4 Name[be]=Сістэмны назіральнік
5 Name[bg]=Мониторинг на системата
6 Name[ca]=Monitor del sistema
7 Name[csb]=Mònitor systemë
9 Name[el]=Επόπτης συστήματος
10 Name[eo]=Sistemstato-programo
11 Name[es]=Monitor del sistema
12 Name[et]=Süsteemi jälgija
13 Name[eu]=Sistemaren monitorea
14 Name[fa]=نمایشگر سیستم
15 Name[fi]=Järjestelmän valvonta
16 Name[fr]=Surveillance du système
17 Name[fy]=Systeemmonitor
18 Name[ga]=Monatóir an Chórais
19 Name[gl]=Vixiante do sistema
20 Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ
23 Name[hu]=Rendszermonitor
24 Name[is]=Kerfiseftirlit
25 Name[it]=Monitor di sistema
27 Name[kk]=Жүйе мониторы
28 Name[km]=កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ
29 Name[kn]=ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕ
31 Name[ku]=Temaşekerê Pergalê
32 Name[lv]=Sistēmas monitors
33 Name[nb]=Systemovervåker
34 Name[nds]=Systeemkieker
35 Name[ne]=प्रणाली मनिटर
36 Name[nl]=Systeemmonitor
37 Name[nn]=Systemovervaking
39 Name[pl]=Monitor systemu
40 Name[pt]=Monitor do Sistema
41 Name[pt_BR]=Monitor do Sistema
42 Name[se]=Vuogádatgoziheaddji
43 Name[sl]=Sistemski nadzornik
44 Name[sr]=Системски монитор
45 Name[sr@latin]=Sistemski monitor
46 Name[sv]=Systemövervakare
47 Name[th]=ติดตามการทำงานของระบบ
48 Name[tr]=Sistem İzleyici
49 Name[uk]=Монітор системи
50 Name[vi]=Bộ theo dõi hệ thống
51 Name[wa]=Corwaitoe do sistinme
52 Name[x-test]=xxSystem Monitorxx
56 Icon=utilities-system-monitor
58 MimeType=application/x-ksysguard;
59 X-DocPath=ksysguard/index.html
61 X-KDE-StartupNotify=true
62 X-DBUS-StartupType=Multi
63 Categories=Qt;KDE;System;