4 Name[bg]=Чертане с мишка
5 Name[ca]=Marca amb el ratolí
9 Name[el]=Σήμανση ποντικιού
11 Name[es]=Marcación con el ratón
15 Name[fr]=Marque de la souris
16 Name[fy]=Mûs markearing
17 Name[gl]=Marca do rato
19 Name[he]=סימון בעזרת העכבר
23 Name[it]=Segni del mouse
25 Name[kk]=Тышқан белгісі
26 Name[km]=សម្គាល់កណ្តុរ
28 Name[lv]=Peles zīmēšana
32 Name[nl]=Muismarkering
35 Name[pl]=Znacznik myszy
36 Name[pt]=Marcação com o Rato
37 Name[pt_BR]=Anotar com o Mouse
41 Name[sr@latin]=Otisci miša
42 Name[sv]=Markera med musen
44 Name[uk]=Позначки мишкою
47 Name[x-test]=xxMouse Markxx
50 Icon=preferences-system-windows-effect-mouse-mark
51 Comment=Lets you draw lines onto your desktop
52 Comment[bg]=Можете да чертаете линии на работния плот
53 Comment[ca]=Us permet dibuixar línies a l'escriptori
54 Comment[da]=Tillader dig at tegne streger på din desktop
55 Comment[de]=Lässt Sie Linien auf die Arbeitsfläche zeichnen
56 Comment[el]=Σας επιτρέπει τη σχεδίαση γραμμών στην επιφάνεια εργασίας σας
57 Comment[eo]=Donas al vi la eblon krei markojn rekte sur via labortablo
58 Comment[es]=Le deja dibujar líneas en el escritorio
59 Comment[et]=Võimaldab tõmmata töölauale jooni
60 Comment[fi]=Voit piirtää viivoja työpöydälle
61 Comment[fr]=Vous permet de dessiner des traits sur votre bureau
62 Comment[ga]=Uirlis a cheadaíonn duit línte a dhearadh ar do dheasc
63 Comment[gu]=તમારા ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છે
64 Comment[hu]=Vonalakat enged húzni az asztalon
65 Comment[is]=Leyfir þér að teikna línur á skjáborðið
66 Comment[it]=Permette di disegnare delle righe sul desktop
67 Comment[ja]=マウスを使ってデスクトップに線を引けます
68 Comment[km]=អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកគូសបន្ទាត់ច្រើននៅលើផ្ទៃតុរបស់អ្នក
69 Comment[ko]=데스크톱에 선을 그릴 수 있습니다
70 Comment[lv]=Ļauj ar peli zīmēt līnijas uz darbvirsmas
71 Comment[nb]=Tegn linjer på skrivebordet
72 Comment[nds]=Teekt Muussporen op den Schriefdisch
73 Comment[nl]=Laat u lijnen tekenen op uw bureaublad
74 Comment[pa]=ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਹੈ
75 Comment[pl]=Pozwala rysować linie na pulpicie
76 Comment[pt]=Deixa-o desenhar linhas no seu ecrã
77 Comment[pt_BR]=Permite que você desenhe linhas na sua área de trabalho
78 Comment[sl]=Omogoča risanje po namizju z misško
79 Comment[sr]=Можете цртати линије на радној површи
80 Comment[sr@latin]=Možete crtati linije na radnoj površi
81 Comment[sv]=Låter dig rita linjer på skrivbordet
82 Comment[tr]=Masaüstünüze çizgiler çizmenizi sağlar
83 Comment[uk]=Дає змогу малювати лінії на вашій стільниці
84 Comment[zh_CN]=让您在桌面上画线
85 Comment[zh_TW]=讓您在您的桌面上畫線
88 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
89 X-KDE-PluginInfo-Author=Luboš Luňák
90 X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
91 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_mousemark
92 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
93 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
94 X-KDE-PluginInfo-Depends=
95 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
96 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
97 X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins