3 Name[ca]=Aparença de vidre
6 Name[et]=Suurendusklaas
14 Name[it]=Lente d'ingrandimento
18 Name[lv]=Skatāmais Stikls
24 Name[pt]=Aparência de Vidro
26 Name[se]=Stuoridanláse
30 Name[x-test]=xxLooking Glassxx
33 Comment=Looking Glass enhanced magnifier
35 Comment[ca]=Ampliació millorada amb aparença de vidre
36 Comment[da]=Forbedret forstørrelsesglas til kikkert
37 Comment[de]=Looking Glass erweiterte Lupe
38 Comment[el]=Βελτιωμένος μεγεθυντικός φακός Looking Glass
39 Comment[eo]=Looking Glass-kapabla pligrandigilo
40 Comment[es]=Lupa de espejo mejorada
41 Comment[et]=Suurendusklaas on täiustatud suurendaja
42 Comment[fi]=Suurennuslasi - parannettu
43 Comment[fr]=Loupe de grossissement en miroir
44 Comment[fy]=Looking Glass ferbettere fergrutgleas
45 Comment[ga]=Formhéadaitheoir breisithe Looking Glass
46 Comment[gl]=Lupa mellorada
47 Comment[gu]=જોવાનો કાચ મોટું કરવાને વિસ્તૃત બનાવે છે
48 Comment[he]=זכוכית מגדלת משופרת
49 Comment[hi]=लुकिंग ग्लास उन्नत आतशी शीशा
50 Comment[hu]=Kibővített nagyító
51 Comment[it]=Ingranditore migliorato a lente d'ingrandimento
52 Comment[kk]=Айнамен күшейткен ұлғайтқыш
53 Comment[km]=កញ្ចក់មើលដែលបានបន្ថែមទៅក្នុងកែវពង្រីក
54 Comment[ko]=들여다보는 돋보기: 향상된 돋보기
55 Comment[lv]=Skatāmais Stikls - uzlabots palielinātājs
56 Comment[nb]=Looking Glass-forbedret lupe
57 Comment[nds]=Verwiedert Luup
58 Comment[ne]=हेर्ने ऐना विस्तारित परिमार्जक
59 Comment[nl]=Vergrootglas
60 Comment[nn]=Looking Glass forbetra forstørring
61 Comment[pa]=ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਰਾਹੀਂ ਵੇਖੋ
62 Comment[pl]=Rozszerzona lupa
63 Comment[pt]=Ampliação melhorada com Aparência de Vidro
64 Comment[pt_BR]=Espelho, uma lente de aumento melhorada
65 Comment[se]=Čállinbeavddi stuoridanláse
66 Comment[sr]=Побољшано увеличавање лупом
67 Comment[sr@latin]=Poboljšano uveličavanje lupom
68 Comment[sv]=Spegel förbättrat förstoringsglas
69 Comment[uk]=Вдосконалений збільшувач Looking Glass
70 Comment[x-test]=xxLooking Glass enhanced magnifierxx
73 Icon=preferences-system-windows-effect-lookingglass
76 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
77 X-KDE-PluginInfo-Author=Rivo Laks
78 X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
79 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_lookingglass
80 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
81 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
82 X-KDE-PluginInfo-Depends=
83 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
84 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
85 X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins