]=Fai que o escritorio aparente estar máis focalizado
66 Comment[gu]=તમારા ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું બનાવો
67 Comment[he]=מחדד את מראה שולחן העבודה שלך
68 Comment[hi]=आपके डेस्कटॉप को सुस्पष्ट करता है
69 Comment[hu]=Élesebbé teszi a kontúrokat az asztalon
70 Comment[is]=Lætur skjáborðið sýnast skarpara
71 Comment[it]=Rende il desktop più nitido
72 Comment[ja]=デスクトップをシャープに見せます
73 Comment[kk]=Үстеліңіздің көрінісін өткір қылады
74 Comment[km]=ធ្វើឲ្យផ្ទៃតុរបស់អ្នកមើលទៅច្បាស់ជាងមុន
75 Comment[ko]=데스크톱을 선명하게 표시합니다
76 Comment[lv]=Liek jūsu darbvirsmai izskatīties asākai
77 Comment[nb]=Får skrivebordet til å se skarpere ut
78 Comment[nds]=Lett Dien Schriefdisch wat scharper utsehn
79 Comment[ne]=तपाईँको डेस्कटप चहकिलो देखिने बनाउँदछ
80 Comment[nl]=Maakt het uiterlijk van uw desktop scherper
81 Comment[nn]=Får skrivebordet til å sjå skarpare ut
82 Comment[pa]=ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦਿੱਖ ਸੁਧਾਰੋ
83 Comment[pl]=Sprawia, że pulpit wygląda bardziej ostro
84 Comment[pt]=Faz o seu ecrã parecer mais definido
85 Comment[pt_BR]=Faz com que sua área de trabalho pareça mais nítida
86 Comment[sl]=Namizje izgleda bolj ostro
87 Comment[sr]=Да радна површ изгледа изоштреније
88 Comment[sr@latin]=Da radna površ izgleda izoštrenije
89 Comment[sv]=Gör att skrivbordet ser skarpare ut
90 Comment[tr]=Masaüstünüzü keskinleştirir
91 Comment[uk]=Надає вашій стільниці різкішого вигляду
92 Comment[x-test]=xxMakes your desktop look sharperxx
93 Comment[zh_CN]=使您的窗口看起来更锐利
94 Comment[zh_TW]=讓您的桌面看起來更輪廓分明
95 Icon=preferences-system-windows-effect-sharpen
98 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
99 X-KDE-PluginInfo-Author=Rivo Laks
100 X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
101 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_sharpen
102 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
103 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
104 X-KDE-PluginInfo-Depends=
105 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
106 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
107 X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins